Manual do usuário HP DESKJET 890C

[. . . ] Impressora HP DeskJet 890C Professional Series Guia do Usuário PORTUGUÊS Declaração de garantia limitada da Hewlett-Packard Produto HP Software Cartuchos de impressão Hardware da impressora Duração da garantia limitada 90 dias 90 dias 1 ano 7. A garantia da HP é valida em qualquer país onde os produtos listados acima são distribuídos pela HP, exceto para o Oriente Médio, África, Argentina, Brasil, México, Venezuela, e "Departments D'Outre Mer" da França; para estas áreas excluídas, a garantia é válida somente no país da aquisição. Contratos para serviços de garantia adicionais, como serviço no local, pode ser disponível através de um revendedor HP autorizado onde os produtos listados da HP são distribuídos pela HP ou por um importador autorizado. Esta Declaração de Garantia Limitada fornece ao cliente direitos legais específicos. [. . . ] Arraste um documento para um ícone impressora da rede. Arraste um ícone impressora da rede para a pasta Impressoras. Clique duas vezes no ícone impressora da rede. Clique com o botão direito no ícone impressora da rede e selecione Instalar. x x x x x Windows 95 - Conexão em Rede x Configure a impressora e efetue as conexões de cabo para o seu servidor de impressão e rede. x Inicie a instalação do software de impressora no computador cliente usando um dos métodos acima em Compartilhada localmente, porém procure pela DeskJet 890C que está configurada e conectada para um servidor de impressão HP JetDirect. Capítulo 1 - Dados básicos sobre a impressão 13 Windows NT 4. 0 Para instalar o software de impressora em um sistema Windows NT 4. 0, o usuário DEVE possuir privilégios de Administrador no computador que ele está instalando. Windows NT 4. 0 - Compartilhada localmente No servidor (onde a impressora é conectada diretamente ao computador) x Configure a impressora, efetue as conexões de cabo para o seu computador e siga os procedimentos para instalar o software de impressora conforme explicado no Cartão de Configuração. x Compartilhe a impressora. Para maiores informações sobre o compartilhamento da impressora, consulte "Compartilhamento de impressoras" e "Para compartilhar a sua impressora com outros usuários" na Ajuda do Windows NT. No cliente (aquele que deseja conectar-se com a impressora compartilhada) 1 Instale o software de impressora no computador do cliente como se fosse para conexão direta. O software de impressora deve existir em cada PC do cliente para que a impressão em rede tenha sucesso. Quando instalar selecione a HP DeskJet 890C e qualquer porta LPT. 2 Siga um destes métodos para selecionar a impressora no "servidor": x Selecione a HP DeskJet 890C na pasta Impressoras, clique no botão direito do mouse e selecione Propriedades. Vá para a guia Portas, selecione Adicionar Porta, realce Porta Local, selecione Nova Porta e digite o nome do servidor seguido do nome da impressora, como \\NomedoComputador\\NomedaImpressora. a partir do menu Iniciar, selecione Executar. . . digite o nome do servidor e quando a pasta for exibida no computador, arraste o ícone impressora para a pasta Impressoras. Infelizmente, isto criará outro ícone para a impressora HP DeskJet 890C na sua pasta Impressoras, porém você estará pronto para usar a impressora no servidor. x Ou, Windows NT 4. 0 - Conexão Rede No servidor NT 4. 0 (onde será efetuado o spool dos trabalhos de impressão) Configure a impressora e efetue as conexões de cabo para o seu computador conforme explicado no Cartão de Configuração. Siga os procedimentos para instalar o software de impressora para uma porta LPTx. x Selecione a HP DeskJet 890C na pasta Impressoras, clique no botão direito do mouse e selecione Propriedades. Vá para a guia Portas, selecione Adicionar Porta e configure o tipo de Monitor Porta que você deseja usar para esta Impressora de Rede, como Porta LPR ou Porta HP JetDirect. Certifique-se de configurar esta impressora de modo que fique "compartilhada". x No cliente (aquele que deseja conectar-se à impressora de rede compartilhada) x Siga os mesmos passos conforme explicado em Compartilhada localmente no cliente. 14 Capítulo 1 - Dados básicos sobre a impressão Conjuntos de símbolos e fontes adicionais Para alguns idiomas um disco separado com conjuntos de símbolos e fontes adicionais acompanha a impressora HP DeskJet 890C. Este disco "Suporte de Fonte Regional" contém arquivos personalizados para uso com o Painel de Controle HP DeskJet para o DOS, permitindo acesso a conjuntos de caracteres especiais. Idiomas suportados Você necessita instalar somente um arquivo que suporte o seu idioma específico. Se você não souber o idioma que está incluído na sua impressora, procure por um dos seguintes códigos na etiqueta com o número de série na parte traseira da impressora: s s s s s ARB = Árabe CYR = Cirílico GRK = Grego HBR = Hebreu THA = Tailandês Instalando um símbolo ou fonte especial Para instalar o arquivo do conjunto de caracteres adequados em seu computador: 1 Primeiro instale o software de impressora conforme descrito no Cartão de Configuração. 2 Coloque o Disco Suporte de Fonte Regional na unidade de disco flexível de seu computador. 3 No aviso de comando do DOS no disco rígido (geralmente a unidade C:\), digite o designador da unidade para a sua unidade de disco flexível, seguido de "DIR", em seguida, pressione a tecla Enter para exibir os subdiretórios no disco Suporte de Fonte Regional. Por exemplo, digite: C:\> A:\DIR e, em seguida, pressione a tecla Enter. 4 Copie o arquivo do SYMSETS. DAT adequado para o subdiretório para o idioma de sua impressora para o seu diretório \DESKJET. Por exemplo, para copiar o arquivo para o idioma Cirílico, digite: C:\>copy A:\CYRILLIC\SYMSETS. DAT C:\DESKJET e, em seguida, pressione a tecla Enter. [. . . ] *Os produtos possuem menos de 75 watts de energia de entrada ativa. Vancouver, WA. , 9 de abril de 1997 Janet Hoppe Customer Assurance Manager Contato europeu: Seu Escritório de Serviços e Vendas da HP ou Hewlett-Packard GmbH, Department ZQ/ Standards Europe, Herrenberger Straße 130, D-7030 Böeblingen FAX: +49-7031-143143 EMC: 30 Capítulo 3 ­ Especificações Atributos ambientais da Impressora DeskJet Declaração ambiental A Hewlett-Packard está continuamente aperfeiçoando o design e os processos de produção das impressoras HP DeskJet para minimizar o impacto negativo no ambiente de trabalho e nas comunidades onde elas são fabricadas, enviadas e usadas. A Hewlett-Packard também tem desenvolvido processos para minimizar o impacto negativo do descarte da impressora ao fim de sua vida útil. identificação destas partes para reciclagem. [. . . ]