Manual do usuário HP BC1000 BLADE PC SETUP & INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Guia de Configuração e Instalação HP Blade PC bx1000 em uma Solução de Infra-estrutura Consolidada de Cliente HP Número de peça: 355079-202 Julho de 2004 Este guia apresenta instruções passo a passo para instalação e informações de referência para operação, solução de problemas e atualizações futuras da Solução de Infra-estrutura Consolidada de Cliente HP (CCI). © Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L. P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation. As únicas garantias dos produtos e serviços HP estão estabelecidas nas declarações expressas de garantia que acompanham tais produtos e serviços. [. . . ] Esse recurso protege versão anterior da memória ROM, mesmo se ocorrer uma queda de energia enquanto estiver executando o flash da ROM. Existem dois métodos para se executar o flash da memória ROM: Atualizar a memória ROM do Blade PC usando o Utilitário ROMPaq Flash remoto da memória ROM Atualizar a memória ROM do Blade PC usando o Utilitário ROMPaq Use os utilitários ROMPaq para Blade PC para atualizar a BIOS do sistema. quando se As etapas a seguir também são aplicáveismodo Blocoestiver recuperando o sistema caso ele entre no de Inicialização devido a uma falha na execução do flash da memória ROM. Para obter mais informações sobre a criação de uma Drive Key inicializável, consulte o seguinte website: Para usar o Utilitário ROMPaq: http://wwss1pro. compaq. com/support/reference_library/viewdocum ent. asp?source=338111. xml&dt=21 1. Faça download da versão mais recente da BIOS do sistema para o Blade PC em uma Drive Key USB. A BIOS de sistema mais recente está disponível em: www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação www. hp. com. br 5-15 Implantação e Gerenciamento 2. Consulte a seção "Desligar um Blade PC" no Capítulo 4. Consulte a seção "Remoção de um Blade PC" no Capítulo 4. Instale a placa gráfica de diagnóstico opcional no Blade PC. Instale o adaptador de diagnóstico no Blade PC. Instale uma Drive Key USB com a BIOS de sistema baixada por download, um teclado, um monitor e um mouse no adaptador de diagnóstico. Ligue o Blade PC para iniciar o flash da memória ROM. Flash remoto da memória ROM O flash remoto da memória ROM permite que o administrador do sistema atualize a memória ROM com segurança a partir de um local remoto. A capacidade de o administrador do sistema executar essa tarefa remotamente resulta em uma implantação consistente e em maior controle das imagens da memória ROM de PC da HP na rede. Isso também resulta em maior produtividade e menor custo total de propriedade. Para obter mais informações sobre o flash remoto da ROM, consulte o seguinte website: www. hp. com/go/ssm Administrador Integrado ProLiant BL e-Class O Administrador Integrado ProLiant BL e-Class é um sistema centralizado de gerenciamento e monitoramento do gabinete do ProLiant BL e-Class e de Blade PCs. O Administrador Integrado atua como uma combinação de servidor de terminal e controlador de alimentação remoto, permitindo conexões de console serial fora de banda e seguras com todos os Blade PCs no gabinete, oferecendo o seguinte: Completa Interface de Linha de Comando (CLI) e interface Web Os privilégios do Blade PC podem ser definidos com base no usuário Botão liga/desliga virtual para Blade PC www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação 5-16 Implantação e Gerenciamento Mais de 100 comandos de execução por script para permitir implantação e gerenciamento automáticos Permitir acesso ao console serial do Blade PC Permite total controle sobre o processo do Autoteste de Ligação (POST) e inicialização do Blade PC, incluindo o Utilitário de Configuração do Computador (F10) Administração remota Monitoramento de desempenho do hardware O Administrador Integrado monitora e controla ventiladores do sistema, sensores de temperatura, fontes de alimentação e status do blade. Buffering de console off-line (quando estiver desconectado) e registro de eventos Registro do console do sistema operacional Eventos de hardware do Blade PC e do gabinete Acesso seguro ao Shell Administração de até 25 usuários Geração de eventos nas tentativas de login inválidas Registro das ações do usuário em um registro de eventos Ativação seletiva de protocolos, como Telnet Gerenciamento fora de banda usando o console RS-232 integrado do Administrador do Sistema Secure Sockets Layer (SSL) (interface Web) Certificados SSL instaláveis pelo cliente O Administrador Integrado é um sistema auto-integrado com seu próprio processador, memória, placa de rede e ROM flash. O próprio gabinete é inteligente e tolerante a falhas, e continua a funcionar mesmo se o Administrador Integrado falhar www. hp. com. br 5-17 Recursos de segurança Maior disponibilidade Guia de Configuração e Instalação Implantação e Gerenciamento O Administrador Integrado permite a atualização de firmware on-line com assinatura de código para assegurar que somente versões certificadas de software sejam instaladas. O HP Systems Insight Manager identifica o Administrador Integrado como um "processador de gerenciamento" de blade. O status do Administrador Integrado é parte do status do Blade PC. Se o Administrador Integrado for degradado, todos os Blade PCs por ele gerenciados serão apresentados como degradados. O HP Systems Insight Manager pode capturar as armadilhas SNMP do Administrador Integrado. O HP Systems Insight Manager permite ao usuário iniciar a interface Web do Administrador Integrado. Integração do HP Systems Insight Manager A interface Web do Administrador Integrado permite total acesso e controle de Blade PCs e gabinetes através de um navegador, incluindo: Gerenciamento de gabinete Monitoramento de ventiladores, fontes de alimentação e temperatura Desligamento oportuno de gabinete e Blade PC Controle de identificação da unidade do gabinete (UID) Interface com ferramentas e utilitários de gerenciamento associados com o switch de interconexão opcional Para obter detalhes sobre ferramentas e utilitários de gerenciamento associados com o switch de interconexão opcional, consulte o Guia de Referência do Switch de Interconexão do HP ProLiant BL e-Class C-GbE. Gerenciamento de Blade PC Botões energia virtual e identificação da unidade (UID) Console serial remoto Status de desempenho em geral 5-18 www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação Implantação e Gerenciamento Gerenciamento de usuário Adicionar/remover/modificar administradores/grupos/usuários Blade PCs atribuídos a grupos Dois níveis de acesso de usuário aos grupos Para obter mais informações, incluindo instruções sobre a execução de flash da memória ROM do Administrador Integrado, consulte o Guia de Referência do Administrador Integrado do HP ProLiant BL e-Class no CD da Documentação que acompanha o gabinete. Guia de Configuração e Instalação www. hp. com. br 5-19 Implantação e Gerenciamento Mensagens de Eventos do Blade PC A lista de eventos apresenta os componentes afetados e as mensagens de erro associadas. A tabela a seguir identifica os tipos de evento (componentes afetados) e as mensagens de evento associadas. [. . . ] A unidade de disco rígido falhou. A imagem do sistema operacional foi corrompida. Verifique se existem mensagens de erro para determinar se a imagem do sistema operacional foi corrompida. Reinstale o sistema operacional. É possível acessar informações sobre atualizações de serviço e suporte visitando o seguinte website: www. hp. com/go/bizsupport D-22 www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação E LEDs e Interruptores LED A solução HP CCI dispõe de LEDs nas seguintes áreas: LEDs do painel frontal do gabinete LEDs do painel traseiro do gabinete com o switch de interconexão LEDs do painel traseiro do gabinete com painel patch RJ-45 LEDs de desempenho do ventilador LEDs do Blade PC e do adaptador de diagnóstico Guia de Configuração e Instalação www. hp. com. br E-1 LEDs e Interruptores LEDs do Painel Frontal do Gabinete Use a ilustração e a tabela apresentadas a seguir para determinar a localização e a função dos LEDs de status do gabinete no painel frontal do gabinete para blade ProLiant BL e-Class. LEDs do painel frontal do gabinete LEDs do Painel Frontal do Gabinete Item 1 LED ID da unidade do gabinete (UID) Desempenho do gabinete Status Desligado = Azul = Desligado = Verde = Âmbar = Vermelho = Descrição Desligado Identificação da unidade Gabinete desligado e desempenho bom Gabinete ligado e desempenho bom Gabinete degradado: Falha em componente redundante Gabinete crítico: Necessária imediata atenção, gabinete com risco de indisponibilidade 2 E-2 www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação LEDs e Interruptores LEDs do Painel Traseiro do Gabinete Use as ilustrações e as tabelas apresentadas a seguir para determinar a localização e a função dos LEDs de status do gabinete no painel traseiro do gabinete para blade ProLiant BL e-Class. Os LEDs do painel traseiro do gabinete apresentam as seguintes informações: Status do gabinete Status da fonte de alimentação Status do Administrador Integrado LEDs do Painel Traseiro do Gabinete com o Switch de Interconexão Os LEDs do Switch de Interconexão do ProLiant BL e-Class C-GbE apresentam as seguintes informações: Desempenho do switch de interconexão Velocidade do conector Link/atividade Use a ilustração e a tabela apresentadas a seguir para determinar a localização e a função dos LEDs no painel traseiro quando o switch de interconexão estiver instalado. LEDs do painel traseiro com o switch de interconexão Guia de Configuração e Instalação www. hp. com. br E-3 LEDs e Interruptores LEDs do Painel Traseiro com o Switch de Interconexão Item 1 LED Alimentação fonte de alimentação Status Desligado = Piscando verde = Verde = Descrição Nenhuma alimentação para o sistema Espera, CA presente Alimentação ligada para o sistema Fonte de alimentação OK Nenhuma alimentação CA, sobretensão ou excesso de temperatura Limite de corrente Nenhuma alimentação para o gabinete Desligamento do gabinete; alimentação disponível; hibernar Gabinete ligado Gabinete desligado, bom desempenho do ventilador Gabinete ligado, bom desempenho do ventilador Subsistema do ventilador degradado Subsistema do ventilador crítico Desligado Identificação da unidade 2 Falha na fonte de alimentação Desligado = Âmbar = Piscando âmbar = 3 Alimentação do gabinete Desligado = Âmbar = Verde = 4 Desempenho do ventilador Desligado = Verde = Âmbar = Vermelho = 5 UID do gabinete Desligado = Azul = E-4 www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação LEDs e Interruptores LEDs do Painel Traseiro com o Switch de Interconexão (Continuação) Item 6 LED Desempenho do Administrador Integrado Status Desligado = Descrição Gabinete desligado, bom desempenho do Administrador Integrado Gabinete ligado, bom desempenho do Administrador Integrado Administrador Integrado crítico Bom desempenho do switch de interconexão Desempenho do switch de interconexão degradada Desempenho do switch de interconexão crítica Switch inicializando/Nenhuma alimentação Verde = Âmbar = 7 Desempenho do switch de interconexão Verde = Amarelo = Vermelho = Desligado = 8 9 Reservado Link/atividade Verde = Piscando verde = Amarelo = Desligado = Link da rede Atividade da rede Porta desativada Nenhum link de rede 1000 100 10 : Velocidade do conector Verde = Amarelo = Desligado = Guia de Configuração e Instalação www. hp. com. br E-5 LEDs e Interruptores LEDs do painel traseiro do gabinete com painel patch RJ-45 LEDs do painel patch RJ-45 fornecem informação sobre o status para cada NIC de cada Blade PC instalada no gabinete. Utilize a ilustração e a tabela apresentadas a seguir para determinar a localização e a função dos LEDs no painel traseiro quando o switch de interconexão estiver instalado. LEDs do painel traseiro do gabinete com painel patch RJ-45 LEDs do painel traseiro do gabinete com painel patch RJ-45 Item 1 LED Alimentação fonte de alimentação Status Desligado = Piscando verde = Verde = Descrição Nenhuma alimentação para o sistema Espera, CA presente Alimentação ligada para o sistema E-6 www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação LEDs e Interruptores LEDs do painel traseiro do gabinete com painel patch RJ-45 Item 2 LED Falha na fonte de alimentação Status Desligado = Âmbar = Descrição Fonte de alimentação OK Nenhuma alimentação CA, sobretensão ou excesso de temperatura Limite de corrente Nenhuma alimentação para o gabinete Desligamento do gabinete; alimentação disponível; hibernar Gabinete ligado Gabinete desligado, bom desempenho do ventilador Gabinete ligado, bom desempenho do ventilador Subsistema do ventilador degradado Subsistema do ventilador crítico Desligado Identificação da unidade Link da rede Nenhum link de rede Atividade da rede Piscando âmbar = 3 Alimentação do gabinete Desligado = Âmbar = Verde = 4 Desempenho do ventilador Desligado = Verde = Âmbar = Vermelho = 5 UID do gabinete Atividade do link RJ-45 Desligado = Azul = On = Desligado = Piscando = 6 Guia de Configuração e Instalação www. hp. com. br E-7 LEDs e Interruptores LEDs do painel traseiro do gabinete com painel patch RJ-45 Item 7 LED Desempenho do Administrador Integrado Status Desligado = Descrição Gabinete desligado, bom desempenho do Administrador Integrado Gabinete ligado, bom desempenho do Administrador Integrado Administrador Integrado crítico Verde = Âmbar = LEDs de Desempenho do Ventilador Use a ilustração e a tabela apresentadas a seguir para determinar a localização e a função dos LEDs de desempenho do ventilador. LEDs de desempenho do ventilador hot-plug E-8 www. hp. com. br Guia de Configuração e Instalação LEDs e Interruptores LEDs de Desempenho do Ventilador Hot-Plug Item 1 2 3 4 LED Ventilador 1 Ventilador 2 Ventilador 3 Ventilador 4 Verde = Normal Âmbar = Falhou Status LEDs do Blade PC e do Adaptador de Diagnóstico Os LEDs do Blade PC e do adaptador de diagnóstico possuem a mesma orientação e função. [. . . ]