Manual do usuário HARMAN KARDON AVR 171S

[. . . ] 1 dans la zone d'écoute principale, et vous pouvez réaffecter les amplificateurs ambiophoniques du canal arrière pour alimenter les enceintes localisées dans une pièce dans un système multizone Modes ambiophoniques Il existe différentes théories sur la meilleure façon de restituer le son ambiophonique et de distribuer les informations de canal individuel aux enceintes du système ambiophonique. Connexions audio analogiques Les connexions analogiques à deux canaux nécessitent un câble audio stéréo disposant d’un connecteur pour le canal gauche (blanc) et d’un connecteur pour le canal droit (rouge). € Le mode « 5 CH Stereo » (Stéréo à 5 canaux) reproduit le signal du canal gauche via les enceintes avant gauche et ambiophonique gauche, le signal du canal droit via les enceintes avant droite et ambiophonique droite, et le signal mono additionné via l’enceinte centrale. « 2 » indique la présence de canaux gauche et droit, mais l’absence de canal central. [. . . ] Treble/Bass (Agudo/grave): essas configurações reforçam ou reduzem as frequências agudas ou graves em até 10 dB, em incrementos de 2dB.  se os botões de setas e de OK do controle remoto para selecionar “Source Setup” U (Configuração de fonte) e use as setas para a esquerda/direita para selecionar um botão de fonte que você deseja reatribuir. Night Mode (Modo noturno): essa configuração ativa o modo Night (Noturno) para a fonte, que funciona com discos ou transmissões com a codificação especial Dolby Digital. O modo Night (Noturno) compacta o áudio para que as passagens mais altas tenham seu volume reduzido para evitar perturbar outras pessoas, mantendo o diálogo inteligível. As configurações a seguir estão disponíveis: • Off (Desligado): nenhuma compressão é realizada. O sinal Dolby True HD é comprimido automaticamente de acordo com a configuração do sinal de entrada. € Max (Máx): as passagens altas no programa sofrem uma redução maior no volume.  e você não tiver selecionado um conector HDMI para Video In (Entrada de vídeo), S selecione “Audio In” (Entrada de áudio) e selecione o conector de entrada de áudio que deseja atribuir ao botão de fonte. Não é possível usar um conector de entrada de vídeo diferente com um conector de entrada de áudio HDMI. AVR Lip Sync (Sincronização labial): Esta configuração permite que você ressincronize os sinais de áudio e vídeo de uma fonte para eliminar o problema de “sincronia labial”. Problemas de sincronização labial podem ocorrer quando a porção do vídeo de um sinal passa por um processamento adicional no dispositivo de origem ou na exibição do vídeo. use os botões Esquerda/direita para atrasar o áudio até 180 ms. (O vídeo ativo da fonte será visível por trás do menu OSD, permitindo que você sincronize o áudio com a imagem). Você também pode fazer ajustes de sincronização labial sem ativar os menus OSD do AVR. ao pressionar o botão de Delay (Atraso) , será mostrada a barra de menus do Lip Sync (Sincronização labial) na TV , superposta na parte inferior do vídeo. Use os botões Left/Right (Esquerdo/Direito) para atrasar o áudio até que o mesmo esteja sincronizado com a imagem. Configure o AVR OBSERVAÇÃO: se você tiver dificuldades para se conectar à rede, coloque o AVR no modo de Sleep (Dormir) e, em seguida, volte a ligá-lo. Faça o pareamento do AVR com seu dispositivo Bluetooth 1.  ressione o botão OSD/Menu (Menu na tela) e selecione “Source select” (Seleção de P fonte). Zone 2 In (Entrada da Zona 2) (somente AVR 1710S/AVR 171S): essa configuração determina a fonte de áudio para a Zona 2 de um sistema multizonas. Selecione a entrada de áudio analógico à qual a fonte está conectada. o áudio digital não está disponível no sistema multizonas. [. . . ] Il nome comparirà sul pannello anteriore dell'AVR e in tutto il sistema menu su schermo. Ascolto con le cuffie Inserire la presa stereo da 1/4 pollici della coppia di cuffie nell'apposita presa sul pannello anteriore per l'ascolto privato. Premere il tasto Surround Modes (Modalità surround) sul pannello anteriore o sul telecomando per passare alla modalità Headphone Bypass (Bypass cuffie), che fornisce un segnale a due canali convenzionale alle cuffie. Sul pannello anteriore compariranno il nome della sorgente, gli ingressi audio e video assegnati alla sorgente e la modalità surround. [. . . ]