Manual do usuário HOTPOINT OK 89E X

[. . . ] Instruções de uso FORNO Sumário Instalação, 2-3 PT Portuges, 1 PT FA AR Posicionamento Ligações eléctricas Placa de identificação Descrição do aparelho, 4 Vista de conjunto Painel de comandos Ecrã Início e utilização, 5-6 Estrutura do forno Bloqueio comandos Regule o relógio Programe o contador de minutos Restabelecimento configurações de fábrica Standby OK 89E X OK 89E Programas, 7-10 Programas de cozedura manuais Programas de cozedura automáticos Programação da cozedura Conselhos práticos para a cozedura Tabela de cozedura Precauções e conselhos, 11 Segurança geral Eliminação Economizar e respeitar o meio ambiente Manutenção e cuidados, 12 Desligar a corrente eléctrica Limpeza do aparelho Limpeza da porta Substituição da lâmpada Anomalias e soluções, 13 Assistência, 14 1 Instalação !É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o mesmo permanece com o aparelho para informar o novo proprietário sobre o funcionamento e sobre as respectivas advertências. Leia com atenção as instruções: há informações importantes sobre a instalação, a utilização e a segurança. [. . . ] بعد از اینکه به ساعت صحیح رسیدید، دکمه‬ ‫فشار دهید. ‬ ‫4. برای تنظیم دقیقه همین مراحل را تکرار کنید. ‬ ‫ساختار فر‬ ‫فر ‪ Openspace‬دارای 07 لیتر گنجایش است و امکان پخت‬ ‫روی 4 سینی را بطور همزمان و یا پخت مقادیر زیاد غذا را که‬ ‫در فرهای سنتی ممکن نبود به شما می دهد. ‬ ‫فر ‪ Openspace‬با دارا بودن فضای بسیار بزرگ خود مجهز‬ ‫به 01 برنامه پخت است، از این ده برنامه 6 برنامه عادی بوده‬ ‫و مناسب برای هر نوع پخت می باشد ولی 4 برنامه دیگر برنامه‬ ‫های خودکار بوده و برای بدست آوردن بهترین نتیجه ها برای هر‬ ‫دستور تهیه غذا قابل استفاده می باشند. ‬ ‫فارسی‬ ‫اگر برق قطع شود باید ساعت از نو تنظیم کنید. اگر نماد‬ ‫روی صفحه نمایش چشمک بزند بدین معنی است که ساعت درست‬ ‫تنظیم نشده است. ‬ ‫تنظیم یادآور دقیقه‬ ‫!تنظیم یادآور دقیقه فارغ از روشن یا خاموش بودن فر امکان پذیر‬ ‫می باشد. فر روشن یا خاموش نخواهد شد. ‬ ‫بعد از اینکه زمان تعیین شده سپری شد، یادآور دقیقه زنگ می زند‬ ‫و بعد از 03 ثانیه یا موقعی که هریک از دکمه های فعال روی‬ ‫صفحه کنترل فشار داده شود بطور خودکار متوقف خواهد شد. ‬ ‫برای تنظیم یادآور دقیقه بدین ترتیب عمل کنید:‬ ‫1. دکمه‬ ‫را فشار دهید. ‬ ‫2. برای تنظیم ساعت دلخواه، دکمه گردان ‪( TIMER‬تایمر) را به‬ ‫سمت "+" و "-" بگردانید. ‬ ‫را‬ ‫3. بعد از اینکه به مقدار دلخواه رسیدید، مجدداً دکمه‬ ‫فشار دهید. ‬ ‫!اولین باری که از دستگاه استفاده می کنید، فر را خالی و در‬ ‫حالی که در آن بسته است برای حداقل نیم ساعت با دمای حداکثر‬ ‫روشن کنید. قبل از این کار فر را خاموش کرده و در آنرا باز‬ ‫کنید، مطمئن شوید که تهویه کافی در اتاق برقرار باشد. ممکن است‬ ‫بوی ناخوشایندی از دستگاه به مشام برسد که دلیل آن سوختن مواد‬ ‫محافظی است که در طول ساخت بکار برده شده اند. ‬ ‫!برای اینکه روال تنظیمات آسان تر شود، دکمه های + و – را‬ ‫فشار داده و نگه دارید تا با سرعت بیشتری در اعداد روی صفحه‬ ‫نمایشگر حرکت کنید. ‬ ‫!هرکدام از تنظیمات بعد از حدود 01 ثانیه بطور خودکار به‬ ‫حافظه دستگاه سپرده می شوند. ‬ ‫!اگر دستکش پوشیده باشید امکان فعال ساختن کنترل های لمسی‬ ‫وجود نخواهد داشت. ‬ ‫!موقعی که فر خاموش است، زمانی که پخت شروع شده، پایان یافته‬ ‫و یا در طول برنامه ریزی می توانید صفحه کنترل را قفل کنید. ‬ ‫را فشار داده و حداقل‬ ‫برای قفل کردن کنترل های فر، دکمه‬ ‫2 ثانیه نگه دارید. صدای زنگ به گوش می رسد و عالمت کلید‬ ‫"‪ "n—O‬روی نمایشگر دیده خواهد شد. روشن بودن نماد‬ ‫بدین معنی است که قابلیت قفل فعال شده است. ‬ ‫را مجدداً برای حداقل 2 ثانیه‬ ‫برای غیرفعال کردن قفل، دکمه‬ ‫فشار دهید. ‬ ‫قفل صفحه کنترل‬ ‫روشن بودن عالمت‬ ‫بدین معنی است که یادآور دقیقه روشن‬ ‫می باشد. شمارش معکوس روی صفحه نمایش دیده خواهد شد. ‬ ‫را فشار داده و از دکمه گردان‬ ‫را دوباره‬ ‫برای لغو یادآور دقیقه، دکمه‬ ‫برای تنظیم زمان روی 00:00 استفاده کنید. دکمه‬ ‫فشار دهید. ‬ ‫خاموش خواهد شد تا نشان دهد یادآور دقیقه غیرفعال‬ ‫نماد‬ ‫شده است. ‬ ‫5‬ ‫فارسی‬ ‫این محصول با الزامات آخرین مصوبات اتحادیه اروپا در‬ ‫خصوص محدودسازی مصرف توان در حالت استندبای (آماده‬ ‫بکار) سازگاری دارد. اگر برای 03 دقیقه هیچ دکمه ای را فشار‬ ‫نداده باشید و قفل صفحه کنترل/در فعال نشده باشد، دستگاه بطور‬ ‫خودکار به حالت آماده بکار خواهد رفت. حالت آماده بکار با‬ ‫یک "نماد ساعت" بسیار روشن مشخص می شود. بمحض اینکه‬ ‫دوباره با دستگاه کار کنید، عملیات سیستم از سر گرفته می شود. ‬ ‫آماده بکار‬ ‫تهویه برای خنک کردن‬ ‫برای اینکه دمای بیرونی فر پایین بیاید، یک فن خنک کننده‬ ‫جریانی از هوا را بین صفحه کنترل و در فر و نیز به‬ ‫ِ‬ ‫سمت پایین در فر می دمد. در حالت ‪FAST COOKING‬‬ ‫ِ‬ ‫(پخت سریع)، فن بطور خودکار بعد از ده دقیقه شروع‬ ‫بکار می کند. ‬ ‫! [. . . ] بعد أن تم تركيب الجهاز، يجب أن يكون كبل تزويد الطاقة‬ ‫والمقبس الكهربائي قابلين للوصول السهل. ‬ ‫!على الكبل أال يكون معوجا أو مضغوطا. ‬ ‫!يجب فحص الكبل بانتظام وتبديله من قبل ف ّي مؤهل فقط (أنظر‬ ‫ن‬ ‫المساعدة). ‬ ‫!ال يتحمل المصنع أية مسؤولية في حال عدم التقيد بتدابير‬ ‫الوقاية هذه. ‬ ‫التوصيالت الكهربائية‬ ‫! [. . . ]