Manual do usuário HOTPOINT LSFA 825 HA

[. . . ] 10 bar) 7, 25 – 145 psi See appliance data plate See appliance data plate See appliance data plate This dishwasher conforms to the following European Community Directives: -2006/95/EC (Low Voltage) -2004/108/EC (Electromagnetic Compatibility) -2009/125/EC (Comm. (°dH = dureté en degrés allemands - °fH = dureté en degrés français - mmol/l = millimol/litre) Charger le sel régénérant Pour obtenir de bons résultats de lavage, s’assurer que le réservoir à sel n’est jamais vide. 27 FR 28 Instruções de uso PT Português, 29 MÁQUINA DE LAVAR LOUÇA Resumo Ficha de produto, 30 Precauções e conselhos, 31 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o ambiente PT Instalação e Assistência, 32-33 Posicionamento e nivelamento Ligações hidráulicas e eléctricas Dados técnicos Advertências para a primeira lavagem Assistência Ecodesign Regulation LSFA+ 825 Descrição do aparelho, 34 Visão de conjunto Painel de comandos Carregar os cestos, 35 Cesto inferior Terceiro cesto Cesto superior Regulação do cesto superior Início e utilização, 36 Ligar a máquina de lavar louça Carregar o detergente Programas, 37 Opções, 38 Tabela dos programas Abrilhantador e sal regenerante, 39 Carregar o abrilhantador Carregar o sal regenerante Manutenção e cuidados, 40 Excluir a água e a corrente eléctrica Limpar a máquina de lavar louça Evitar cheiros desagradáveis Limpar os braços aspersores Limpeza do filtro de entrada da água Limpar os filtros Longos períodos de ausência Anomalias e soluções, 41 29 Ficha de produto PT Ficha de produto Marca Modelo Capacidade nominal, em serviços de louça-padrão (1) Classe de eficiência energética numa escala de A+++ (baixos consumos) a D (altos consumos) Consumo de energia anual em kWh (2) Consumo de energia do ciclo de lavagem normal em kWh Consumo, em termos de potência, em estado de desactivação em (W) Consumo, em termos de potência, em estado inactivo em (W) Consumo de água anual em litros (3) Classe de eficácia de secagem numa escala da G (eficácia miníma) a A (eficácia máxima) Duração do programa para o ciclo de lavagem normal, em minutos 5) Duração do estado inactivo expressa em minutos 6) Emissão de ruído aéreo expressa em dB(A) re 1 pW7) Produto de encastre HOTPOINT ARISTON LSFA+ 825 10 A+ 237. 0 A 180’ 10 49 Não Observações: 1) A informação constante na etiqueta e na tabela de características fazem referência ao programa normal de lavagem, este programa é adequado a lavar louça com um grau de sugidade normal e é o programa mais efeciente em termos de consumo combianado de energia e água. [. . . ] € pastilhas: quando o programa pedir uma pastilha, colocá-la no recipiente A e fechar a tampa; C quando pedir duas, colocar a segunda no fundo do tambor. D A B - Para reduzir o consumo de energia eléctrica, em algumas condições de NÃO utilização, a máquina irá desligar-se automaticamente. modificação do programa em curso. Se foi seleccionado um programa errado, é possível modificá-lo desde que tenha começado há pouco tempo: uma vez iniciada a lavagem, para modificar o ciclo devese desligar a máquina com uma pressão prolongada da tecla ON/OFF/Reset, ligar novamente com a mesma tecla e seleccionar novamente o programa e as opções desejados. Acrescentar mais louça Carregue na tecla Início/Pausa (a luz da tecla pisca), abra a porta prestando atenção à saída de vapor e introduza as louças. carregue na tecla Início/Pausa (luz fixa): o ciclo recomeçará. Se premir a tecla Início/Pausa para colocar em pausa o aparelho, interrompe-se o programa, assim como o Início Posterior*, se tiver sido programado. Nesta fase não será possível mudar o programa. Interrupções acidentais Se durante a lavagem for aberta a porta ou houver uma interrupção da corrente eléctrica, o programa irá interromperse. Reiniciará do ponto em que foi interrompido quando a porta for fechada ou a electricidade voltar. 36 Programas Se a louça estiver pouco suja ou tiver antes sido enxaguada com água, diminuir bastante a dose de detergente. 3:00’ PT Indicações para escolha de programas Programa Programas que prevêem a secagem Opções Lavagem ecológica com baixos consumos energéticos adapta para louças e panelas. Louça e tachos muito sujos (não usar com louça delicada). Ciclo económico e veloz a ser utilizado para louça pouco suja, logo depois de usada. (2 pratos + 2 copos + 4 talheres + 1 panela + 1 panelinha) Ciclo económico e veloz a ser utilizado para louça delicada, mais sensível às altas temperaturas, logo depois de usada. Cristais 25 ml (A) 1 (A) Sim Início posterior Meia carga - Tabs 1:35’ Observação: * O programa Eco, respeita a norma EN-50242, tem uma duração mais longa respeito a outros programas, todavia é aquele que apresenta o menor consumo de energia e é o que mais respeita o meio ambiente. Para facilitar a dosagem do detergente é bom saber que: uma colher de cozinha =15 gr. De pó=15 ml de líquido, aproximadamente - uma colher de cozinha =5 gr. De pó=5 ml de líquido, aproximadamente 37 Opções PT Observações: o melhor desempenho dos programas “Daily/Rápido” obtémse preferencialmente respeitando o número máximo de louças especificado. para consumir menos , utilize a máquina com carga total. Nota para os Laboratórios de Ensaio: para informações sobre as condições do ensaio comparativo EN, solicitar ao endereço: assistenza_en_lvs@indesitcompany. Com Meia carga Se houver poucas louças para lavar, pode-se efectuar a meia carga e economizar água, energia e detergente. [. . . ] € A ficha não está bem inserida na tomada de corrente. € A porta da máquina de lavar louça não está bem fechada. € O fecho disparou; empurre com força a porta até ouvir o “clack”. PT A máquina de lavar louça faz ruído. [. . . ]