Manual do usuário HOTPOINT LVZ 680 PLUS

[. . . ] € quando il galleggiante verde* non è visibile osservando il tappo del sale; • quando sul pannello lampeggia la spia MANCANZA SALE*; • in assenza di spia o di galleggiante verde: circa ogni 30 cicli di lavaggio; 1. Electrical connection Before inserting the plug into the electrical socket, make sure that: • the socket is earthed and complies with current regulations; • the socket can withstand the maximum load of the appliance, which is indicated on the data plate located on the inside of the door (see Description of the appliance); • the power supply voltage falls within the values indicated on the data plate on the inside of the door; • the socket is compatible with the plug of the appliance. 3 psi – 145 psi See appliance data plate See appliance data plate See appliance data plate This dishwasher conforms to the following European Community Directives: -73/23/EEC dated 19/02/73 (Low Voltage) and subsequent modifications -89/336/EEC dated 03/05/89 (Electromagnetic Compatibility) and subsequent modifications -97/17/EC (Labelling) -2002/96/ CE (Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE) * Only available in selected models. Cinta anticondensación* Después de haber empotrado el lavavajillas, abra la puerta y pegue la cinta adhesiva transparente debajo de la superficie de madera para protegerla de la posible condensación. [. . . ] Carregue na tecla INÍCIO POSTERIOR: cada vez que carregar na tecla, irá aparecer no display o tempo seleccionado e se ilumina o indicador luminoso do atraso seleccionado. Quando terminar este tempo, o indicador apaga-se e o programa inicia. para modificar carregue na tecla INÍCIO POSTERIOR. A duração dos programas auto poderá variar por causa de uma intervenção do sensor. Indicações para escolha de programas Programa em pó Detergente (A) = recipiente A (B) = recipiente B liquido pastiglie Pré-lavagem Enxugar Duração do programa (tolerância ±10%) Louça e panelas muito sujas (não use com peças delicadas). Ciclo económico e veloz a ser utilizado para louça pouco suja, logo depois de usada. Eco 25 gr (A) 5 gr (B) 25 ml (A) 5 ml (B) 1 (A) • • 145' 25 gr (A) Rápida 25 ml (A) 30’ 12' Molho 20 gr (A) Baby 20 ml (A) 60' Duo Wash 25 gr (A) 5 gr (B) 25 ml (A) 5 ml (B) 1 (A) • • 108’ Observação Para facilitar a dosagem do detergente é bom saber que: uma colher de cozinha =15 gramas de pó=15 ml de líquido, aproximadamente uma colher de cozinha =5 gramas de pó=5 ml de líquido, aproximadamente 79 Abrilhantador e sal regenerante PT  Use somente produtos específicos para máquinas de lavar louça. Não use sal de cozinha ou industrial.  Se utilizar um produto multifunção (2 em 1 , 3 em 1 , 4 em 1 , etc. ) não será necessário acrescentar abrilhantador e aconselha-se a adição de sal, especialmente se a água for dura ou muito dura. Se não forem adicionados o sal e o abrilhantador é normal que os indicadores luminosos FALTA DE SAL * e FALTA DE ABRILHANTADOR* continuem a piscar. € quando a bóia verde* não for visível observando a tampa do sal; • quando no painel piscar o indicador luminoso FALTA DE SAL *; • em caso de falta de indicador ou de bóia verde: aproximadamente a cada 30 ciclos de lavagem; 1. Somente para a primeira utilização: encha o reservatório de água até a beira. Posicione o funil fornecido em dotação (veja a figura) e encha o recipiente de sal até a beira (aproximadamente 2 kg); é normal que saia um pouco de água. Retire o funil, elimine os resíduos de sal da rosca e atarraxe bem a tampa, para que no reservatório não ente detergente durante a lavagem (o dispositivo para descalcificar poderia ser danificado irremediavelmente).  Quando acrescentar o sal, inicie logo um ciclo de lavagem sem louças para eliminar a solução salina que vazou e evitar a corrosão. É possível regular o consumo de sal conforme a dureza da água, que pode ser informada pela Entidade fornecedora de água potável. Rode a seta na argola (veja a figura) na direcção do + ou do – referindo-se à tabela: Dureza da água °dH °fH °mmol/l Posição do selector Consumo de sal (gramas p/ ciclo) Autonomia (ciclos/2Kg) Carregar o abrilhantador O abrilhantador facilita a secagem das louças fazendo escorregar a água da superfícies, de modo que não se formem listras brancas ou manchas. O recipiente do abrilhantador deve ser enchido: • quando vê-lo vazio através do visor óptico (H). indicador luminoso claro: acrescentar abrilhantador; indicador luminoso escuro: abrilhantador suficiente; • quando no painel piscar o indicador luminoso FALTA DE ABRILHANTADOR *; 1. Abra o recipiente rodando a tampa (G) na direcção anti-horária. Se não ficar satisfeito com o resultado da lavagem ou da secagem, será possível regular a dose de abrilhantador. [. . . ] 82 Anomalias e soluções No caso em que o aparelho apresente anomalias de funcionamento, controle os seguintes itens antes de contactar a Assistência Técnica (veja Assistência) Algumas anomalias são assinaladas por alguns códigos intermitentes no display: anote quais códigos piscam antes de chamar a Assistência. PT Anomalias: A máquina de lavar louça não começa a funcionar. Possíveis causas / Soluções: • A ficha não está bem inserida na tomada de corrente ou falta corrente eléctrica em casa. € A porta da máquina de lavar louça não está bem fechada. [. . . ]