Manual do usuário HARMAN KARDON DVD 47

[. . . ] DVD 47 Leitor Multiusos de Discos Digitais MANUAL DO UTILIZADOR DVD 47 AUDIO/VIDEO Open/Close PORTUGUÊS Conteúdo Introdução Terminologia Características, Lista de Material Incluído Controlo do Painel Frontal Visor de Informação de Painel Frontal Controle Remoto Ligações do Painel Traseiro Configuração e Ligações Conectar Apenas à TV a um Amplificador/Receptor Dolby Digital/DTS 13 Controle Remoto 14 Ligações de Som Digital 15 Princípios Básicos de Reprodução 15 Reprodução Básica 15 Funções de Reprodução 15 Acerca dos Ficheiros de Vídeo DivX 16 Configuração do Sistema 16 Pré-Definições do Sistema 16 Menu de Configuração 17 Definições do Sistema 17 Ajustes Video 18 Definições dos Altifalantes 19 Ajustes Audio 20 Testar o Ecrã 20 Ajustamento da Imagem da TV com "Testar Ecrã" 21 Menu Reprodução 21 Utilização do Menu de Informação de Reprodução 21 Utilizar o Visor OSD 22 Reprodução de CDs 3 3 5 6 7 8 10 11 11 12 Declaração de Conformidade Nosotros, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE declara por sua própria responsabilidade, que o produto descrito neste manual do proprietário está em conformidade com as normas técnicas: EN 55013:2001 EN 55020:2002 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 09/06 22 23 23 23 23 23 24 26 27 Utilizar o Menu Player Information Seleccionar uma Faixa Modo de Repetição da Reprodução Modo de Reprodução Aleatória Função de Desactivação do Vídeo Discos SACD Reprodução de MP3, Windows Media e JPEG Guia de Resolução de Problemas Especificações NOTA: Este leitor foi concebido e fabricado para ser compatível com a Informação de gestão da região que está codificada em muitos dos discos DVD. Este leitor foi concebido apenas para a reprodução de discos com o Código de Região 2, o de discos que não contenham informação de Códigos de Região. [. . . ] O sistema de ajuste Submenu contém os seguintes ajustes. Siga as explicações na linha de instruções no botão do seu ecran para mudar os ajustes. Língua Do Visor: Ajusta a língua em que os menus de OSD são mostrados na sua tela. Língua Preferida Do Subtítulo: Define a língua preferida do subtítulo. Cada vez que um disco Seja tocado que contem esta língua do subtítulo, ele será mostrado automaticamente. Se não encontrar a língua que pretende na lista de opções, pode seleccionar a língua pretendida destacando OUTRA. Carregue em ENTER e utilize os Botões de Navegação para seleccionar a língua pretendida na lista apresentada no ecrã. Apenas as línguas que se encontrem gravadas no DVD que pretende reproduzir ficarão disponíveis. Você pode ajustar também a língua preferida do subtítulo a FORA DE. Nesse caso nenhum subtítulo será mostrado. Intervalo de parada Do Painel: Ajusta o intervalo de parada para o visor de informação do painel dianteiro. Após tempo seleccionado, o visor escurecerá completamente. Intervalo de parada Da Barra De Status: Ajusta o intervalo do intervalo de parada para a barra de status, depois do qual a barra de status desapareça do écran. Controlo parental: Define a palavra password para controlar a visualização de programas restritos. Como pré- definição a palavra-chave é "1234". Depois de pressionar a password, qualquer ajuste de controlo parental pode ser escolhido, ou uma nova password. O ajuste pode ser escolhido, ou uma senha nova. Americanos são "G" (General Level 2 ­ Geral Nível 2), "PG" (Parental Guidance Level 4 ­ Orientação Parental - Nível 4), "PG 13" (Parental Guidance and 13 years old Level 4 ­ Orientação Parental e 13 anos - Nível 4), "R" (Restricted -Level6 ­ Restrito - Nível 6) e "NC17" (foram 17 years old ­Level 7 - maiores de 17 - Nível 7). O Nota: Se o menu Setup for activado com o leitor nos modos Play ou Pause, o modo Resume será activado automaticamente e o visor frontal passará a mostrar SETUP. O leitor retomará a reprodução assim que o menu for fechado. Ajustes do sistema Menu de Definição A primeira etapa na verificação ou alteração das pré-definições do sistema é aceder ao Menu de Instalação. Primeiro, certifique-se de que o DVD 47 está correctamente ligado a um visor de vídeo e que a corrente está ligada. Contudo, para este processo, não precisa de carregar quaisquer discos na unidade. [. . . ] · Muitos DVDs têm uma codificação de protecção contra cópia para evitar que sejam copiados para os aparelhos de vídeo. · Pare a reprodução do disco. Mantenha pressionado o Botão Limpar U até o ecrã piscar. Isto restabelece a password e todos os seus ajustes pré-definidos. O disco não é copiado para o aparelho de vídeo A password não foi aceite A palavra-passe pré-definida é 1234. 26 GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Especificações Disco Aplicável: Formatos de Disco: Discos DVD-Video, DVD-Áudio, DVD+RW, DVD+R, DVD-R, DVD-RW e SACD, DivX em conformidade standard. [. . . ]