Manual do usuário HP PROLIANT DL360 G3 SERVER PROLIANT DL360 GENERATION 3 SERVER SETUP AND INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Servidor HP ProLiant DL360 Generation 3 Guia de configuração e instalação Setembro 2002 (primeira edição) Número de publicação 293974-201 Microsoft, Windows e Windows NT são marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países. Intel e Pentium são marcas comerciais da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros países. UNIX é marca comercial da empresa The Open Group nos Estados Unidos e em outros países. A Hewlett-Packard Company não se responsabiliza por eventuais erros técnicos, editoriais ou omissões nesta documentação. [. . . ] Consulte a seção "Registro do servidor", descrita adiante neste capítulo. Sistema operacional preconfigurado AVISO: Para diminuir o risco de choque elétrico ou danos ao equipamento: · · · · Não desative a tomada de aterramento do cabo de alimentação. A tomada de aterramento é um recurso de segurança importante. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada aterrada à qual se tenha acesso fácil a qualquer momento. Desligue o servidor desconectando todos os cabos de alimentação da tomada elétrica ou do equipamento. Não posicione nenhum objeto sobre os cabos de alimentação ou outros cabos. Posicione os cabos de forma que ninguém pise ou tropece neles por acidente. Quando desconectar o cabo da tomada elétrica, segure-o pelo plugue. 3-14 Servidor HP ProLiant DL360 Generation 3 - Guia de configuração e instalação Instalação do servidor CUIDADO: Utilize o CD de suporte e do SmartStart somente como software de recuperação. Ligar o servidor com o CD de suporte e do SmartStart irá reconfigurar o sistema e causará a perda de todos os dados existentes no servidor. Caso tenha adquirido seu servidor com sistema operacional instalado na fábrica, todo o necessário para instalar o sistema já estará no equipamento. Consulte as etapas detalhadas no HP Factory-Installed Operating System Software User Guide (Guia do usuário do sistema operacional instalado na fábrica da HP) para obter mais informações sobre como utilizar o sistema operacional. Para concluir o processo de instalação com sistemas operacionais preconfigurados: 1. Consulte a seção "Como ligar o servidor", descrita anteriormente neste capítulo. Siga as instruções exibidas na tela para completar o processo de inicialização do sistema operacional instalado na fábrica. Concluída a inicialização, o servidor irá efetuar automaticamente o POST. Instale o aplicativo HP Management Agents (Agentes de gerenciamento HP) no servidor. Consulte o capítulo 4, "Configuração do servidor e utilitários" e o CD HP Management (Gerenciamento da HP) para obter informações sobre a instalação do utilitário HP Management Agents (Agentes de gerenciamento HP) para o sistema operacional residente em seu servidor. Após concluir a configuração do servidor, faça uma cópia de segurança. Instale os softwares necessários. Consulte a seção "Registro do servidor". Registro do servidor Para obter informações sobre o registro do servidor, consulte o pacote Server Setup and Management (Configuração e gerenciamento do servidor) fornecido com o equipamento ou faça o registro on-line de seu servidor HP no site: www. hp. com/servers/proliant/manage Servidor HP ProLiant DL360 Generation 3 - Guia de configuração e instalação 3-15 Instalação do servidor Caso esteja configurando o servidor com o SmartStart, utilize o disquete Server Profile (Perfil do servidor) para efetuar o registro após realizar a configuração. Basta seguir as instruções fornecidas no site da HP e inserir o disquete de perfil do servidor quando solicitado. Manutenção de rotina Para obter informações sobre a manutenção de rotina e precauções de segurança, consulte a publicação HP ProLiant DL360 Generation 3 Server Maintenance and Service Guide (Guia de Serviço e Manutenção do Servidor HP Proliant DL360 Generation 3). Serviços de instalação opcionais A HP oferece um serviço opcional de instalação para produtos em rack. O serviço de instalação pode ser personalizado para atender às necessidades específicas do cliente ou ainda ser solicitado como o pacote CarePaq. Esse serviço cobre todo o processo de instalação do hardware, desde o desempacotamento dos componentes até o direcionamento dos cabos e execução do teste do sistema. O serviço de instalação de hardware está disponível em todos os países onde a HP possui redes de serviços diretas ou indiretas. [. . . ] Quando a posição S6 da chave do sistema estiver ligada, o sistema estará preparado para apagar todas as definições de configuração do CMOS e do NVRAM. IMPORTANTE: A limpeza do CMOS ou RAM não volátil (NVRAM) apagará as informações de configuração. Consulte o capítulo 4 para obter instruções completas sobre a configuração do servidor. Para limpar e reajustar os parâmetros de configuração, siga as etapas da seção anterior "Limpeza e reconfiguração dos parâmetros de senha do sistema", porém substitua a posição de chave S5 pela posição S6. Após completar o processo, pressione a tecla F9 para executar o RBSU (utilitário de configuração baseado em ROM) e reajustar todos os parâmetros de configuração do sistema. OBSERVAÇÃO: Para obter instruções completas sobre a utilização do RBSU, consulte o capítulo 4. Configuração do modo de funcionamento NIC Os modos de funcionamento NIC não necessitam de configurações pois seus controladores diferenciam os ambientes de 10-Mbit, 100-Mbit e 1-GB de forma automática. E-10 Servidor HP ProLiant DL360 Generation 3 - Guia de configuração e instalação F Especificações do servidor Especificações de funcionamento e desempenho para o Servidor ProLiant DL360 Generation 3 Tabela F-1: Especificações de funcionamento e desempenho Especificações Dimensões Altura Profundidade Largura Peso (máximo) Peso (sem unidades de disco instaladas) Requisitos de entrada Voltagem de entrada nominal Freqüência de entrada nominal Corrente de entrada nominal Potência de entrada nominal BTUs por hora 100 VAC a 240 VAC 50 Hz a 60 Hz 3, 8 A (110 V) a 1, 9 A (220 V) 425 W 1458 -- -- -- -- -- continuação 4, 32 cm 69, 22 cm 42, 62 cm 16, 78 kg 12, 47 kg Servidor HP ProLiant DL360 Generation 3 - Guia de configuração e instalação F-1 Especificações do servidor Tabela F-1: Especificações de funcionamento e desempenho continuação Especificações Saída da fonte de alimentação Potência contínua nominal 325 W -- Potência máxima (pico) 325 W -- Faixa de temperatura Em funcionamento (consulte a observação) Transporte (consulte a observação) 10°C a 35°C -40°C a 70°C 50° -40° Umidade relativa (sem condensação) Em funcionamento (consulte a observação) Desligado (consulte a observação) Temperatura máxima da lâmpada de mercúrio 10% a 90% -- 5% a 95% -- 28°C 82. 4° OBSERVAÇÃO: A temperatura de funcionamento decresce com aumento da altitude, variando 1°C para cada 304, 8 m. Não exponha o equipamento diretamente à luz solar. [. . . ]