Manual do usuário HP PHOTOSMART A618 GUIA DE INSTALAÇÃO

[. . . ] User Guide 1 1 2 Desembale la impresora Retire la cinta protectora del interior y alrededor de la impresora. Fuente de alimentación y adaptadores 3. Guía de configuración (este póster) 4. Cartucho de impresión para inyección de tinta de tres colores HP 110 5. [. . . ] Presione el botón de encendido para encender la impresora. Cuando aparezca Seleccionar idioma en la pantalla de la impresora, presione o para resaltar su idioma. Cuando aparezca Establecer español como idioma de LCD, presione o para resaltar Sí. Cuando aparezca Seleccionar país/región, presione para resaltar su país/región. o Selecione o idioma e o país 1. Pressione Ligar para ligar a impressora. Quando Selecionar idioma aparecer no visor da impressora, pressione ou para destacar o seu idioma. Quando Ajustar o idioma do visor para Português?for exibido, pressione ou para destacar Sim. Quando Selecionar país/região for exibido, pressione para destacar o país/região. When Select language appears on the printer screen, press or to highlight your language. When Set LCD language to (your language) appears, press or to highlight Yes. When Select country/region appears, press your country/region. or to highlight Botón de flechas de 4 direcciones Botão de seta de quatro pontas 4-way arrow button Botón OK Botão Ligar OK button Utilice papel fotográfico avanzado de HP especialmente diseñado para producir fotografías de gran calidad con las tintas de la nueva impresora. Use o Papel fotográfico Advanced HP, projetado especialmente para produzir lindas fotos usando as tintas de sua nova impressora. Use HP Advanced Photo paper - especially designed to produce beautiful photos using the inks in your new printer. 5 1 2 Instale el cartucho de impresión 1. Abra la puerta del cartucho de impresión. Abra el embalaje del cartucho de impresión y tire de la lengüeta de color rosa para retirar la cinta transparente. Instale o cartucho de impressão 1. Abra a porta do cartucho de impressão. Abra o pacote do cartucho de impressão e puxe a aba rosa para remover a fita transparente. Insira o cartucho de impressão com a etiqueta voltada para cima e os contatos cor de cobre voltados para dentro da impressora. Empurre o cartucho de impressão para dentro do suporte até que se encaixe no lugar e feche a porta do cartucho de impressão. Install the print cartridge 1. Open the print cartridge package and pull the pink pull-tab to remove the clear tape. Insert the print cartridge with the label facing up and the copper-colored contacts facing the inside of the printer. [. . . ] Pressione ou para selecionar a foto que deseja imprimir e pressione Imprimir para imprimir a primeira foto. Print your first photo 1. Insert a memory card into the correct memory card slot. Note: The memory card will not insert all the way into the printer. When the memory card is inserted correctly, the memory card light flashes and then remains solid green. [. . . ]