Manual do usuário HOTPOINT FTCD 97B 6HY

[. . . ] Información sobre reciclado y disposición Como parte de nuestro compromiso continuo por ser responsables con el medio ambiente, nos reservamos el derecho de utilizar componentes reciclados de calidad para mantener los costes de nuestros clientes bajos y reducir el desperdicio de materiales. 38 kWh, carga parcial no se aplica plena carga 65 minutos, carga parcial no se aplica Este electrodoméstico cumple las siguientes directivas de la CEE: - 2006/95/CEE (Equipos de bajo voltaje) - 2004/108/CEE (Compatibilidad electromagnética) Indesit Company, Viale Aristide Merloni 47, 60044 Fabriano (AN), Italy 72 Folheto de instruções GB English, 1 F Français, 19 D Deutsch, 37 Índice Instalação, 74 Onde colocar a sua máquina de secar roupa Ventilação Drenagem da água Ligação eléctricas Antes de iniciar a utilização da sua máquina de secar roupa P E Español, 55 P Português, 73 Avisos, 75-76 Segurança Geral Para reduzir o risco de ocorrência de incêndios Manutenção e cuidado, 77-78 Desligar a electricidade Limpar o filtro depois de cada ciclo Verificar o tambor depois de cada ciclo Esvazie o recipiente de água após cada ciclo Limpar a unidade do condensador Limpar a máquina FTCD 97B Quando utilizar o secador pela primeira vez deverá seleccionar o idioma preferido - consulte a página 80 Descrição da máquina, 79 Características Painel de controlo MÁQUINA DE SECAR ROUPA !Tenha este folheto de instruções à mão para consultá-lo sempre que necessário. Leve-o consigo se mudar de casa e, caso venda este aparelho, passe o folheto ao novo proprietário, de modo a certificar-se de que este folheto permanece com o equipamento e de que o novo proprietário pode estar informado acerca dos avisos e sugestões sobre o respectivo funcionamento. [. . . ] A duração do programa irá depender da dimensão da carga, da definição de secagem seleccionada e da velocidade de rotação utilizada na sua máquina de lavar (ver Roupa). o programa de algodão padrão consoante o Regulamento EU 392/2012 é a selecção do Programa 1 com o Calor Alto e Nível de Secagem ‘Secagem para armário’ (Configuração standard/predefinida inicial). Este é o programa mais eficiente em termos de sonsumo de energia (UE 392/2012). Geralmente, as peças de roupa secas com a definição de Secagem para armário estão prontas a vestir. as extremidades ou costuras poderão estar ligeiramente húmidas. Se isto acontecer, vire as camisas do avesso e execute novamente o programa por um curto período de tempo. ● ● ● ● Cama e Banho (Roupa 7 Dias) Este é um programa para toalhas e lençóis em algodão. A duração do programa irá depender da dimensão da carga, da definição de secagem seleccionada e da velocidade de rotação utilizada na sua máquina de lavar (ver Roupa). As cargas que tenham sido secas utilizando a definição de Secagem Extra (Extra Seco) estarão geralmente prontas a serem utilizadas, mas as extremidades ou costuras poderão estar ligeiramente húmidas, especialmente em itens mais volumosos. Se isto acontecer, tente abri-las e execute novamente o programa por um curto período de tempo. programa Antialérgico Este programa possui o "Selo de Aprovação" da Allergy UK que reflecte a redução e eliminação eficaz de alergénios da roupa com o ciclo especial Antialérgico. Com este programa e graças a uma temperatura constante alcançada durante um período de tempo prolongado, os efeitos da maioria dos alergénios (incluindo os ácaros domésticos e o pólen) são neutralizados. Pode ser utilizado com uma carga molhada total para secagem e tratamento ou com uma carga seca de 4 kg apenas para o tratamento da roupa. se o visor mostrar ACÇÃO ANTIALÉRGICA NÃO GARANTIDA LIMPAR O FILTRO : Sintéticos ● ● Limpe o filtro e reinicie o programa. Este é um programa para peças sintéticas da regulação de baixa temperatura ou misturas de sintéticos/algodões para uma regulação de temperatura média. A duração do programa irá depender da dimensão da carga, da definição de secagem seleccionada e da velocidade de rotação utilizada na sua máquina de lavar (ver Roupa). Camisas Sintéticos Este programa foi concebido para camisas feitas a partir de materiais sintéticos ou de uma mistura de materiais sintéticos e naturais, como poliéster e algodão. Geralmente, as peças de roupa secas com a definição de Secagem para armário estão prontas a vestir. as extremidades ou costuras poderão estar ligeiramente húmidas. Se isto acontecer, vire as camisas do avesso e execute novamente o programa por um curto período de tempo. Níveis de Secagem disponíveis (predefinição destacada Atraso de Tempo ✓ ) Secagem para pendurar (extra) Secagem suave Secagem para passagem a ferro (Engomar) (Temporizado) Tratamento Anti-rugas Cuidado Extra Secagem por Sensor Secagem Temporizada Nivel de Temperatura Pronto a Engomar Menos Embaraçado Calças de ganga 4 Edredão 5 Lã Seda 6 (EDREDÕES) ✓ ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✗ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ Bebé Delicados ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ - Alta - Média ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✗ ✓ ✓ ● ● ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Um programa Automático Um programa Automático ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Calças de ganga Este programa foi concebido para calças de ganga. — Não misture peças de roupa escuras e claras. [. . . ] Isto ocorre se tiver havido um corte de energia ou se tiver deixado a máquina sem iniciar um programa ou depois de um programa de secagem ter sido concluído. - Prima e mantenha sob pressão o botão Ligar/Desligar e as luzes acendem-se. 88 Reparação Antes de contactar o Centro de Serviços: ● Peças sobressalentes Esta secadora é uma máquina complexa. Repará-la sozinha ou através de um técnico não autorizado pode provocar danos a uma ou mais pessoas, pode danificar a máquina e pode invalidar a garantia das peças sobressalentes. [. . . ]