Manual do usuário HOTPOINT BCB 313 AVEI FF

[. . . ] 5 I Utilizzare il display Impostare la temperatura Se il vano interessato è spento, sul relativo spazio di segnalazione sul display (Impostazione SCOMPARTO FRIGORIFERO e Impostazione SCOMPARTO CONGELATORE) apparirà la scritta OFF. • Los alimentos frescos por congelar no se deben colocar en contacto con los ya congelados; se deben colocar en el compartimiento superior CONGELAMIENTO y CONSERVACIÓN donde la temperatura desciende por debajo de los –18ºC y garantiza una mayor velocidad de congelación. 60 Instruções para a utilização COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Índice I Italiano, 1 PT GB English, 13 F Français, 25 Instalação, 62 Posicionamento e ligação Descrição do aparelho, 63-64 Vista geral Painel de comandos DE Deutsch, 37 E Espanol, 49 PT Portuges, 61 Início e utilização, 65-66-67-68 Iniciar o aparelho Como deslocar-se no ecrã Utilize melhor o frigorífico Utilize melhor o congelador Manutenção e cuidados, 69 BCB 313 AVEI FF Interromper a corrente eléctrica Limpar o aparelho Evite bolor e maus cheiros Degelar o aparelho Substituição da lâmpada PURE WIND PLUS Mantenimiento de los filtros Precauções e conselhos, 72 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o meio ambiente Anomalias e soluções, 71 Assistência, 72 Instalação PT !É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. [. . . ] OBSERVAÇÃO: se não confirmar, carregando no botão SELECT dentro de cinco segundos após a última acção no ecrã, o mesmo voltará a visualizar a função da maneira anteriormente definida para indicar que nenhuma modificação foi definida. A função SUPER COOL corresponde ao compartimento frigorífero e quando o mesmo estiver desligado, nenhuma acção será permitida para esta função; para outras pode haver funcionamento que poderá criar conflitos (por exemplo, quando forem activadas contemporaneamente as funções HOLIDAY e SUPER Utilize melhor o frigorífico • Para regular a temperatura utilize o selector de FUNCIONAMENTO DO FRIGORÍFICO (veja a Descrição). • Coloque somente alimentos frios ou levemente mornos, mas não quentes (veja Precauções e conselhos). • Lembre-se que os alimentos cozidos não se mantêm mais tempo do que os crus. • Não congele novamente alimentos que estiverem a descongelar-se ou descongelados; estes alimentos devem ser cozidos para ser consumados (dentro de 24 horas). • Os alimentos frescos a serem congelados não devem ser colocados encostados nos já congelados; devem ser guardados sobre a grade do compartimento congelador, se possível encostados nas paredes (laterais e traseiras) nas quais a temperatura desce abaixo de - 18°C e garante uma boa velocidade de congelação. • Para congelar (se o congelador já estiver a funcionar): - Para pequenas quantidades, inferiores à capacidade máxima indicada na placa das características (situada embaixo, à esquerda, ao lado da gaveta da verdura), active no ecrã a função SUPER FREEZE no seu modo de "24 horas" e guarde dentro os alimentos a serem congelados. Para activar a função carregue no botão MODE tantas vezes quanto for necessário para piscar o símbolo do SUPER FREEZE e, em seguida, carregue no botão SELECT para tornar activa a funçã. Preste atenção para não ultrapassar o nível indicado (MAX WATER LEVEL). Água demais dificulta a extracção do gelo (se acontecer, aguarde o gelo derreter-se e esvazie o recipiente). Rode o recipiente 90°: a água enche as formas pelo princípio dos vasos comunicantes (veja a figura). Quando se tiver formato gelo (tempo mínimo aproximadamente 8 horas) bata o recipiente sobre uma superfície dura e molhe-o por fora para o gelo soltar-se; em seguida deixe-o sair pelo furo. ICE PARTY: para guardar na temperatura exacta uma garrafa de espumante ou champanha. O balde pode ser utilizado também para servir a garrafa mantendo-a fria. MAX WATER LEVEL WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX 68 Manutenção e cuidados Interromper a corrente eléctrica Durante as operações de limpeza e manutenção é necessário isolar o aparelho da rede eléctrica: 1. Se não se obedecer este processo, o alarme poderá disparar: mas isto não será um sintoma de anomalia. Para chegar até a lâmpada (A) desatarraxe o parafuso de fixação (B) situado na parte traseira da capa da lâmpada, da maneira indicada (veja a figura). Substitua-a por uma análoga, de potência não superior a 15 W. PT A Limpar o aparelho • As partes externas, as partes internas e as guarnições de borracha podem ser limpadas com uma esponja molhada de água morna e bicarbonato de sódio ou sabão neutro. Não empregue solventes, abrasivos, água de javel nem amoníaco. • Os acessórios removíveis podem ser colocados de molho em água quente e sabão ou detergente para pratos. Evite bolor e maus cheiros • Este aparelho foi fabricado com materiais higiénicos que não transmitem odores. [. . . ] • As portas não se fecham bem ou as guarnições estão estragadas. • As portas são abertas com frequência excessiva. • O selector para A REGULAÇÃO DA TEMPERATURA não está na posição certa • O frigorífico ou o congelador foram enchidos demais. • O selector para A REGULAÇÃO DA TEMPERATURA não está na posição certa. [. . . ]