Manual do usuário HOTPOINT SJ 15XL UM0

[. . . ] Non collegare l’apparecchio a una presa di corrente azionata tramite comando a distanza. Montare il contenitore di spremitura sul corpo principale della centrifuga inserendo i tre perni del corpo nei tre fori sul fondo del contenitore di spremitura. 62 pt it INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTE LER E CUMPRIR AS INSTRUÇÕES • Antes de utilizar o aparelho, leia as instruções sobre segurança e saúde e sobre a utilização e a manutenção. € Este manual e o próprio aparelho fornecem avisos importantes sobre segurança que deverão ser sempre lidos e respeitados. [. . . ] € Desligue sempre o aparelho da corrente eléctrica caso seja deixado sem vigilância e antes da montagem, desmontagem ou limpeza. 66 pt it LIMPEZA E MANUTENÇÃO • Antes de qualquer operação de limpeza ou manutenção, deve desligar o aparelho da corrente eléctrica. • Nunca utilize um equipamento de limpeza a vapor. € Antes da utilização e, especialmente, antes da primeira utilização, limpe bem o exterior do aparelho para remover qualquer pó que se possa ter acumulado e seque-o com um pano macio. Não utilize produtos de limpeza abrasivos, agentes de limpeza alcalinos nem decapantes. € Lave os acessórios em água morna com detergente e seque com uma toalha seca. Coloque-a novamente de forma correcta após a limpeza para evitar fugas. € Para evitar danos no aparelho, não utilize solventes agressivos, agentes de limpeza alcalinos, produtos de limpeza abrasivos nem decapantes de qualquer tipo. Não coloque a unidade do motor ou o cabo eléctrico em água. Entrada de alimentos Espiral Limpador do filtro Filtro Taça de extracção de sumo Empurrador Jarro de sumo e recipiente da polpa Tampa do recipiente Botão de inversão Botão Stop (desligar) Botão Start (iniciar) Escova de limpeza Filtro de sumo Filtro de sorvete peças estão bem limpos. Introduza o limpador do filtro no filtro e, de seguida, coloque os dentes de fixação do filtro no fecho de baioneta da espiral e rode a espiral até ouvir um estalido. Monte a taça de extracção de sumo no corpo principal da centrifugadora, introduzindo os 3 pinos do corpo principal da centrifugadora nos 3 orifícios da parte inferior da taça de extracção. Coloque a tampa da centrifugadora na taça de extracção de sumo e rode-a até que o bloqueio de segurança da parte posterior engate no corpo principal da centrifugadora (FIGURA C). Se a tampa da centrifugadora não estiver na posição correcta, a máquina não funciona. Esta nova centrifugadora possui duas saídas separadas, uma para o sumo, outra para a polpa. Liberta também mais fitonutrientes, resultando num sumo de cor mais rica que retém mais vitaminas e minerais. Se as instruções para uma utilização correcta do aparelho não forem cumpridas, o fabricante não assume qualquer responsabilidade pelos danos daí resultantes. As instruções de funcionamento podem referir-se a modelos diferentes: as diferenças são claramente identificadas. FAZER SUMO UTILIZAR A CENTRIFUGADORA MONTAR A CENTRIFUGADORA Antes de montar a centrifugadora, certifique-se de que o cabo de alimentação está desligado e de que o corpo principal da centrifugadora e todas as outras Coloque o jarro e o recipiente de cada lado do corpo principal da centrifugadora, junto da saída da polpa e do sumo. prima o botão Start para iniciar a extracção de sumo. O botão Stop pára a rotação da espiral que permite a extracção do sumo e o botão de inversão inverte a direcção de rotação da espiral até que o botão seja premido. Não pressione os alimentos rapidamente, pois a centrifugadora não será tão eficaz. [. . . ] As várias partes da embalagem devem ser eliminadas de forma responsável e em plena conformidade com a regulamentação das autoridades locais em matéria de eliminação de resíduos. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Este aparelho foi concebido, construído e distribuído em conformidade com os requisitos de segurança das Directivas Europeias: • Directiva 2006/95/EC sobre baixa tensão • Directiva 2004/108/EU sobre compatibilidade electromagnética 70 pt it ASSISTÊNCIA Antes de contactar a Assistência técnica: • Verifique se pode resolver sozinho a anomalia (consulte Solução de Problemas) • Se, apesar de todos os controlos, o aparelho não funcionar e o inconveniente detectado continuar, contactar a nossa Assistência através do telefone 707 21 22 23. comunique: • o tipo de anomalia • o modelo da máquina (Mod. ) • o número de série (S/N) Estas informações encontram-se na placa de identificação. [. . . ]