Manual do usuário GRUNDIG VARIXX UMS 4200

[. . . ] HIFI STEREO MICRO SYSTEM UMS 4200 PORTUGUÊS 72011 402 0200 VARIXX ÍNDICE 4 5 ___________________________________________________________________________________ Instalação e segurança Vista geral Os elementos de comando do sistema de alta fidelidade Os indicadores no sistema de alta fidelidade A parte traseira do sistema de alta fidelidade O telecomando 13 Ligação e preparação Conectar os altifalantes Conectar os auscultadores Conectar o cabo de alimentação Inserir as pilhas no telecomando 15 Regulações Regular a hora Regular a indicação das horas para o formato 12 ou 24 horas Sintonizar e memorizar os programas de rádio Apagar as regulações (estado de fornecimento) 18 20 Funções gerais Função rádio Seleccionar o modo rádio Seleccionar a posição de programa Recepção estéreo/mono Serviço de programa RDS 23 Função CD Funções básicas da função CD Particularidades da função CD Criar um programa de música ­ ler os títulos numa determinada sequência 2 ÍNDICE _________________________________________________________________________________________ 29 Função cassetes Informações gerais sobre a função cassetes Leitura Rápida bobinagem/rebobinagem da cassete Gravação Gravação sincronizada a partir de um CD 33 Função Timer Timer de activação Timer sleep 35 Informações Limpar a unidade CD Limpar o mecanismo das cassetes Dados técnicos Problemas de solução fácil Centros de assistência técnica GRUNDIG Centro de assistência a clientes GRUNDIG PORTUGUÊS 3 INSTALAÇÃO E SEGURANÇA 10 cm 10 cm g/ECO RDS/DISPLAY ________________________ 10 cm 10 cm VOLUME MULTICOLOUR LC-DISPLAY TIME SET Aquando da instalação do sistema de alta fidelidade, respeite as seguintes indicações: O sistema de alta fidelidade destina-se à reprodução de sinais sonoros. Utilize-o unicamente para o fim indicado. Se pretender instalar o sistema de alta fidelidade em prateleiras, armários, etc. , assegure-se de que o aparelho tenha um arejamento adequado. O espaço livre por cima e na parte de trás do aparelho tem de ser no mínimo de 10 cm. CD PTY SEARCH TAPE BAND/TUNER COLOUR TIMER ON/OFF STEREO MICRO HIFI SYSTEM Va r i x x °C °C OPEN/CLOSE PRESET PPHONES P+ REPEA T PROG EQ/UBS SKIP/SEARCH/TUNING STOP PLA Y/ P A USE 2h g/ECO VOLUME MULTICOLOUR LC-DISPLAY RDS/DISPLAY TIME SET CD PTY SEARCH TAPE BAND/TUNER COLOUR TIMER ON/OFF OPEN/CLOSE PRESET P+ REPEA T PROG EQ/UBS STOP PLA Y/ P A USE SKIP/SEARCH/TUNING VOLUME MULTICOLOUR LC-DISPLAY TIME SET STEREO MICRO HIFI SYSTEM CD TAPE BAND/TUNER COLOUR TIMER ON/OFF Va r i x x STEREO MICRO HIFI SYSTEM Por favor, ao posicionar o sistema de alta fidelidade, tenha em conta que as superfícies dos móveis estão normalmente revestidas de diversos vernizes e matérias plásticas que, muitas vezes, podem conter aditivos químicos. [. . . ] ­ O mostrador exibe o radiotexto como texto corrido. 3 Volte a premir »RDS/DISPLAY«. ­ O mostrador exibe a frequência. PROGRAM f BAYERN 4 MHz Atenção: Se a sincronização horária RDS estiver activada (mostrador »SYNC«), a indicação das horas é actualizada todos os minutos. A precisão depende da informação transmitida. O programa RDS tem de estar sintonizado durante alguns minutos para que a informação horária possa ser transmitida. 21 PORTUGUÊS 4 Prima »RDS/DISPLAY« pela quarta vez. ­ O mostrador volta a exibir o nome do programa. FUNÇÃO RÁDIO ________________________________________________________________________ Radiotexto Alguns programas RDS transmitem a informação adicional "radiotexto". O "radiotexto" é exibido como texto corrido no mostrador. Uma vez que estas informações do canal são transmitidas carácter a carácter, pode demorar algum tempo até que o texto seja recebido na totalidade. f STEREO PROGRAM UR MUSIK STEREO 1 Chame o radiotexto, para isso, prima »RDS/DISPLAY« duas vezes. ­ As informações são exibidas após breves instantes. Atenção: Em caso de condições de recepção deficientes, o radiotexto poderá apresentar espaços vazios no texto. Se, neste momento, a emissora não oferecer o radiotexto, a indicação »NO TEXT« apaga-se. 2 Para abandonar o nível do radiotexto, prima »RDS/DISPLAY« duas vezes. ­ O mostrador volta a exibir o nome do programa. MHz PROGRAM f NO TEXT STEREO MHz Tipos de programa (PTY) PROGRAM f NEWS FM 95. 60 22 MHz 1 Para chamar o tipo de programa actual, prima »RDS/DISPLAY« uma vez. ­ Mostrador: o tipo de programa actual, p. ex. ­ Se a emissora não transmitir a identificação dos tipos de programa, o mostrador exibe »NO PTY«. 2 Para seleccionar um outro tipo de programa, prima repetidamente »PTY SEARCH« no aparelho. 3 Para iniciar a busca PTY, prima »TUNING 5 s « no aparelho. a6 ­ Mostrador: »FM«, a frequência na busca rápida. MHz FUNÇÃO CD ____________________________________________________________________ Funções básicas da função CD O sistema de alta fidelidade é adequado para CDs de música que possuem o logotipo representado ao lado ou para CD-R com dados áudio. Mantenha o compartimento de CDs do aparelho sempre fechado, de forma a evitar a acumulação de pó na lente do laser. Não cole nenhum autocolante no CD. Mantenha a superfície do CD limpa. Com o seu sistema de alta fidelidade poderá ouvir CDs normais de 12 cm e também CDs de 8 cm. [. . . ] O cabo de alimentação não está conectado correctamente, conecte correctamente o cabo de alimentação. A supressão de som está activada. Coloque o aparelho no estado de fornecimento (ver página 17). Distância demasiado grande ou ângulo errado em relação ao aparelho. [. . . ]