Manual do usuário GRUNDIG UMS 5810 WEB

[. . . ] HIFI INTERNET MICRO SYSTEM UMS 5810 WEB ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 5 5 10 INSTALAÇÃO E SEGURANÇA VISTA GERAL Os elementos de comando do sistema de alta fidelidade O telecomando 13 13 13 13 14 14 15 15 15 16 17 LIGAÇÃO/PREPARAÇÃO Conectar a antena Conectar os altifalantes Conectar o cabo de alimentação Conectar o leitor MP3 ou o stick de memória USB Inserir o cartão de memória Conectar aparelhos externos Conectar os auscultadores Inserir as pilhas no telecomando Ligação LAN à Internet Ligação WLAN à Internet 18 18 18 19 20 21 REGULAÇÕES Busca de programas automática para programas de rádio FM Regular as horas Outras regulações para programas de rádio FM Repor as regulações (reset) Registar o sistema de alta fidelidade no router WLAN 24 24 24 24 24 24 25 25 25 FUNÇÕES GERAIS Ligar e desligar Seleccionar o modo Regular o volume Supressão do som (Mute) Seleccionar os efeitos de som Regular o equalizador do utilizador Ligar e desligar o sistema Ultra Bass Regular o mostrador 26 26 26 27 29 30 30 FUNÇÃO INTERNET Seleccionar o modo rádio via Internet Navegar e localizar no menu Internet Seleccionar os programas de rádio via Internet ­ de acordo com os critérios de busca Memorizar os programas de rádio via Internet nas posições de programa Seleccionar os programas de rádio via Internet a partir da lista de favoritos Seleccionar os programas de rádio via Internet inseridos manualmente 31 31 31 32 32 ARQUIVO DE MÚSICA Audio Streaming Seleccionar o modo arquivo de música (Client) Navegar no arquivo de música Funções de leitura 2 ÍNDICE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------33 33 33 33 33 34 FUNÇÃO FM Seleccionar o modo FM Seleccionar a posição do programa ­ gradualmente Seleccionar a posição do programa ­ directamente Recepção estéreo/mono Serviço de programa RDS 35 35 36 36 36 36 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 FUNÇÃO CD Seleccionar o modo CD Inserir o CD Leitura de um CD Interromper a leitura (Resume) Repetir o título actual Seleccionar outro título Procurar a passagem de um título Seleccionar pastas e títulos (apenas MP3/WMA) Aceder às informações (apenas MP3/WMA) Repetir um título (Repeat One) Repetir todos os títulos de uma pasta (apenas MP3/WMA) Repetir todos os títulos de um CD (Repeat All) Ler os títulos numa sequência aleatória (Random) Ler os títulos por breves instantes (Intro) Criar um programa de música 41 41 43 Função USB e SD/MMC Ler o conteúdo de um leitor MP3 ou de um stick de memória USB Ler o conteúdo de um cartão de memória SD/MMC 44 44 46 46 FUNÇÃO TIMER Timer de activação Timer da chamada de atenção Timer Sleep 47 47 47 50 51 52 53 REGULAÇÕES ESPECIAIS Registar-se na homepage da GRUNDIG Criar listas de favoritos Sintonizar programas de rádio que não são disponibilizados pelo serviço V-Tuner Alterar o nome do aparelho Consultar informações Registar o sistema de alta fidelidade no router WLAN ­ com regulações individuais na rede 56 56 57 57 59 59 60 60 INFORMAÇÕES PORTUGUÊS Dados técnicos Indicações gerais para aparelhos com laser Problemas de solução fácil Limpar a unidade CD/CD Chamada de atenção ambiental Declaração de conformidade CE Determinações da licença 3 INSTALAÇÃO E SEGURANÇA ---------------------------O sistema de alta fidelidade destina-se à reprodução de sinais sonoros. Utilize-o unicamente para o fim indicado. Se pretender instalar o sistema de alta fidelidade em prateleiras, armários, etc. , assegure-se de que o sistema de alta fidelidade terá um arejamento adequado. O espaço livre por cima e na parte de trás do sistema de alta fidelidade tem de ser, no mínimo, de 10 cm. [. . . ] 2 Seleccione a linha de menu »CD« com »A« ou »S« e confirme com »9«. ­ Se no compartimento de CDs não se encontrar nenhum CD, o mostrador exibe »No Disc«. ­ Se estiver introduzido um CD é feita a leitura, no mostrador pisca »Reading Disc«. Com um CD MP3/WMA introduzido, o mostrador exibe, em seguida, o número total de ficheiros/pastas, com um CD áudio é indicado o número total de títulos e o tempo total de leitura. CD Track 10 42:50 35 PORTUGUÊS FUNÇÃO CD -----------------------------------------------------------------------------------------Inserir o CD OPEN 1 Abra o compartimento de CDs, para isso, prima »OPEN/ CLOSE« no compartimento de CDs. 2 Insira o CD pretendido no compartimento de CDs com a impressão voltada para cima. Folder : 006 File : 087 CDêROM 3 Feche o compartimento de CDs com »OPEN/CLOSE«. ­ Mostrador: »Reading Disc« pisca. ­ Mostrador na função MP3/WMA: o número total de pastas e títulos. ­ Mostrador em função CD-DA: o número total de títulos e o tempo de leitura total. Leitura de um CD My favorites 35 ê Lenny Krav MP3 s 00:00:01 Lenny Kravitz Mp3GoDs Topê100 MP3 Fly away 00:00:15 s 1 Inicie a leitura com »eII«. ­ A leitura é iniciada sempre com o primeiro título da primeira pasta (MP3/WMA) ou o primeiro título (CD-DA). ­ Mostrador na função MP3/WMA: o número do título actual, seguido do nome do título e do tempo de leitura decorrido do título. ­ Mostrador na função CD-DA: o número do título actual e o tempo de leitura decorrido do título; ou no modo MP3/WMA, abra o menu de selecção com »9«. 2 Comute para pausa na leitura com »eII«. ­ Mostrador: »II«, o tempo de leitura decorrido do título pisca. 3 Retome a leitura com »eII«. 4 Termine a leitura, para isso, prima »7« duas vezes. Interromper a leitura (Resume) My favorites 35 ê Lenny Krav MP3 < - 1 Interrompa a leitura, para isso, prima »7« uma vez. 2 Retome a leitura no início do mesmo título, para isso, prima »eII«. File: 006/087 > - Repetir o título actual 1 Durante a leitura, prima »8« por breves instantes. ­ O título é lido novamente a partir do início. 36 FUNÇÃO CD -----------------------------------------------------------------------------------------Seleccionar outro título My favorites 39 ê Bryan Adam MP3 s 00:00:01 1 Durante a leitura, prima por breves instantes »8« ou »9« as vezes necessárias até o mostrador exibir o número do título pretendido. ­ A leitura do título seleccionado é iniciada automaticamente. Nota: A selecção do título também pode ser efectuada na posição de paragem. Procurar a passagem de um título 1 Durante a leitura, prima »8« ou »9« e mantenha premido até encontrar a passagem pretendida. ­ Se soltar »8« ou »9«, a leitura é iniciada. Nota: Durante a busca, o volume é diminuído. Seleccionar pastas e títulos (apenas MP3/WMA) < > My favorites 39 ê Bryan Adam 1 Termine a leitura com »7«. 2 Com »A«, posicione o cursor na linha da pasta. [. . . ] No uso doméstico é utilizada, sobretudo, uma combinação entre router e modem DSL como gateway de Internet. Máscara de rede A máscara de rede ou máscara de ligação em rede, parcialmente ainda designada por máscara de sub-rede, é uma máscara bit que separa um endereço IP numa rede, num aparelho ou sistema anfitrião (host). É utilizada em redes IP para tomar decisões ao nível do routing (encaminhamento). NAS (Network Access Storage) A designação NAS é aplicada a aparelhos que facultam dados, a partir de um disco rígido, num ambiente de rede. Router Um router é um componente da rede que liga várias redes de computadores. O router analisa os pacotes de rede de um protocolo que chegam (com base na informação da camada 3), encaminhando-os para a rede alvo. Os routers clássicos trabalham na camada 3 do modelo de referência OSI. [. . . ]