Manual do usuário HOTPOINT BCZ M 400 IX/HA

[. . . ] Para mantener una distancia óptima entre el producto y la pared posterior, coloque los distanciadores que se encuentran en la caja de instalación siguiendo las instrucciones presentes en la hoja correspondiente. Para una pequeña cantidad (inferior a la mitad de la indicada en la placa de características): - si la Cool Care Zone ha sido activada, introduzca los alimentos en los dos compartimentos de conservación, cuidando que los mismos no entren en contacto con los alimentos ya presentes; presione el botón SUPER FREEZE (congelación rápida, se encenderá el LED correspondiente) y cierre la puerta; la función se desactivará automáticamente transcurridas las 24 horas o una vez alcanzada la temperatura óptima (el LED se apagará); - si la Cool Care Zone no está activada también se puede utilizar el primer compartimento: introduzca los alimentos y repita los mismos pasos del caso precedente. F01) 60 Instruções para a utilização COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Índice I Italiano, 1 PT GB English, 13 F Français, 25 Instalação, 62 Posicionamento e ligação Reversibilidade da abertura das portas Descrição do aparelho, 63-64 Painel de comandos Vista geral D Deutsch, 37 E Espanol, 49 PT Portuges, 61 Acessórios, 65 Início e utilização, 66-67-68 Iniciar o aparelho Sistema de refrigeração Utilize melhor o frigorífico Utilize melhor o congelador BCZ M 400 IX/HA Manutenção e cuidados, 69-70 Interromper a corrente eléctrica Limpar o aparelho Evite bolor e maus cheiros Degelar o aparelho Substituição da lâmpada Assistência, 70 Precauções e conselhos, 71 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o meio ambiente Anomalias e soluções, 72 Instalação PT !É importante guardar este folheto para poder consultálo a qualquer momento. [. . . ] • Os alimentos frescos a serem congelados não devem ser colocados encostados nos já congelados. • A fim de obter um espaço maior no compartimento congelador, é possível tirar as gavetas das suas posições (excepto aquela mais baixa ou a eventual gaveta COOL CARE ZONE com temperatura variável) e guardar os alimentos directamente nas chapas de evaporação. Recipiente para gelo Ice Care A posição na parte superior das gavetas no vão do freezer assegura uma limpeza maior (o gelo não entra mais em contacto com os alimentos) e ergonomia (não goteja quando for carregado). Certifiquese que o recipiente esteja inteiramente vazio e encha-o de água pelo furo para este fim. Preste atenção para não ultrapassar o nível indicado (MAX WATER LEVEL). Água demais dificulta a extracção do gelo (se acontecer, aguarde o gelo derreter-se e esvazie o recipiente). Rode o recipiente 90°: a água enche as formas pelo princípio dos vasos comunicantes (veja a figura). Tape o furo com a tampa fornecida e guarde o recipiente, introduzindo a parte superior na respectiva sede e deixe-o suspenso. Quando se tiver formato gelo (tempo mínimo aproximadamente 8 horas) bata o recipiente sobre uma superfície dura e molhe-o por fora para o gelo soltar-se; em seguida deixe-o sair pelo furo. Em caso de interrupção de corrente ou de avaria, não abra a porta do congelador: desta maneira os alimentos congelados em casa ou industriais não sofrerão alterações durante aproximadamente 9 ~ 14 horas. mAX WATER LEVEL Cool Care Zone A Cool Care Zone é um compartimento especial que há no congelador para possibilitar seleccionar e configurar 4 modos de funcionamento diferentes em função das necessidades e do tipo de alimentos que for guardar dentro. Podem ser seleccionadas as temperaturas -8°C, -12°C e -18°C; indicadas pelos respectivos ícones: morango, gelado e garrafa que há no painel de comandos. A Cool Care Zone é equipada com um comando independente das demais gavetas internas do congelador, mediante o painel de comandos também é possível desactivar a Cool Care Zone e utilizá-la como uma gaveta normal de congelador. WATER LEVEL MAX WATER LEVEL MAX 68 Manutenção e cuidados Assistência Interromper a corrente eléctrica Durante as operações de limpeza e manutenção é necessário isolar o aparelho da rede eléctrica: 1. Mantenha pressionado o botão ON/OFF por aproximadamente dois segundos, até que o display se desliga completamente, excepto o Led vermelho do botão ON/OFF. Se não se obedecer este processo, o alarme poderá disparar: mas isto não será um sintoma de anomalia. Para restabelecer o normal funcionamento, é suficiente manter pressionado o botão on/off por mais de dois segundos. para isolar o aparelho realize as operações apresentadas nos pontos 1 e 2. Descongelar o compartimento frigorífico Este frigorífico é equipado com degelo automático: a água derretida é conduzida para a parte traseira através de um furo de descarga (veja a figura) desta maneira o calor produzido pelo compressor evapora-se. Esta função desactiva-se automaticamente depois de 24 horas, mas também pode ser desactivada a qualquer momento se pressionar de novo a tecla de SUPER FREEZE; Mantenha pressionado o botão ON/ OFF por aproximadamente dois segundos, até que o display se desliga completamente, excepto o Led vermelho do botão ON/OFF. Envolva os alimentos congelados industrialmente ou em casa com folhas de papel e guarde-os num sítio fresco. Deixe a porta aberta até o gelo ter-se derretido inteiramente; para facilitar a operação coloque recipientes com água morna dentro do compartimento congelador. [. . . ] • Este aparelho é equipado com um controlo de protecção para o motor (veja Início e utilização). • Desligue a ficha e ligue-a novamente na tomada, depois da tê-la rodada para inverter os pinos. • A porta do frigorífico permaneceu aberta mais do que dois minutos. O aviso acústico pára de tocar quando a porta for fechada ou carregando no botão RESET ALARM. [. . . ]