Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... NÃO SE ESQUEÇA: LEIA SEMPRE O GUIA DO USUÁRIO ANTES DE COMPRAR !!!
Se este documento coincide com o guia do usuário, o manual de instruções ou manual do usuário, conjunto de dispositivos ou esquemas que você está procurando, baixe-o agora. Lastmanuals fornece-lhe um acesso fácil e rápido ao manual do usuário HOTPOINT TVM 70C 6H1. Desejamos que este guia de usuário HOTPOINT TVM 70C 6H1 lhe seja útil.
Lastmanuals ajuda a baixar o guia de usuário HOTPOINT TVM 70C 6H1.
Resumo do manual: guia do usuário HOTPOINT TVM 70C 6H1
Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Información sobre reciclado y disposición
Como parte de nuestro compromiso continuo por ser responsables con el medio ambiente, nos reservamos el derecho de utilizar componentes reciclados de calidad para mantener los costes de nuestros clientes bajos y reducir el desperdicio de materiales. Este electrodoméstico cumple las siguientes directivas de la CEE: - 2006/95/CEE (Equipos de bajo voltaje) - 2004/108/CEE (Compatibilidad electromagnética)
24
Folheto de instruções
MÁQUINA DE SECAR ROUPA
GB
English, 1
E
Español, 13
P
Português, 25
Índice
Informações Importantes, 26 Dados do produto, 26 Instalação, 27-28
Onde colocar a sua máquina de secar roupa Ventilação Ligação eléctricas Nivelar a sua secadora Antes de iniciar a utilização da sua máquina de secar roupa
P
Descrição da máquina, 29
Painel frontal Painel traseiro Painel de controlo
TVM 70
Arranque e programas, 30
Escolher um programa
Roupa, 31-32
Escolher a sua roupa Etiquetas de cuidado na lavagem Peças delicadas Tempos de secagem
Avisos e Sugestões, 33
Segurança geral Poupança de energia e respeito pelo ambiente
Manutenção e cuidado, 34
Desligar a electricidade Limpar o filtro depois de cada ciclo Verificar o tambor depois de cada ciclo Limpar a máquina
Resolução de problemas, 35 Reparações, 36
Eliminação
!Tenha este folheto de instruções à mão para consultá-lo sempre que necessário. Leve-o consigo se mudar de casa e, caso venda este aparelho, passe o folheto ao novo proprietário, de modo a certificar-se de que este folheto permanece com o equipamento e de que o novo proprietário pode estar informado acerca dos avisos e sugestões sobre o respectivo funcionamento. [. . . ] Durante o programa de secagem, pode verificar a sua roupa e retirar peças que já estejam secas enquanto as restantes continuam a secar. Quando fechar novamente a porta, prima o botão INICIAR de modo a retomar a secagem. Cerca de 10 minutos antes do programa estar concluído, entra na fase de ROTAÇÃO A FRIO (os tecidos são arrefecidos), que deve ser sem pre concluída. Abra a porta, retire a roupa, limpe o filtro e coloque-o novamente (ver Manutenção). Escolha o tempo de secagem, consultando a tabela do Guia de Secagem para verificar o tipo de material que está a secar (ver Roupa). - Defina a temperatura com o botão TEMPERATURA. - Seleccione um tempo de secagem, rodando o botão TEMPORIZADOR da esquerda para a direita. 30
Roupa
Escolher a sua roupa
• Consulte os símbolos nas etiquetas das roupas, de modo a certificar-se de que os artigos podem ser utilizados na secadora. Torça cada peça de modo a eliminar o máximo de água possível. Não carregue peças a pingar na secadora. Seque com a temperatura mínima Carga máxima Não carregue mais do que a capacidade máxima. NÃO sobrecarregue a máquina, uma vez que pode resultar num desempenho de secagem reduzido. Etiquetas de cuidado na lavagem Observe as etiquetas nas suas peças de roupa, especialmente se está a utilizar a secadora pela primeira vez. Os símbolos que se seguem são os mais comuns: Pode ser seco na máquina Não pode ser seco na máquina Seque com a temperatura máxima
P
Peças não adequadas para secagem na máquina • Artigos que contenham borracha ou materiais tipo borracha ou películas de plástico (almofadas ou material em PVC), quaisquer artigos inflamáveis ou objectos que contenham substâncias inflamáveis (toalhas vaporizadas com laca de cabelo). Podem ser limpos com produtos de limpeza a seco domésticos. Estes artigos expandem-se e podem impedir o fluxo de ar no interior da secadora. todos os tecidos contêm um pouco de humidade natural , que os mantêm suaves e macios. Tempos de secagem O quadro que se segue apresenta os tempos de secagem APROXIMADOS em minutos. Os pesos referem-se a artigos secos: Algodões Temperatura Máxima Tempos de secagem de 800-1000rpm na máquina de lavar 1kg 2kg 3kg 4kg 5kg 6kg 7kg 20-30 35-45 45-60 Sintéticos Temperatura Máxima
Tempos de secagem em centrifugação reduzida na máquina de lavar
60-70 70-80 80-100 90-120
1kg 20-30
2kg 35-45
3kg 45-60
Acrílicos Temperatura Baixa (suave) Tempos de secagem em centrifugação reduzida na máquina de lavar 1kg 25-40 2kg 40-60
32
Avisos e Sugestões
!O equipamento foi concebido e construído de acordo com normas de segurança internacionais. Estes avisos são apresentados por razões de segurança e devem ser seguidos minuciosamente. Segurança Geral ● Esta secadora não se destina à utilização por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, a menos que tenham supervisão ou instruções quanto à utilização do aparelho por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança. [. . . ] É possível que uma película colorida comece a aparecer no tambor de aço inoxidável. Tal poderá ser causado por uma combinação de água e/ou agentes de limpeza como, por exemplo, amaciador de tecido da lavagem. esta película colorida não afectará o desempenho do secador. Limpeza
●
As partes externas de metal ou em plástico e borracha podem ser limpas com um pano húmido. [. . . ]
AVISO LEGAL PARA BAIXAR O GUIA DE USUÁRIO HOTPOINT TVM 70C 6H1
Lastmanuals oferece um serviço socialmente orientado de compartilhamento e pesquisa de manuais relacionados ao uso de hardwarfe e software: guias de usuário, manuais de proprietário, guias de início rápido, planilhas técnicas... De modo algum a Lastmanuals pode ser resposabilizada se o documento que você estiver procurando estiver indisponível, incompleto, num idioma diferente do seu ou se o modelo ou língua não coincidem com a descrição. Lastmanuals, por exemplo, não oferece um serviço de tradução.
Clique em "Baixar o manual do usuário" no final deste Contrato; se você aceitar estes termos, a descarga do manual HOTPOINT TVM 70C 6H1 começará.