Manual do usuário HOTPOINT FKQ 831

[. . . ] La primera vez que encienda el horno, hágalo funcionar vacío, durante una hora como mínimo, con el termostato al máximo y con la puerta cerrada. Luego apáguelo, abra la puerta y airee el ambiente en el que se encuentra. 30 Tabla de cocción Programas Alimentos Peso (Kg) Posición de los estantes Precalentamiento (minutos) Temperatura aconsejada Duración de la cocción (minutos) ES Descongelación Todos los alimentos congelados Pato Asado de ternera o de vaca Asado de cerdo Bizcochos (de pastaflora) Tortas glaseadas Tortas glaseadas Torta de fruta Plum-cake Bizcocho Creps rellenos (en 2 niveles) Tortas pequeñas (en 2 niveles) Bizcochitos salados de hojaldre y queso (en 2 niveles) Hojaldre relleno con crema (en 3 niveles) Bizcochos (en 3 niveles) Merengue (en 3 niveles) Alimentos congelados Pizza Mixto de calabacín y cangrejos Torta rústica de espinaca Panzerotti (ravioles grandes italianos) Lasañas Panecillos dorados Bocaditos de pollo Precocidos Alas de pollo doradas Alimentos Frescos Bizcochos (de pastaflora) Plum-cake Bizcochitos salados de hojaldre y queso Pizza (en 2 niveles) Lasañas Cordero Pollo asado + patatas Caballa Plum-cake Hojaldre relleno con crema (en 2 niveles) Bizcochos (en 2 niveles) Bizcocho (en 1 nivel) Bizcocho (en 2 niveles) Tortas saladas Pizza Asado de ternera o de vaca Pollo Lenguados y sepias Broquetas de calamares y cangrejos Sepias Filete de merluza Verduras a la parrilla Bistec de ternera Salchichas Hamburguesas Caballa Bocadillo caliente con jamón y queso (o pan tostado) Con asador automático (cuando existe) Asado de ternera Pollo asado Cordero asado Pollo a la parrilla Sepias Con asador automático (cuando existe) Asado de ternera Cordero asado Pollo (asado) + patatas (en la grasera) 1 1 1 1 0. ESTAMOS A SU SERVICIO 34 Instruções para a utilização Índice Instalação, 36-37 GB English, 1 FORNO PT FR Français, 12 ES Espanol, 23 Posicionamento Ligação eléctrica Placa de identificação PT Portuges, 35 FA AR Descrição do aparelho, 38 Vista de conjunto Painel de comandos Início e utilização, 39 Início do forno O programador de cozedura electrónico, 40 FK 83 FK 83X FKQ 831 Programas, 41-43 Programas de cozedura Conselhos práticos para a cozedura Tabela de cozedura Precauções e conselhos, 44 Segurança geral Eliminação Economia e respeito do meio ambiente Manutenção e cuidados, 45 Desligar a corrente eléctrica Limpeza do aparelho Limpeza da porta Substituição da lâmpada Montagem do Kit Guias corrediças Assistência técnica, 46 Instalação ! [. . . ] Como anular uma programação Para anular uma programação: até o ícone da • em seguida premir a tecla configuração a ser anulada e os algarismos do VISOR piscarem; Carregue na tecla “-” até que no visor apareçam os valores 00:00. Pode-se configurar, quando o forno estiver apagado, ou mesmo quando estiver aceso, mas não programar o fim de uma cozedura. Depois de ligar à rede eléctrica ou depois de um corte de corrente o ícone do VISOR piscam. e os quatro algarismos até o ícone e os 1. Premir várias vezes a tecla três algarismos do VISOR piscarem; 2. Com as teclas “+” e “-” regule a hora; se manter pressionadas as teclas, os números passarão mais rapidamente para facilitar a configuração. Esta função não interrompe a cozedura e prescinde do uso do forno; permite apenas accionar o sinal acústico quando terminarem os minutos programados. Premir várias vezes a tecla até o ícone e os três algarismos do VISOR piscarem; 2. Com as teclas “+” e “-” regule o tempo desejado; se manter pressionadas as teclas, os números passarão mais rapidamente para facilitar a configuração. Em seguida será mostrada a contagem regressiva no final da qual tocará o sinal acústico. programação da cozedura !É possível programar somente depois de ter seleccionado um programa de cozedura. programação da duração da cozedura até o ícone 1. Carregue várias vezes na tecla e os primeiros três algarismos piscarem no VISOR; 40 Programas Programas de cozedura !Para todos os programas pode ser regulada uma temperatura entre 60°C e MÁX. Programa de DESCONGELAMENTO A ventoinha situada no fundo do forno faz circular o ar a temperatura ambiente ao redor dos alimentos. É indicado para descongelar quaisquer tipos de comida, mas especialmente para comidas delicadas que não se devem aquecer, tais como por exemplo: tartes geladas, bolos de creme ou de nata, bolos de frutas. O tempo de descongelamento diminui pela metade. No caso de carne, peixe ou pão, é possível acelerar se utilizar a função “cozedura múltipla” e definir a temperatura entre 80° e 100 °C. programa de FORNO TRADICIONAL Activam-se os dois elementos aquecedores inferior e superior. Com esta cozedura tradicional é melhor utilizar uma única prateleira: com mais de um tabuleiro haverá má distribuição da temperatura. Os melhores resultados são obtidos se utilizar apenas uma prateleira. [. . . ] € Mantenha as guarnições eficientes e limpas, para poderem aderir bem na porta e não causar dispersão de calor. 44 Manutenção e cuidados Desligar a corrente eléctrica Antes de realizar qualquer operação , desligue o aparelho da alimentação eléctrica. Verificação das guarnições Verifique periodicamente o estado da guarnição ao redor da porta do forno. Se houver danos, contacte o Centro de Assistência Técnica mais próximo (veja a Assistência técnica). [. . . ]