Manual do usuário GRUNDIG RCD 2000

[. . . ] WIRELESS HIFI-SYSTEM RCD 2000 55401-941. 1900 PORTUGUÊS ÍNDICE 4 5 7 ___________________________________________________________________________________ Sistema HiFi RCD 2000 Particularidades do sistema HiFi, material fornecido/acessórios Instalação e segurança Vista geral Os elementos de comando do sistema de alta fidelidade, as ligações do sistema de alta fidelidade Os indicadores do sistema de alta fidelidade O telecomando O guia de operação do telecomando 13 Ligar e preparar Instalação do sistema de alta fidelidade Ligação do sistema de alta fidelidade Ligação e instalação dos altifalantes Adaptar o sistema de alta fidelidade à antena 20 Sintonizações Sintonizar os programas de rádio Sintonizar e memorizar automaticamente todos os programas de rádio (ASP) 22 Funções gerais Ligar com os interruptores de energia Ligar a partir do standby Ligar para o standby Seleccionar função 24 Volume e som Regulações para um par de altifalantes Suprimir o som do sistema de alta fidelidade (Muting) Ligar/desligar os altifalantes 28 2 Funcão rádio Funções básicas da função rádio Recepção RDS ÍNDICE _________________________________________________________________________________________ 33 Função CD Funções básicas da função CD Particularidades da função CD Leitura de títulos numa sequência pretendida ­ criar um programa de música 40 41 43 Função Timer Funcionamento com aparelhos externos Sintonizações especiais Sintonizar um programa de rádio RDS com a busca automática de emissoras Sintonizar um programa de rádio com a busca automática de emissoras Sintonizar um programa de rádio com a busca manual de emissoras Ordenar ou apagar posições de programa Alterar o canal de emissão/recepção do sistema de alta fidelidade e dos altifalantes Comutar o sistema de alta fidelidade para funcionamento "vertical" Comutar os altifalantes na divisão 1 para "funcionamento com cabos" 50 Função multidivisões Particularidades da função multidivisões Instalar um segundo par de altifalantes e outros Instalar um segundo telecomando e outros Registar um altifalante novo no lugar de um "antigo" Comutar o telecomando para uma outra divisão Ligar/desligar pares de altifalantes adicionais (divisão 2 a 6) 56 Informações PORTUGUÊS 3 Dados técnicos Indicações gerais para aparelhos com laser Problemas de solução fácil Substituir as pilhas do telecomando Recolocar em estado de fornecimento Centros de assistência técnica Grundig SISTEMA HiFi RCD 2000 ____________________________________ Particularidades do sistema de alta fidelidade O som perfeito não é uma questão de tamanho, mas sim, uma questão de perfeição. Um som vivo e nítido, independentemente do estilo musical, compactado num design intemporal. O RCD 2000 é uma combinação CD-RDSRádio que pode ser utilizada como um aparelho de pé ou instalado na parede. Um emissor integrado emite sinais de dados ao telecomando e sinais áudio aos altifalantes. [. . . ] Atenção: Se a emissora seleccionada não tiver "radiotexto", é exibido » NO TEXT« no mostrador do sistema de alta fidelidade e, depois, o nome da emissora de rádio. RADIOTEXT MUSIK, NEWS, UND UNTERHALTUNG HÖRERTELEFON BACK P+ 3 Mais informações podem ser obtidas com » P+«. O sistema RDS possibilita a selecção das emissoras RDS de acordo com o tipo de programa. Estão definidos 29 tipos de programa. 1 No menu »TUNER« prima »MENU« no telecomando. ­ É exibido »TUNER MENU«. 31 PORTUGUÊS Tipo de programa com designação PTY FUNÇÃO RÁDIO ________________________________________________________________________ TUNER MENU PTY SEARCH MONO/STEREO ANTENNA/CABLE BACK NEWS CURRENT AFFAIRS Notícias Política e acontecimentos actuais Programas falados especiais Desporto Educação Peças radiofónicas e literatura Cultura, igreja e sociedade Ciência Variedades Música pop Música rock Música ligeira Música clássica ligeira Música clássica séria OTHER MUSICS WEATHER & METR FINANCE CHILDREN´S PROGS SOCIAL AFFAIRS RELIGION PHONE IN TRAVEL & TURING LEISURE & HOBBY JAZZ MUSIC COUNTRY MUSIC NATIONAL MUSIC OLDIES MUSIC FOLK MUSIC DOCUMENTARY Outra música Boletins meteorológicos Relatórios económicos e financeiros Programas infantis Sociais Religião Hora de atendimento telefónico Viagens Passatempos Música jazz Música country Música nacional Oldies Música popular Documentários 2 No menu »TUNER MENU« seleccione a linha » PTY SEARCH« com »A« ou »S« e confirme a selecção com »OK«. ­ O menu »SELECT PTY« é exibido, está assinalado o último tipo de programa seleccionado. 3 Tem os seguintes tipos de programa à escolha: SELECT PTY NEWS CURRENT AFFAIRS INFORMATION BACK INFORMATION SPORT EDUCATION DRAMA CULTURES SCIENCE VARIED SPEECH POP MUSIC ROCK MUSIC EASY LISTENING LIGHT CLASSICS SERIOUS CLASSICS SELECT PTY NEWS CURRENT AFFAIRS INFORMATION BACK 4 No menu »SELECT PTY« seleccione o tipo de programa pretendido com »A« ou »S« e confirme com »OK«. ­ É exibido o menu »SEARCHING«. ­ O sistema de alta fidelidade faz uma busca nas suas posições de programa para localizar um programa com o tipo de programa pretendido. Se encontrar uma emissora, é apresentado o nome da emissora no mostrador e poderá ouvir o programa. Atenção: Se não for encontrado nenhuma emissora com o tipo de programa pretendido, surgirá » NONE« por breves instantes no mostrador do sistema. 32 Se nas posições de programa não estiverem memorizadas emissoras, é exibido » FREE« por breves instantes no mostrador. FUNÇÃO CD ____________________________________________________________________ Funções básicas da função CD Informações gerais sobre a função CD Manuseie o CD somente pela borda de fora para evitar danificá-lo. Após a utilização, coloque o CD de novo na sua caixa de protecção. Não cole nenhum autocolante no CD. Mantenha a superfície do CD limpa. Para limpar o CD utilize um pano sem fibras e limpe sempre em linha recta do centro do CD para a borda de fora. Não utilize agentes de limpeza para discos de vinil normais e agentes abrasivos ou solventes. Preparação 1 Ligue o sistema de alta fidelidade e os altifalantes. Seleccionar a função CD SOURCE TUNER CD TAPE 1 Prima »SOURCE« no telecomando, com »A« ou »S« seleccione a função »CD« e confirme a selecção com »OK«; ou 2 prima »SOURCE« no sistema de alta fidelidade as vezes necessárias até que seja exibido »C D « no mostrador. ­ Se no compartimento do CD não se encontrar nenhum CD, o mostrador exibe »NO DISC«. 33 PORTUGUÊS FUNÇÃO CD _______________________________________________________________________________ Inserir o CD O sistema de alta fidelidade pode ler tanto CDs normais de 12 cm como também CDs de 8 cm. Não é necessário utilizar um adaptador. Não insira mais que um CD no compartimento do CD. 1 Abra o compartimento do CD, para isso, prima »OPEN/CLOSE« no sistema de alta fidelidade. ­ O compartimento do CD é abre. ­ O mostrador no sistema de alta fidelidade exibe » OPEN«. SOUND MODE OPEN/C MUTE LOSE SOURCE 2 Insira o CD no compartimento do CD com a impressão voltada para cima. 3 Feche o compartimento do CD, para isso, prima »OPEN/CLOSE« no CD 14-Album: LADIES AND GENTLEMAN, THE BEST OF MENÜ INFO sistema de alta fidelidade. ­ O compartimento do CD fecha-se, o mostrador do sistema de alta fidelidade exibe »CLOSE«. ­ O sistema de alta fidelidade "lê" o conteúdo do CD, o mostrador exibe »READING«. ­ No caso de CDs com "texto CD", o menu do telecomando e o mostrador do sistema de alta fidelidade exibem a quantidade de títulos, o tempo total de leitura e o nome do álbum, em CDs sem "texto CD" só é exibida a quantidade de títulos e o tempo total de leitura. [. . . ] A condensação seca por si após algum tempo. Não existe nenhum CD inserido ou o CD está sujo, muito riscado ou ondulado. O sistema HiFi encontra-se em função PROGRAM ou SHUFFLE. Prima »5« e depois »R«. È exibido "NO DISC". [. . . ]