Manual do usuário HP DESKJET 6980 GUIA DE REDE

[. . . ] HP Deskjet 6980 series Guía de conexión a red Guia de Rede Guía de conexión a red Español Avisos de Hewlett-Packard Company Español La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Queda prohibida la reproducción, adaptación o traducción de este material sin el permiso previo por escrito de Hewlett-Packard, excepto en los casos permitidos por las leyes de propiedad intelectual. Las únicas garantías de los productos y los servicios de HP quedan estipuladas en la declaración expresa de garantía que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí se indica debe interpretarse como una garantía adicional. [. . . ] En el EWS, haga clic en la ficha Networking (Redes). Bajo el encabezado Connections (Conexiones) haga clic en Wired (802. 3) (Cableada [802. 3]). Haga clic en la ficha IP Configuration (Configuración IP). Introduzca los ajustes de red correctos y haga clic en el botón Apply (Aplicar). Presione el botón de la impresora Informe para imprimir un Informe de HP. 2. 8. 9. Compare los ajustes de red de la impresora con los ajustes de red establecidos. Si no coinciden, repita los pasos del 2 al 9. Guía de conexión a red 27 Capítulo 3 Español 28 HP Deskjet 6980 series Guia de Rede Português Avisos da Hewlett-Packard Company As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. É proibida a reprodução, adaptação ou tradução deste material sem a permissão por escrito da HewlettPackard, exceto as que são permitidas pela lei de direitos autorais. As únicas garantias para os produtos e serviços HP são definidas nas declarações de garantia expressas que acompanham esses produtos e serviços. Nada aqui deve ser entendido como uma garantia adicional. A HP não será responsável por omissões ou erros técnicos ou editoriais aqui contidos. Cuidado Não toque nos bicos de tinta nem nos contatos de cobre do cartucho de impressão. Se essas partes forem tocadas, podem ocorrer entupimentos, falhas na tinta e conexões elétricas deficientes. Um Aviso indica possibilidade de danos ao usuário e a outras pessoas. Por exemplo: Aviso Mantenha os cartuchos de impressão novos e usados fora do alcance das crianças. Português Acessibilidade A impressora HP oferece vários recursos que a tornam acessível às pessoas portadoras de deficiências. Visuais O software da impressora é acessível aos usuários portadores de deficiência visual ou com pouca visão através do uso das opções e dos recursos de acessibilidade do Windows. Ele também oferece suporte à tecnologia de assistência, como leitores de tela, leitores de Braille e aplicativos de voz para texto. Para os usuários daltônicos, guias e botões coloridos utilizados no software e na impressora HP têm texto simples ou etiquetas de ícones que indicam a ação adequada. Mobilidade Para usuários com problemas de mobilidade, as funções do software da impressora podem ser executadas por comandos de teclado. O software também oferece suporte às opções de acessibilidade do Windows, como Teclas de aderência, Teclas de alternância, Teclas de filtragem e Teclas para mouse. As portas, botões, bandejas de papel e guias de papel da impressora podem ser operados por usuários com força e alcance limitados. Suporte Para obter mais detalhes sobre a acessibilidade deste produto e o compromisso da HP com a acessibilidade do produto, visite o site da HP no endereço: www. hp. com/ accessibility. Reconhecimentos Microsoft, Windows e Windows XP são marcas registradas da Microsoft Corporation. Apple, o logotipo da Apple, ColorSync, o logotipo ColorSync, Finder, Mac, Macintosh, MacOS, Powerbook, Power Macintosh, Quickdraw e TrueType são marcas comerciais da Apple Computer, Inc. , registradas nos EUA e em outros países. [. . . ] Nota O firewall de software fornecido com o Windows XP não interfere na conexão à impressora. Se o computador estiver executando apenas o firewall de software do Windows XP, não será necessário desativar o firewall durante a instalação de software, nem atribuir um endereço IP estático à impressora. Para solucionar esse problema, siga as etapas em Configurar a impressora para usar um firewall de software na página 10. O computador e a impressora estão em sub-redes diferentes. [. . . ]