Manual do usuário HP DESIGNJET 820 MFP DESIGNJET 820MFP SERIES - QUICK REFERENCE GUIDE

[. . . ] Printing Specifications Product: HP Designjet 820mfp Quick Reference Guide Part number: Q6685-90009 PT TEXT PAGES Page Count Paper Type Ink Coverage 44 HP standard 50# book (69 to 80g/m2) recycled offset or equivalent 4-color process (CMYK) 4/4 COVER PAGES Page Count Paper Type Ink Coverage Finish 2 front and back, supplied together on the 1st page with spine Up to DCs: whatever is normally used for QRGs (170/200g) 4-color 4/4 Up to DCs FINISH Page Trim Size A5 Bindery SS or as prefered Folding Instruction None If the print location is different from the location stated, change the print location to the appropriate location. If recycled paper is used, add the recycled paper logo and text. Printed on recycled paper Special Instructions Refer to the Pantone Matching System for accurate spot color reproduction. Do not print this page. This page is for reference only. Scanner HP Designjet 820mfp Impresso em pelo menos 50% de fibra totalmente reciclada com 10% de papel pós-consumo. © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. [. . . ] Mantenha pressionada a tecla de seta para baixo até o slot de inserção parar o ajuste automático. Evite deixar a configuração do slot de inserção acima da altura mínima por períodos longos. O scanner executa periodicamente um procedimento de ajuste automático, mas apenas quando a altura do slot de inserção estiver no mínimo. O recurso de visualização permite controlar o tamanho e as margens do documento, visualmente, e reajustar ou reposicionar o quadro do papel na imagem. O tamanho é determinado pelas configurações de tamanho feitas na caixa de diálogo da guia Cópia. O tamanho e a espessura do quadro do papel na janela de visualização serão determinados pelas configurações de tamanho da entrada, tamanho da saída e margens. Pressione o botão Visualização para carregar uma visualização atual. Zoom all Depois de configurar o tamanho e as margens, você precisar ver a imagem toda. Redimensione a imagem para que se ajuste exatamente à janela de visualização. Zoom in O eixo com mais zoom é o centro da janela de visualização. Continue pressionando esse botão até obter o nível desejado de detalhes. Zoom out O eixo com menos zoom é o centro da janela de visualização. Continue pressionando esse botão até obter o nível desejado de detalhes. PTWW Visualizar as cópias 15 Como. . . Visualizar as cópias Visualização de pixels um para um Visualize a imagem com um pixel digitalizado mostrado como um pixel na tela. Redimensionar quadro do papel A ferramenta Redimensionar quadro do papel é útil especialmente na cópia de tamanhos de papel fora do padrão. Quando ativada, essa ferramenta particiona as áreas ao redor do quadro do papel em seções. Quando uma seção é tocada, o canto ou o lado do quadro mais próximo é redimensionado para a nova posição. Como. . . Ferramenta Mover Mova a imagem para que alguma parte dela fique centralizada ou visível na janela de visualização. Há duas formas de mover a imagem: Arrastando para qualquer ponto da janela da imagem. Tocando em um ponto da tela e esse ponto será centralizado na janela de visualização. Posicionar o quadro do papel É possível posicionar o quadro do papel diretamente na visualização e definir visualmente a área de cópia. 16 Capítulo 2 Como. . . PTWW Há três formas de mover o quadro: Arrastando para algum ponto da tela. Imagine que você esteja pegando o quadro e arrastando-a em volta da imagem. Tocar em um ponto da tela e esse ponto se tornará o novo centro do quadro do papel. Esse método é útil principalmente ao fazer testes especiais de faixas na impressão. Isso permite reposicionar, de forma contínua e rápida, o quadro nas áreas importantes nas quais deseja testar. Se arrastar as bordas, o quadro do papel será redimensionado e será uma alternativa para a ferramenta Redimensionar quadro do papel. Alinhar à esquerda e alinhar à direita O original aparece torto na janela de visualização. Não é necessário recarregar o original. Pressione os botões de alinhamento para alinhar a imagem com o quadro do papel. Como alternativa, pressione o botão Config. e selecione a opção de alinhamento automático. A imagem será alinhada automaticamente. Se não estiver satisfeito com o resultado, pressione o botão Restaurar alinh. , pressione OK e alinhe a imagem manualmente com os botões Alinhar à esquerda e Alinhar à direita. PTWW Visualizar as cópias 17 Como. . . Como. . . Adicionar uma nova impressora Para adicionar uma nova impressora HP Designjet à lista de impressoras do software do scanner. [. . . ] Limitações de responsabilidade NOS TERMOS PERMITIDOS POR LEI, EXCETO RELATIVAMENTE A OBRIGAÇÕES ESPECIFICAMENTE REFERIDAS NA PRESENTE GARANTIA LIMITADA, A HP E OS RESPECTIVOS FORNECEDORES NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS OU CONSEQÜENCIAIS (INCLUINDO QUALQUER PERDA DE LUCROS OU ECONOMIAS), RESULTANTES DE CONTRATO, DE AÇÃO DE INDENIZAÇÃO POR PERDAS E DANOS OU QUALQUER OUTRA AÇÃO JUDICIAL, QUER TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAL INDENIZAÇÃO OU NÃO. C. Esta Garantia Limitada dá a você direitos legais específicos. Você poderá ainda ter outros direitos que podem variar de estado para estado nos Estados Unidos, de província para província no Canadá e de país para país em outros locais do mundo. Você deve consultar as leis nacionais, da província ou do estado aplicáveis para determinar seus direitos. [. . . ]