Manual do usuário HOTPOINT AQ113D 497 EX 60HZ

[. . . ] Instale la lavadora sobre un piso plano y rígido, sin apoyarla en las paredes ni en los muebles. Para modificar el idioma es necesario entrar y apagar la máquina, en los siguientes 30” posteriores al apagado presionar simultáneamente los pulsadores temperatura + centrífuga +comienzo retrasado por 5’’ y además de una breve señal acústica aparece intermitente en el visor el idioma programado. Utilizando la lengüeta indicada en la figura, tire hacia fuera hasta liberar la varilla de plástico del retén; tire posteriormente hacia abajo hasta sentir un breve sonido que indica que la puerta está desbloqueada. ESTAMOS A SU SERVICIO 28 Instruções para a instalação e a MÁQUINA DE LAVAR ROUPA utilização Sumário PT Português PT Instalação, 30-31-32-33 Desembalar e nivelar Ligações hidráulicas e eléctricas Dados técnicos Descrição da máquina, 34-35 Painel de comandos “touch control” Como efectuar um ciclo de lavagem, 36 Programas e opções, 37 Tabela dos Programas Opções de Lavagem Detergentes e roupa, 38 AQUALTIS AQ113D 497 Detergente Preparar a roupa Conselhos de lavagem Precauções e conselhos, 39 Segurança geral Sistema de balanceamento da carga Eliminação Abertura manual da porta de vidro Manutenção e cuidados, 40 Interromper a alimentação de água e de corrente eléctrica Limpar a máquina Limpar a gaveta dos detergentes Cuidados com o tambor Limpar a bomba Verificar o tubo de alimentação de água Anomalias e soluções, 41 Assistência, 42 29 Instalação PT ! [. . . ] (*) Nota: após aproximadamente 10 minutos do START, a máquina, conforme a carga efectuada, irá calcular novamente e indicar o tempo faltante para o fim do programa. Opções de Lavagem Higiene Vapor Ao seleccionar esta opção, aumenta-se a eficácia da lavagem com a geração de vapor que durante o ciclo elimina também as eventuais bactérias presentes nas fibras ao mesmo tempo em que trata as roupas. Coloque a roupa no tambor, seleccione o programa compatível e escolha a opção “ “. Durante o funcionamento da máquina de lavar roupa, a porta de vidro poderia ficar menos transparente devido à formação de vapor. Não pode ser activada com os programas , , , , , , , , , (90°). Engomar Fácil Seleccionando esta opção, a lavagem e a centrifugação serão oportunamente modificados para reduzir a formação de rugas. No fim do ciclo a máquina de lavar roupa efectuará lentas rotações do tambor; os indicadores luminosos “Engomar Fácil” e START/PAUSE irão piscar. Não pode ser activada com os programas , , , , , , . extra Enxaguamento Seleccionando esta opção aumenta-se a eficácia da enxaguadura , e garante-se a máxima remoção dos resíduos de detergente. É útil para quem tem a pele particularmente sensível aos detergentes. Aconselha-se o uso desta opção com a máquina de lavar roupa com a carga cheira ou com grandes doses de detergente. Não pode ser activada com os programas , , , , , . Não pode ser activada com os programas , , , , , , , , , (60°), , . Uma correcta dosagem de detergente evita desperdícios e protege o meio ambiente: mesmos os detergentes biodegradáveis contêm componentes que alteram o equilíbrio da natureza. aconselha-se: • usar detergente em pó para as peças de algodão brancas e para a pré-lavagem. € usar detergente líquido para peças delicadas de algodão e para todos os programas com baixas temperaturas. • usar detergente líquido delicado para lã e seda. O detergente deve ser deitado antes do início da lavagem no específico recipiente ou no doseador que deve ser colocado directamente no tambor. Neste caso, não é possível seleccionar o ciclo Algodão com pré-lavagem. Usar detergentes em pó para roupas de algodão brancas e para a pré-lavagem e para lavagens com temperatura superior aos 60ºC. Não use detergentes para lavagem à mão, porque formam espuma demais. Não molhe a esponja com uma quantidade excessiva de perfume para evitar que goteje. [. . . ] 40 Anomalias e soluções Pode acontecer que a máquina não funcione. Antes de telefonar para a Assistência Técnica (veja “Assistência”), verifique se não se trata de um problema fácil de resolver com ajuda da seguinte lista. PT Anomalias: A máquina de lavar roupa não liga. Possíveis causas / Solução: • A ficha não está colocada na tomada eléctrica, ou não o suficiente para haver contacto. [. . . ]