Manual do usuário GRUNDIG UMS 4950 IP

[. . . ] MICRO HiFi SYSTEM UMS 4950 iP pt ÍNDICE -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 4 4 6 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 17 19 19 19 19 INSTALAÇÃO E SEGURANÇA VISTA GERAL Os controlos do sistema hi-fi O telecomando Os visores do sistema hi-fi LIGAÇÃO E PREPARAÇÃO Ligar a antena Ligar os altifalantes Ligar os dispositivos externos Ligar um memory stick USB Introduzir um cartão de memória Remover o cartão de memória Ligar o iPod/iPhone Ligar os auscultadores Ligar à corrente eléctrica Colocar a pilha no telecomando JOG-SHUTTLE Funções e operação usando o Jog-Shuttle no sistema hi-fi DEFINIÇÕES Procura automática da estação para as estações de rádio FM Definir o relógio ­ manualmente Sintonizar e memorizar estações de rádio Ajustar o brilho do visor FUNÇÕES GERAIS Ligar e desligar Seleccionar a fonte de entrada Ajustar o volume Seleccionar definições de som Definir o equalizador (User) . . . Ligar e desligar o Sistema de reforço dos sons graves. . . Cortar o som Ampliar a informação no visor MODO DE SINTONIZADOR (TUNER) Seleccionar a fonte de entrada sintonizador Seleccionar pré­programadas Recepção estéreo/mono Informação RDS MODO DE CD Seleccionar a fonte de entrada CD Introduzir e reproduzir CDs Fizer pausa e retomar a reprodução PORTUGUÊS 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 22 22 22 22 22 23 23 24 24 24 25 26 26 27 27 28 28 29 29 29 29 29 30 30 31 Repetir a faixa actual Seleccionar outra faixa Procurar uma passagem dentro de uma faixa Repetir uma faixa (Repetir uma) Repetir todas as faixas de um CD (Repetir todas) Repetir todos os ficheiros num álbum (apenas MP3/WMA) Reproduzir faixas em ordem aleatória Reproduzir o início de cada faixa ou ficheiro (Intro) Visores MP3/WMA Criar uma lista de reprodução MODO iPod/iPhone Modelos iPod/iPhone suportados Reproduzir os conteúdos de um iPod/ iPhone Navegar com o menu iPod/iPhone Repetir a faixa actual Seleccionar outra faixa ou ficheiro Procurar uma passagem dentro de uma faixa ou ficheiro MODO USB e SD/SDHC/MMC Reproduzir os conteúdos de um leitor MP3 ou um memory stick USB Reproduzir os conteúdos de um cartão de memória SD/SDHC/MMC Gravar para MMC/SD/SDHC ou USB MODO AUX Ouvir uma fonte externa MODO TIMER (TEMPORIZADOR) Temporizador de ligar Temporizador do lembrete Temporizador para dormir INFORMAÇÕES Limpar o dispositivo Limpar a unidade de CD Nota ambiental Dados técnicos Made for iPod/iPhone Informação geral sobre os dispositivos de laser Resolução de Problemas 2 INSTALAÇÃO E SEGURANÇA--------------------------------------------------------------Por favor, atente nas instruções seguintes quando configurar o sistema: 7 7 O sistema hi-fi (alta fidelidade) foi concebido para a reprodução de sinais de áudio. Qualquer outro uso é expressamente proibido. [. . . ] ­ Visor: a frequência. Informação RDS RDS (Sistema de dados de rádio) é um sistema de informações transmitido adicionalmente pela maior parte das estações FM. Quando o sistema hi-fi recebe uma estação RDS, o nome da estação aparece no visor, por exemplo »FANTASY« e » «. Notas: 7 Pode demorar algum tempo até que toda a informação RDS esteja disponível. 7 A GRUNDIG não tem influência sobre a exactidão desta informação. Seleccionar pré­programadas 1 Prima » « ou » comando. « no sistema hi-fi ou no tele- Procurar estações RDS Recepção estéreo/mono Se o sistema hi-fi estiver a receber uma transmissão estéreo, » « aparece no visor. Se o sinal do canal estéreo for fraco, pode melhorar a qualidade do som comutando para a recepção mono. 1 Prima »7« para mudar para a recepção mono. ­ Visor: »MONO« aparece e » « desaparece. 2 Para voltar a estéreo, prima novamente »7«. ­ Visor: »STEREO« e » « aparece. Nota: 7 É possível memorizar a função Mono/ Estéreo com o canal, juntamente com a predefinição. 1 Procure estação RDS premindo repetidamente » « ou » « até que uma estação RDS seja recebida e » « apareça no visor. ­ Se a recepção for suficientemente forte, o nome da estação aparece após pouco tempo. Visualizar informação RDS Se uma estação RDS estiver a ser recebida, a informação pode ser aberta no visor. 1 Prima repetidamente »DISPLAY« para percorrer a informação. BAY 3 (exemplo) POP M (exemplo) Text (Texto) 97. 90 (exemplo) Exibe o nome da estação de rádio que está a ser ouvida. Exibe o tipo da estação que está a ser ouvida, como por ex: Pop, Classic, News, etc. Exibe a mensagem sobre a estação que está a ser ouvida como texto em janela (se disponível). Exibe a banda e a frequência da estação que está a ser ouvida. PORTUGUÊS 17 MODO DE SINTONIZADOR (TUNER) -------------------------------Sincronização da hora RDS Algumas estações RDS transmitem um sinal de hora. Se a recepção for boa, a informação da hora actualizará a mesma se tiver seleccionado a opção »CT ON« durante o ajuste da hora. Consulte o capítulo "Definir o relógio ­ manualmente". A sincronização da hora pode demorar vários minutos e mesmo com boa recepção, a exactidão depende do sinal da hora que está a ser transmitido. A definição automática da hora é sempre activada quando o dispositivo é mudado do modo de stand­by para o modo de sintonizador e recebe uma estação RDS. Quando o dispositivo está a aguardar por um sinal de hora RDS, » « pisca no visor. Uma vez que a sincronização da hora RDS esteja concluída, » « mantém­se aceso. Tipos de estação (PTY) 1 Para exibir o tipo de estação presente, prima »PTY«. [. . . ] Devido ao perigo de lesões na vista, a unidade poderá ser apenas aberta ou reparada por pessoal treinado. Se definições diferentes das aqui declaradas forem usadas ou outros procedimentos forem executados, isso poderá levar a exposição perigosa a radiação. O dispositivo é um CLASS 1 LASER PRODUCT. Isto significa que o laser está concebido de tal forma que assegure que o valor máximo de emissão permitido não possa se excedido em circunstância alguma. Cuidado: 30 PORTUGUÊS INFORMAÇÕES --------------------------------------------------------------------------------------------------------------Resolução de Problemas Nem todo o tipo de interferência de som é causado por um defeito no seu sistema hi-fi. [. . . ]