Manual do usuário HOTPOINT AQD1171D 69ID EU/A

[. . . ] Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket, make sure that: • the socket is earthed and complies with all applicable laws; • the socket is able to withstand the maximum power load of the appliance as indicated in the Technical data table (see opposite); • the power supply voltage falls within the values indicated in the Technical data table (see opposite); • the socket is compatible with the plug of the appliance. Asciugatura: l’asciugatura del carico maggiore (7kg) Programmi deve essere effettuata seledi prova zionando il livello di asciugasecondo la tura “EXTRA”; direttiva l’asciugatura del carico EN 50229 restante deve essere effettuata selezionando il livello di asciugatura “EXTRA”, il carico di biancheria deve essere composto da 3 lenzuola e 7 federe. Collegamento elettrico Prima di inserire la spina nella presa della corrente, accertarsi che: • la presa abbia la messa a terra e sia a norma di legge; • la presa sia in grado di sopportare il carico massimo di potenza della macchina, indicato nella tabella Dati tecnici (vedi a fianco); • la tensione di alimentazione sia compresa nei valori indicati nella tabella Dati tecnici (vedi a fianco); • la presa sia compatibile con la spina della macchina. A macchina installata, la presa della corrente deve essere facilmente raggiungibile. [. . . ] Botão com indicador luminoso BLOQUEIO DAS TECLAS: para activar ou desactivar o bloqueio do painel de comandos, manter pressionado o botão por aproximadamente 2 segundos. o indicador luminoso aceso indica que o painel de comandos está bloqueado (à excepção da tecla ON/OFF). Deste modo, impedem-se modificações acidentais dos programas, sobretudo se houver crianças em casa. Indicador luminoso ECO: o ícone irá acender-se quando, ao modificar os parâmetros de lavagem, irá obter-se uma economia energética de ao menos 10%. Além disto, antes que a máquina entre na modalidade “Stand by” o ícone irá acender-se por alguns segundos; com a máquina desligada estima-se uma economia energética de aproximadamente 80%. MODIFICAR IDIOMA A primeira vez que ligar a máquina aparecerá no visor o primeiro idioma intermitente. em correspondência dos 3 botões à direita do visor aparecerão os símbolos “ “ , “OK” e “V” Os idiomas mudam automaticamente a cada 3” ou carregando nos botões ao lado dos símbolos “ “ e “V”. Com o botão “OK” confirma-se o idioma que irá fixar-se depois de 2”. Se não carregar em nenhum botão, após 30” irá recomeçar a troca automática dos idiomas. Para modificar o idioma é necessário ligar e desligar a máquina, nos 30” sucessivos ao desligamento, pressione contemporaneamente as teclas temperatura + centrifugação + início posterior por 5’’ e além de um sinal acústico, aparecerá no display o idioma configurado a piscar. ao carregar nos botões ao lado dos símbolos “ “ e “V” muda-se o idioma. Com o botão ao lado do símbolo “OK” confirma-se o idioma que irá fixar-se depois de 2”. Se não carregar em nenhum botão, após 30” será visualizado o idioma configurado anteriormente. 67 Como efectuar um ciclo de lavagem ou secagem PT Observação: a primeira vez que utilizar a máquina de lavar roupa, efectue um ciclo de lavagem sem roupas mas com detergente, usando o programa algodão 90º sem pré-lavagem. Todos os indicadores luminosos se acenderão por 1 segundo e no display aparecerá a escrita AQUALTIS; em seguida ficará aceso o indicador luminoso do botão e o indicador START/PAUSE ficará intermitente. Girar o selector de PROGRAMAS para a direita ou para a esquerda até seleccionar o programa desejado; o nome do programa aparecerá no display; será associada uma temperatura, uma velocidade de centrifugação que podem ser modificados. Coloque a roupa dentro da máquina prestando atenção para não superar a carga máxima indicada na tabela dos programas na página seguinte. A máquina visualiza automaticamente a temperatura e a centrifugação máximas para o programa seleccionado ou as últimas seleccionadas se compatíveis com o programa escolhido. Carregando no botão pode-se reduzir a temperatura progressivamente até a lavagem a frio (OFF). carregando no botão pode-se reduzir a centrifugação progressivamente até a sua exclusão (OFF). Uma ulterior pressão dos botões colocará os valore novamente aos máximos previstos. Excepção: seleccionando o programa a temperatura pode ser aumentada até a 90º. [. . . ] € • • • • • • • • • A porta de vidro não está bem fechada. Foi programado um atraso de uma hora no início. O tubo de alimentação de água não está ligado na torneira. € Seleccionando a opção ”, no fim do ciclo a máquina de lavar roupa efectuará lentas rotações do tambor; para terminar o ciclo carregue no botão START/PAUSE ou no botão ”. [. . . ]