Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Instale la lavadora sobre un piso plano y rígido, sin apoyarla en las paredes, muebles ni en ningún otro aparato. 8 - Lana - también puede lavar en la lavadora las prendas que poseen la etiqueta "sólo lavado con la garantía de obtener los mejores a mano" resultados y con el máximo cuidado de los tejidos. Dentro de este tipo de productos, el programa también permite lavar prendas que en la etiqueta posean P , obteniendo la indicación "sólo lavado en seco" siempre los mejores resultados y garantizando el máximo cuidado de los tejidos. Asistencia
60
Instruções para utilização
MÁQUINA DE LAVAR ROUPA Sumário
PT
Português
PT
Instalação, 62-63
Desembalar e nivelar, 62 Ligações hidráulicas e eléctricas, 62-63 Primeiro ciclo de lavagem, 63 Dados técnicos, 63
Descrição da máquina de lavar roupa, 64-65
Painel de comandos, 64 Display, 65
Início e Programas, 66
Como iniciar um programa, 66 Tabela dos programas, 66
Personalizações, 67
BS 1400
Regular a centrifugação, 67 Regular a temperatura, 67 Regular o delay timer, 67 Funções, 67
Detergentes e roupa, 68
Gaveta dos detergentes, 68 Ciclo para branquear, 68 Preparar a roupa, 68 Roupas especiais, 68 Woolmark Platinum Care, 68
Precauções e conselhos, 69
Segurança geral, 69 Eliminação, 69 Economizar e respeitar o meio ambiente, 69
Manutenção e cuidados, 70
Interromper a alimentação de água e de corrente eléctrica, 70 Limpar a máquina de lavar roupa, 70 Cuidados com a porta e o tambor, 70 Limpar a bomba, 70 Verificar o tubo de alimentação de água, 70
Anomalias e soluções, 71 Assistência, 72
Antes de contactar a Assistência Técnica, 72
61
Instalação
PT
É importante guardar este manual para poder
consultá-lo a qualquer momento. [. . . ] se carregar na tecla será visualizada a temperatura máxima permitida para o programa definido e o indicador estará intermitente. Se continuar a premir essa tecla, a temperatura diminuirá até chegar a OFF, o que indica uma lavagem a frio (prima mais uma vez para voltar à temperatura mais alta); páre no valor que desejar, após cerca de 2 segundos a selecção será aceite: o símbolo permanecerá aceso (fixo). Pressionar mais uma vez a tecla até que no display apareça o valor 90°C. se carregar na tecla aparecerá escrito no display OFF e o respectivo símbolo ficará intermitente. Carregue outra vez na tecla e aparecerá "1h" ou seja início daqui a uma hora e assim por diante, até 24h; páre no "início programado" que desejar, após cerca de 2 segundos a selecção será aceite e, em seguida, no display permanecerá aceso. Aparecerá o início posterior previsto para o programa definido e o símbolo Se em seguida carregue na tecla START/RESET aparecerá outra vez a indicação do "início programado", que diminuirá hora a hora até o ciclo iniciar, nesta fase será possível mudar o valor do "início programado" mas somente para diminui-lo. A regulação do Delay Timer, pode ser utilizada com qualquer programa. Por razões de segurança (por ex. : evitar que uma criança entre no tambor ficando presa no seu interior), se a porta for aberta ou fechada antes do início efectivo do ciclo, será necessário carregar novamente na tecla START/RESET. Precauções Manutenção
As várias funções de lavagem da máquina de lavar roupa possibilitam obter a máxima limpeza e branquear o que desejar. Se for seleccionada uma função incompatível com outra anteriormente seleccionada, permanecerá activa somente a última seleccionada. Estas advertências são fornecidas por razões de segurança e devem ser lidas com atenção. Barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os electrodomésticos velhos. PT
Instalação
Segurança geral
Este aparelho foi projectado para um uso doméstico. Esta máquina de lavar roupa deve ser utilizada somente por pessoas adultas e conforme as instruções apresentadas neste manual. Não toque na máquina com os pés descalços nem com as mãos ou os pés molhados ou húmidos. Não puxe o cabo eléctrico para tirar a ficha da tomada, pegue somente na ficha. Não toque na água de descarga, pois poderá estar muito quente. Em nenhum caso force a porta para abri-la: poderá danificar o mecanismo de segurança que a protege contra aberturas acidentais. Se houver avarias, não mexa em caso algum nos mecanismos internos para tentar reparar. Verifique sempre que as crianças não se aproximem da máquina em funcionamento. [. . . ] O tubo de alimentação de água não está ligado à torneira. Não há pressão suficiente. a tecla START/RESET não foi pressionada. Descrição
A máquina de lavar roupa não carrega água (No display aparece escrito H2O). [. . . ]