Manual do usuário HITACHI ED-AW100

[. . . ] Projetor ED-AW100N/ED-AW110N Instruções do proprietário (detalhado) Guia de Utilização Obrigado pela compra deste projetor. AVISO segurança Guia da AVISO PRECAUÇÃO NOTIFICAÇÃO NOTA Reconhecimento de marca ® ® 1 Leia primeiro este Guia da segurança. Projector Manual do Usuario - Guia da segurança Agradecemos a aquisição deste projector. AVISO · Antes de utilizar, leia o presente manual do utilizador deste projector para garantir a utilização correcta por via da sua compreensão. Depois da sua leitura, guarde-o num local seguro para consulta futura. [. . . ] Keystone não está corrigido adequadamente. 40 A porta da lente não está completamente aberta. A função ECONOMIA está ligada no estado de espera. MONITOR OUT AUDIO OUT 41 53 Página de referência 55 A função ECONOMIA está a ser utilizada. A função PONTE REDE está desligada. 55 A função ECONOMIA está a ser utilizada. 41 41 POWER TEMP LAMP 80 As funcionalidades de segurança estão activadas e o projector está bloqueado. 63 84 Solução de problemas Eventos que podem ser facilmente confundidos com defeitos do equipamento (continuação) Fenômeno Casos que não envolvem um defeito do equipamento A lâmpada está desligada. STANDBY/ON POWER TEMP LAMP Página de referência As funcionalidades de segurança estão activadas e o projector está bloqueado. Os dados de imagem para apresentação não são guardados no projector. 60 ( A lâmpada está desligada. STANDBY/ON POWER TEMP LAMP Nenhum dado de texto para apresentação registado. ( "3. 6 Função Mensageiro" Dados de texto de alta prioridade a serem apresentados. ( NOTA 85 Item Porta de entrada de computador Porta de saída de computador Porta de entrada de vídeo Porta de entrada de HDMI Porta de entrada/saída de áudio Outros Lamp Acessório de montagem Telecomando laser 86 333 131 303 72 103 118 137 341 305 163 87 Projector ED-AW100N/ED-AW110N Instruções do proprietário (detalhado) Guia de Rede Obrigado pela compra deste projector. Este projector tem a função de rede que fornece as seguintes características principais. Controlo via internet Ecrã MINHA IMAGEM (transferência de imagem parada) Função Mensageiro AVISO NOTA Reconhecimento de marca registada ® ® ® ® são marcas ® 1 Conteúdo Conteúdo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funções principais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funções de Rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Lamp Acessório de montagem Peças opcionais Telecomando laser (Suporte para montagem no tecto) Portas 333 131 305 72 103 118 137 163 303 23 341 PORTUGUÊS Solução de problemas - Garantia e Assistência Pós-Vendas De outro modo, caso surja algum problema com o projector, primeiro reporte- Se isso não solucionar o problema, contacte o representante ou empresa de aplicada. informação mais recente para este projector. http://www. hitachi. us/digitalmedia ou http://www. hitachidigitalmedia. com NOTA neste manual. Reconhecimento de marca ® ® ® são marcas comerciais registadas da Apple Inc. ® é uma marca comercial registada da Intel Corp. ® e Acrobat®, Reader® são marcas comerciais registadas da Adobe ® ® ® ® ® são ® 24 Projector ED-AW100N/ED-AW110N User's Manual (detailed) Operating Guide ­ Technical Resolution (H x V) H. frequency (Hz) 37. 9 85. 0 720 x 400 640 x 480 31. 5 59. 9 640 x 480 37. 9 72. 8 640 x 480 37. 5 75. 0 640 x 480 43. 3 85. 0 800 x 600 35. 2 56. 3 800 x 600 37. 9 60. 3 800 x 600 48. 1 72. 2 800 x 600 46. 9 75. 0 800 x 600 53. 7 85. 1 832 x 624 49. 7 74. 5 1024 x 768 48. 4 60. 0 1024 x 768 56. 5 70. 1 1024 x 768 60. 0 75. 0 1024 x 768 68. 7 85. 0 1152 x 864 67. 5 75. 0 1280 x 768 47. 7 60. 0 1280 x 800 49. 7 60. 0 1280 x 960 60. 0 60. 0 1280 x 1024 64. 0 60. 0 1280 x 1024 80. 0 75. 0 1280 x 1024 91. 1 85. 0 1400 x 1050 65. 2 60. 0 1600 x 1200 75. 0 60. 0 Rating VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA Signal mode TEXT VGA (60Hz) VGA (72Hz) VGA (75Hz) VGA (85Hz) SVGA (56Hz) SVGA (60Hz) SVGA (72Hz) SVGA (75Hz) SVGA (85Hz) Mac 16" mode XGA (60Hz) XGA (70Hz) XGA (75Hz) XGA (85Hz) 1152 x 864 (75Hz) W-XGA (60Hz) 1280 x 800 (60Hz) 1280 x 960 (60Hz) SXGA (60Hz) SXGA (75Hz) SXGA (85Hz) SXGA+ (60Hz) UXGA (60Hz) NOTE 1 Initial set signals Initial set signals Back porch (B) Data H. [. . . ]