Manual do usuário HP DVD900 DVD WRITER GETTING HELP GUIDE - DVD840, DVD940 DVD WRITER

[. . . ] Software HP Photosmart y ayuda electrónica en CD 7. Papel fotográfico avanzado de HP y bolsa para soporte con autocierre 8. Guía de usuario 4 6 7 5 8 2 4 1 Pantalla de la impresora Visor da impressora Printer screen Conecte el cable de alimentación 1. Conecte el enchufe del adaptador de su país/región al cable de alimentación. [. . . ] Plug the power cord into a working electrical outlet. Remove the protective film from the printer screen. 3 2 3 2 1 Bandeja de entrada Bandeja de entrada Input tray Placa frontal Painel frontal Faceplate Sustituya la placa frontal 3 1. Se abre la bandeja de entrada y aparece de forma automática la pantalla de la impresora. Levante los bordes interiores de la placa frontal en los dos lados de la pantalla de la impresora. Presione firmemente en el centro y en los dos lados para que encaje en su sitio. Substitua o painel frontal 1. A bandeja de entrada será aberta e o visor da impressora se abrirá automaticamente. Levante o painel por suas bordas internas em ambos os lados no visor da impressora. Pressione firmemente na parte central e em ambos os lados para encaixá-lo. Replace the faceplate 1. The input tray opens and the printer screen pops up automatically. Lift up on the inside edges of the faceplate on either side of the printer screen. Press firmly in the center and on both sides to snap it into place. Bandeja de salida Bandeja de saída Output tray 4 Botón de encendido Botão Ligar On button Seleccione el idioma y el país 1. Push the print cartridge into the cradle until it snaps into place, and then close the print cartridge door. 3 Puerta del cartucho de impresión Porta do cartucho de impressão Print cartridge door 3. Inserte el cartucho de impresión con la etiqueta hacia arriba y con los contactos de color cobre hacia el interior de la impresora. Presione el cartucho de impresión hacia el soporte hasta que encaje en su sitio y cierre la puerta del cartucho de impresión. 6 Bandeja de entrada Bandeja de entrada Input tray Puerta del cartucho de impresión Lado brilhante Glossy side Guía de anchura del papel Guia de largura do papel Paper-width guide Botón OK Botão OK OK button Imprima una página de alineación 1. Coloque algunas hojas de papel fotográfico avanzado de HP (paquete de muestra incluido) en la bandeja de entrada con los lados brillantes orientados hacia usted. Alinee el papel hacia el lado izquierdo de la bandeja de entrada. Ajuste la guía de anchura del papel para que se ajuste a los bordes del papel sin que éste se doble. En la primera hoja de papel fotográfico se imprime una página de alineación. Imprima uma página de alinhamento 1. Coloque algumas folhas de Papel fotográfico Advanced HP (um pacote de amostra está incluído) na bandeja de entrada, com o lado brilhante voltado para você. Alinhe o papel contra o lado esquerdo da bandeja de entrada. Ajuste a guia de largura de papel de modo que encoste nas bordas do papel sem dobrá-lo. Uma página de alinhamento será impressa na primeira folha de papel fotográfico. Print an alignment page 1. [. . . ] Presione o para seleccionar la foto que desee imprimir y, a continuación, presione Imprimir para imprimir la primera foto. Imprima a primeira foto 1. Insira um cartão de memória na abertura correta do cartão de memória. Observação: O cartão de memória não entra totalmente na impressora. Quando o cartão de memória é inserido incorretamente, a luz de cartão de memória pisca e torna-se verde. [. . . ]