Manual do usuário HOTPOINT MBT 1922 FI/HA

[. . . ] Instruções para a utilização COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Índice PT Portuges, 1 NL PL Instalação, 2 PT Posicionamento e ligação Nederlands, 15 Polski, 29 Descrição do aparelho, 3-44 Painel de comandos Visão geral Acessórios, 5 Compartimento frigorífico Compartimento congelador Início e utilização, 6-9 Iniciar o aparelho Como utilizar o display Sistema de refrigeração Ever Fresh Utilize melhor o frigorífico Utilize melhor o congelador MBT 1922 FI/HA Manutenção e cuidados, 10 Interromper a corrente eléctrica Limpar o aparelho Ever Fresh Evite bolor e maus cheiros Substituição da lâmpada Substituição filtro contra odores Precauções e conselhos, 11 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o meio ambiente Anomalias e soluções, 12 Assistência, 13 1 Instalação PT !É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o mesmo permaneça junto com o aparelho para informar ao novo proprietário sobre o funcionamento e as suas respectivas advertências. Leia com atenção as instruções: há informações importantes sobre a instalação, a utilização e a segurança. [. . . ] Para sair da condição de alarme e restabelecer o funcionamento certo da função EVER FRESH, depois de ter verificado o estado do sistema e o posicionamento dos recipientes, será necessário carregar na respectiva tecla no display, desta maneira se apagará o led Ever Fresh, e será possível reactivar a função. a função Ever Fresh é desactivada em condição de OFF do compartimento frigorífico. Utilize melhor o Ever Fresh A seguir, indicaremos algumas normas para a correcta utilização relativa aos alimentos e ao sistema Ever Fresh. Recipientes Ever Fresh • Não lavar a tampa dos recipientes na máquina de lavar louças. 8 Utilize melhor o frigorífico • Regule a temperatura através do display. • Active a função SUPER COOL para baixar a temperatura em pouco tempo, por exemplo quando encher o compartimento depois de muitas compras. A função desactiva-se automaticamente depois que tiver passado o tempo necessário. • Coloque somente alimentos frios ou levemente mornos, mas não quentes (veja Precauções e conselhos). • Lembre-se que os alimentos cozidos não se mantêm mais tempo do que os crus. Em caso de interrupção de corrente ou de avaria, não abra a porta do congelador: desta maneira os alimentos congelados em casa ou industriais não sofrerão alterações durante aproximadamente 9 ~ 14 horas. Para evitar criar obstáculos para a circulação de ar, no interior do congelador, é recomendável não tampar os furos de ventilação com alimentos nem recipientes. PT Utilize melhor o congelador • Regule a temperatura através do display. Pour congeler (si le congélateur est déjà en service) coloque os alimentos no compartimento superior de CONGELAÇÃO e CONSERVAÇÃO e feche a porta. Os alimentos frescos a serem congelados não devem ser colocados em contacto com os que já estão congelados. prima a tecla SUPER FREEZE (congelação rápida , acende-se o respectivo indicador luminoso). A função desactiva-se automaticamente depois de 24 horas ou quando se chegar às temperaturas ideais (LED apagado). • Não congele novamente alimentos que estiverem a descongelar-se ou descongelados; estes alimentos devem ser cozidos para ser consumados (dentro de 24 horas). • Os alimentos frescos a serem congelados não devem ser colocados encostados nos já congelados. 9 Manutenção e cuidados PT Interromper a corrente eléctrica Durante as operações de limpeza e manutenção é necessário isolar o aparelho da rede eléctrica: 1. Mantenha pressionado o botão ON/OFF por mais de dois segundos, até quando aparecer a escrita OFF em ambos os indicadores, frigorífico e congelador. Se não se obedecer este processo, o alarme poderá disparar: mas isto não será um sintoma de anomalia. Para restabelecer o normal funcionamento, é suficiente manter pressionado o botão on/off por mais de dois segundos. [. . . ] Para não congelar novamente os alimentos, o congelador mantém-se a uma temperatura ao redor de 0°C, para possibilitar-lhe os alimentos dentro de 24 horas ou para cozê-los e congelá-los. Para desligar o sinal acústico carregar no botão RESET ALARM. Carregar uma segunda vez para apagar a mensagem no display, desligar o led ALARMES e restabelecer o normal funcionamento. • Este aparelho avisa se houver aquecimento perigoso do congelador: os alimentos não devem ser consumidos. [. . . ]