Manual do usuário HP COMPAQ EVO D500 DESKTOP HARDWARE REFERENCE GUIDE COMPAQ EVO FAMILY OF PERSONAL COMPUTERS DESKTOP MODELS

[. . . ] b Guia de Referência do Hardware Família de Computadores Evo da Compaq: Modelo Computador de Mesa Número do Componente do Documento: 243850-202 Janeiro de 2002 Este livro fornece informações básicas para atualização dessa série de computadores. © 2002 Compaq Computer Corporation Compaq, o logotipo da Compaq e Evo são marcas comerciais do Compaq Information Technologies Group, L. P. Microsoft, MS-DOS, Windows e Windows NT são marcas registradas da Microsoft Corporation. Intel, Pentium, Intel Inside e Celeron são marcas comerciais da Intel Corporation. Todos os outros produtos mencionados aqui podem ser marcas comerciais das respectivas empresas. [. . . ] Evite expor uma unidade de disco rígido a líquidos, temperaturas extremas ou produtos que tenham campos magnéticos como monitores ou alto-falantes. le: 2­15 Atualizações de Hardware 4. Instale a unidade no compartimento desejado deslizando-a na frente do compartimento; a trava prenderá automaticamente a unidade no compartimento. Verifique se os parafusos de guia estão alinhados com os slots no compartimento para unidade. Se for uma unidade de CD-ROM ou DVD-ROM e se preferir áudio analógico a digital, conecte o cabo de áudio 1. A outra extremidade do cabo de áudio 1 deve ser ligada ao conector de áudio interno na placa do sistema. Conecte os cabos de sinal 2 e de alimentação da unidade 3. 2­16 Conexão dos Cabos Remova o espaço da porta frontal, se necessário. Consulte a seção "Remoção de Espaços da Porta" para obter mais informações. Coloque a tampa do computador novamente. Configure novamente o computador, se for necessário. Guia de Referência do Hardware Atualizações de Hardware Instalação de uma Unidade de Disco Rígido em um Compartimento para Unidade de 31/2 Os computadores Compaq não comportam unidades de disco rígido IDE e SCSI no mesmo sistema. Se você for substituir uma unidade de disco rígido no compartimento 4 ou 5, essa unidade deverá ser do mesmo tipo. Para instalar uma unidade de disco rígido em um compartimento para unidade de 31/2: 1. Desligue o sistema operacional adequadamente, desligue o computador e quaisquer unidades externas, desconecte o cabo de alimentação da tomada elétrica e remova a tampa do computador. Consulte "Remoção da Porta Frontal". Levante o suporte do interruptor de alimentação e vire-o para baixo para ter acesso ao compartimento para unidade. Guia de Referência do Hardware Remoção do Suporte do Interruptor de Alimentação 2­17 Atualizações de Hardware 4. Coloque a unidade de disco rígido no compartimento da frente do chassi. Verifique se os cabos do LED do interruptor de alimentação estão sob a unidade de disco rígido. Conecte os cabos de sinal 1 e alimentação 2 à unidade de disco rígido. 2­18 Conexão dos Cabos 6. Conecte a extremidade oposta dos cabos ao conector adequado da placa do sistema. Levante o suporte do interruptor de alimentação, posicionando-o na frente do chassi. Coloque a tampa do computador novamente. Configure novamente o computador, se for necessário. Guia de Referência do Hardware A Especificações 3 Computador de Mesa Evo da Compaq (Intel Pentium 4) Dimensões Altura Largura Profundidade Peso Aproximado Peso Suportado (carga máxima distribuída) Faixa de Temperatura Operacional Não Operacional Umidade Relativa (não condensadora) Operacional Não Operacional Altitude Máxima (despressurizada) Operacional Não Operacional Fonte de Alimentação Faixa de Voltagem Operacional Faixa de Voltagem Nominal* Freqüência de Linha Nominal 5, 72 pol 15, 25 pol 17, 90 pol 25 libras 100, 0 libras 50° a 95° F -4° a 140° F 14, 53 cm 38, 74 cm 45, 47 cm 11, 34 kg 45, 5 kg 10° a 35° C -20° a 60° C 20% a 80% 10% a 90% 20% a 80% 10% a 90% 10. 000 pés 30. 000 pés 3. 048 m 9. 144 m 90-132 VCA 100-127 VCA 50-60 Hz 180-264 VCA 200-240 VCA 50-60 Hz Guia de Referência do Hardware A­1 Especificações Computador de Mesa Evo da Compaq (Intel Pentium 4) (Continuação) Saída de Energia Corrente Nominal de Entrada (máxima)* Dissipação de Calor Máxima Nominal 235 W 4A 235 W 2A 1. 234 BTU/h 617 BTU/h 311 kcal/h 155 kcal/h *Este sistema utiliza uma fonte de alimentação corrigida pelo fator de alimentação ativo de variação total que reduz muito a amplitude e harmônica atuais de entrada. Não é necessário um interruptor de seleção de voltagem de entrada. Computador de Mesa Evo da Compaq (Intel Pentium III/Celeron) Dimensões Altura Largura Profundidade Peso Aproximado Peso Suportado (carga máxima distribuída) Faixa de Temperatura Operacional Não Operacional Umidade Relativa (não condensadora) Operacional Não Operacional Altitude Máxima (despressurizada) Operacional Não Operacional 15, 25 pol 5, 72 pol 17, 90 pol 25 libras 100, 0 libras 50° a 95° F -4° a 140° F 38, 74 cm 14, 52 cm 45, 47 cm 11, 34 kg 45, 5 kg 10° a 35° C -20° a 60° C 20% a 80% 10% a 90% 20% a 80% 10% a 90% 10. 000 pés 30. 000 pés 3. 048 m 9. 144 m A­2 Guia de Referência do Hardware Especificações Computador de Mesa Evo da Compaq (Intel Pentium III/Celeron) (Continuação) Fonte de Alimentação Faixa de Voltagem Operacional Faixa de Voltagem Nominal* Freqüência de Linha Nominal Saída de Energia Corrente Nominal de Entrada (máxima)* Dissipação de Calor Máxima Nominal 90-132 VCA 100-127 VCA 50-60 Hz 145 W 5A 180-264 VCA 200-240 VCA 50-60 Hz 145 W 2, 5 A 760 BTU/h 380 BTU/h 192 kcal/h 96 kcal/h *Este sistema utiliza uma fonte de alimentação corrigida pelo fator de alimentação ativo de variação total que reduz muito a amplitude e harmônica atuais de entrada. [. . . ] Para obter informações sobre as faixas de umidade e temperatura recomendadas para seu computador, consulte o Apêndice A, "Especificações", neste guia. Mantenha qualquer líquido longe do computador e do teclado. Nunca cubra os slots de ventilação do monitor com nenhum tipo de material. Desligue o computador antes de executar as etapas a seguir: Limpe a parte externa do computador com um tecido macio e úmido, conforme necessário. [. . . ]