Manual do usuário HARMAN KARDON DVD 27

[. . . ] DVD 27 Leitor Multiusos de Discos Digitais MANUAL DO UTILIZADOR DVD 27 JPEG VCD DVD WMA Open/Close Conteúdo Introdução Terminologia Características, Lista de Material Incluído Controlo do Painel Frontal Visor de Informação de Painel Frontal Controle Remoto Ligações do Painel Traseiro Configuração e Ligações a uma TV Estéreo ou a um Amplificador/Receptor ProLogic 12 a um Amplificador/Receptor Dolby Digital/DTS 13 a uma TV ou a um monitor com ligações SCART ou de Componentes 14 Controle Remoto 15 Ligações de Som Digital 16 Princípios Básicos de Reprodução 16 Reprodução Básica 16 Funções de Reprodução 16 Acerca dos Ficheiros de Vídeo DivX 17 Configuração do Sistema 17 Ajustes Do Sistema 18 Ajustes Video 19 Ajustes Audio 20 Testar o Ecrã 20 Ajustamento da Imagem da TV com "Testar Ecrã" 21 Menu Reprodução 21 Utilização do Menu de Informação de Reprodução 22 Reprodução de CDs 24 Reprodução de MP3, Windows Media e JPEG 26 Guia de Resolução de Problemas 27 Especificações 3 4 5 6 7 8 10 11 11 Declaração de Conformidade Nosotros, Harman Consumer Group International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE declara por sua própria responsabilidade, que o produto descrito neste manual do proprietário está em conformidade com as normas técnicas: EN 55013:2001 EN 55020:2002 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 01/06 NOTA: Este leitor foi concebido e fabricado para ser compatível com a Informação de gestão da região que está codificada em muitos dos discos DVD. Este leitor foi concebido apenas para a reprodução de discos com o Código de Região 2, o de discos que não contenham informação de Códigos de Região. Se existir qualquer outro Código de Região um disco, esse disco não será reproduzido no DVD. 2 CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRA CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (OU O PAINEL POSTERIOR). NÃO HÁ PEÇAS REPARÁVEIS NO INTERIOR. [. . . ] Para mudar um ajuste, mova simplesmente o cursor para o ajuste que você deseja mudar. Este ajuste será destacado a azul claro, e um sumário e explicação aparecerá na Linha de Instruções do menu no fundo da sua tela. Seguidamente carregue no Botão Enter 6 e vai aparecer um menu desdobrável que contém as opções disponíveis para esse ajuste. Carregue nos Botões de Navegação KL 9 até que a opção pretendida fique destacada, carregue então no Botão Enter 6 para seleccionar a opção. A Linha menu Principal B Submenus C Ajustes actuais D Linha de Instruções A maioria dos DVDs são criados para permitir que os menus de ajuste sejam apresentados enquanto o disco está ser reproduzido, fazendo uma sobreposição na reprodução de vídeo. No entanto, alguns discos não o permitem. Se o ícone for apresentado no ecrã depois de carregar no Botão de Ajuste 8 ou no Botão de Informações A, carregue no Botão Parar I e seguidamente carregue novamente no Botão de Ajuste 8 ou no Botão de Informações A. Menu de Definição A primeira etapa na verificação ou alteração das pré-definições do sistema é aceder ao Menu de Instalação. Primeiro, certifique-se de que o DVD está correctamente ligado a um visor de vídeo e que a corrente está ligada. Contudo, para este processo, não precisa de carregar quaisquer discos na unidade. Durante o modo de STOP ou REPRODUÇÃO (Play), se premir SETUP no comando, o Menu de Configuração aparece no écran. Este Menu Principal e todos os menus seguintes podem ter um aspecto diferente, indicando as definições com idiomas diferentes, dependendo das definições já programadas. Com a prédefinição de fábrica todos os idiomas estão configurados em "Inglês", por essa razão, a versão Inglesa é utilizada no manual para ilustrar todos os menus. No menu de instalação você encontrará o submenus para fazer ou mudar todos os ajustes e ajustes para a manipulação audio e video do seu DVD 27. CONFIGURAÇÃO DO SISTEMA 17 Configuração do sistema Ajustes do sistema exacto em que estava quando foi retirado. Mesmo que este ajuste esteja activado deve pôr o DVD em modo de pausa em vez de o parar e a unidade não pode ser desligada entre a reprodução dos dois discos. O DVD 27 pode guardar a informação de um máximo de 5 DVDs em simultâneo. Sustentação de PBC: Activa a sustentação de PBC (controle traseiro do jogo) para discos de VCD. A Tela Conserva: Activa um saver da tela para impedir uma imagem ao "burn" em um dispositivo de exposição vídeo. Se você conectar o DVD 27 a um projector do LCD ou da tela ou do vídeo do plasma, nós recomendamo-lo activamos o saver da tela em todas as vezes. Mostre O Ícone Do Ângulo: Determina se o ícone do ângulo aparecerá na tela quando houver uns ângulos diferentes disponíveis em um disco de DVD. Closed Caption (Legendas Especiais): Este ajuste permite visualizar as mensagens de legendagem especial, desde que estejam registadas no DVD. As legendas especiais são partes dos textos que constituem os diálogos do programa, normalmente não visíveis, que se destinam à utilização por pessoas com deficiências auditivas ou outras. Seleccione o ajuste O N para activar o descodificador de legendas especiais para que essas mensagens possam ser visualizadas. [. . . ] selecção directa de faixas áudio) · Altere a selecção da língua do ecrã · Algumas funções podem ser desactivadas pelo próprio DVD durante partes do disco. Sem som A imagem está distorcida ou salta durante os modos de avanço rápido e reprodução para trás Alguns botões do controlo remoto não · Função não permitida nesta altura funcionam durante a reprodução de DVDs; aparece o sinal de proibido (ver abaixo) O menu de apresentação no ecrã está numa língua estrangeira Aparece o sinal A imagem é apresentada com o rácio de apresentação errado O controlo remoto não funciona · Língua da apresentação no ecrã incorrecta · Função pretendida não disponível nesta altura. · Correspondência inadequada dos ajustes · Altere os ajustes do rácio de apresentação. do rácio de apresentação com o disco · Baterias fracas · O Sensor está bloqueado · Protecção contra cópia · Utilização de password errada ou a password foi esquecida · Substitua ambas as baterias. · Desimpeça o caminho do sensor ou utilize um sensor remoto externo opcional. · Muitos DVDs têm uma codificação de protecção contra cópia para evitar que sejam copiados para os aparelhos de vídeo. [. . . ]