Manual do usuário HP LASERJET 4V/MV LASERJET, COLOR LASERJET AND LASERJET MFP AND ALL-IN-ONES - WINDOWS 98, 98 SECO

[. . . ] La bústia de correu de 8 safates hauria de lliscar i tocar els dos imans de la impressora, que bloquegen la bústia de correu de 8 safates al seu lloc. Si hi ha un espai desigual entre la impressora i la bústia de correu de 8 safates a la part superior, inferior, frontal o posterior, ajusteu les palanques grises situades que hi ha sobre la bústia de correu de 8 safates per tal de reduir aquest espai. [. . . ] Si hi ha un espai desigual entre la impressora i la bústia de correu de 8 safates a la part superior, inferior, frontal o posterior, ajusteu les palanques grises situades que hi ha sobre la bústia de correu de 8 safates per tal de reduir aquest espai. Para verificar la instalación, imprima una página de configuración. Assegureu-vos que el llum verd de la part frontal de la bústia de correu de 8 safates està il luminat en verd. Tenha instalada uma bandeja opcional 4 (bandeja de entrada para 2. Observação: a impressora exibida pode não representar o seu modelo específico. O escaninho com 8 compartimentos deverá deslizar para dentro a fim de encostar nos dois ímãs na impressora e, assim, prender-se a ela. Se existir uma brecha entre a impressora e o escaninho nas partes superior, inferior, frontal e traseira, ajuste os niveladores cinza acima das rodas do escaninho com 8 compartimentos até que a brecha seja reduzida. Alinhe o compartimento de saída esquerdo, que veio com o escaninho, com a abertura superior do escaninho. Empurre o compartimento de saída esquerdo para dentro até que ele se encaixe no lugar. Nota: o painel de controle pode não ser exatamente igual ao exibido. [. . . ] Alinhe o compartimento de saída esquerdo, que veio com o escaninho, com a abertura superior do escaninho. Empurre o compartimento de saída esquerdo para dentro até que ele se encaixe no lugar. [. . . ]