Manual do usuário HOTPOINT AQGF 149 S

[. . . ] Instruções para utilização MÁQUINA DE LAVAR ROUPA Sumário PT Português, 1 PT ES Espanol, 13 NL Nederlands, 25 Instalação, 2-3 Desembalar e nivelar Ligações hidráulicas e eléctricas Dados técnicos Descrição da máquina, 4-5 F Français, 37 Painel de comandos Como efectuar um ciclo de lavagem, 6 Programas e opções, 7 Tabela dos Programas Opções de Lavagem Detergentes e roupa, 8 AQUALTIS AQGF 149 S Detergente Preparar a roupa Conselhos de lavagem Sistema de equelíbrio da carga Precauções e conselhos, 9 Segurança geral Eliminação Abertura manual da porta de vidro Manutenção e cuidados, 10 Interromper a alimentação de água e de corrente eléctrica Limpar a máquina, Limpar a gaveta dos detergentes Cuidados com o tambor, Limpar a bomba Verificar o tubo de alimentação de água Anomalias e soluções, 11 Assistência, 12 1 Instalação PT  É importante guardar este livro para poder consultá-lo a qualquer momento. Se a máquina for vendida, cedida ou transferida, certifique-se que este livro permaneça com a máquina. informações acerca da instalação , da utilização e da segurança. Além da garantia, também algumas peças que servirão para a instalação. [. . . ] SAQUINHO PARA ACOLCHOADOS, CORTINAS E PEÇAS DELICADAS Graças ao especial saquinho fornecido com o produto, a Ariston consente lavar também as suas peças mais preciosas e delicadas garantido a máxima protecção. (rotações Com Duração ciclo Lava- Amacia(°C) por Normal Mini dor minuto) gem Carga 60° (Max 90°) 40° 40° 40° 30° 90° 60° 40° 30° 40° 30° 60° 1400 1400 1400 800 800 1400 800 600 0 600 1200 1400 1400 800 1400 800 0 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 8 8 8 4 3, 5 8 4 2 2 2 3 8 8 4 8 4 8 4 4 4 2 1, 5 4 2 1 1 1 1, 5 4 4 2 4 2 4 PT Programas para todos os dias ALGODÕES BRANCOS ALGODÕES BRANCOS: Brancos e coloridos delicados muito sujos. ALGODÕES COLORIDOS SINTÉTICOS DELICADOS MIX 30': Para refrescar rapidamente roupas levemente sujas (não indicado para lã, seda e roupas que devem ser lavadas à mão). SINTÉTICOS RESISTENTES Programas especiais CAMISAS SEDA: Para roupas de seda, viscosa, lingerie. Os dados apresentados na tabela têm valor indicativo. Opções de Lavagem  Super Lavagem Graças ao uso de uma maior quantidade de água na fase inicial do ciclo e a uma maior duração, esta opção garante uma lavagem com altas prestações.  Não pode ser activada com os programas Mix 30’, Seda, Lã, Edredões e Programas Parciais.  Engomar Fácil Seleccionando esta opção, a lavagem e a centrifugação serão oportunamente modificados para reduzir a formação de rugas. No fim do ciclo a máquina de lavar roupa efectuará lentas rotações do tambor; os indicadores luminosos “Engomar Fácil” e START/PAUSE irão piscar. para terminar o ciclo , carregar no botão START/PAUSE ou no botão “Engomar Fácil”. No programa Seda a máquina terminará o ciclo com a roupa de molho e o indicador luminoso “Engomar Fácil” irá piscar. Para descarregar a água e poder retirar a roupa é necessário carregar no botão START/PAUSE ou no botão “Engomar Fácil”.  Enxaguamento Extra Seleccionando esta opção aumenta-se a eficácia do enxaguamento , e garante-se a máxima remoção do detergente. É útil para quem tem a pele particularmente sensível aos detergentes. Aconselha-se o uso com a máquina de lavar roupa com a carga total ou com grandes doses de detergente.  Esta opção não pode ser activada com os programas Mix 30’, Centrifugação resistentes, Centrifugação delicados e Descarga.  Mini carga Aconselha-se usar esta função quando a roupa a ser lavada é igual ou inferior à metade da carga máxima. aconselhada (veja a Tabela dos programas). Acolchoados: para lavar os acolchoados com forro sintético, use o específico saquinho fornecido com o produto e o programa "Edredões". Roupa de banho e de cama: esta máquina de lavar roupa consente a lavagem de toda a roupa de casa com um único ciclo, chamado “Roupas 7 dias” que optimiza o uso do amaciador e consente uma economia de tempo e energia. aconselhamos a utilização de detergente em pó. Manchas resistentes: tratar as manchas mais resistentes com um sabão sólido antes da lavagem e utilizar o programa Algodão com pré-lavagem. [. . . ] Limpar a bomba Esta máquina de lavar roupa é equipada com uma bomba com limpeza automática que não precisa de operações de manutenção. Entretanto pode acontecer que pequenos objectos (moedinhas, botões) caiam na pré-câmara que protege a bomba, situada na parte inferior da mesma.  Certifique-se que o ciclo de lavagem tenha terminado e tire a ficha da tomada. 10 Anomalias e soluções Pode acontecer que a máquina não funcione. [. . . ]