Manual do usuário HP PROLIANT DL580 G2 SERVER PROLIANT DL580 GENERATION 2 SERVER AND PROLIANT ML570 GENERATION 2 SERVER HOT-

[. . . ] 6 Visão geral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Recurso hot-add . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Hot-Add e Hot-Mirror. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Exigências para a atualização do recurso hot-add . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sistemas operacionais compatíveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Requisitos do modo de memória para o recurso hot-add. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Requisitos da configuração do DIMM para o recurso hot-add . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuração dos servidores para o recurso hot-add. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] O modo padrão de inserção de placa é hot-mirror. Servidores HP ProLiant DL580 Generation 2 e HP ProLiant ML570 Generation 2 - Recurso de adição de memória hot-add 7 O recurso hot-add aproveita o hardware responsável pela ativação da placa a ser inserida durante o tempo de execução utilizado nos modos Dual-Board Memory Mirroring (Espelhamento de memória de placa dupla) e hot-mirror. Com a inserção da placa com o hot-add, são fornecidos recursos adicionais de memória ao SO durante o procedimento sem a necessidade de reiniciar o servidor. Ao contrário da inserção de placa com o recurso que permite a adição de memória com o equipamento em funcionamento, o hot-mirror coloca o sistema em estado de espelhamento, mas o sistema operacional não tem acesso à memória adicional. A função principal da nova memória é oferecer suporte de espelhamento e proteção contra erros de memória de vários bits. Quando a inserção da placa for concluída, o sistema operacional registrará a memória adicional, tornando-a disponível para uso pelo sistema e aplicativos. O servidor admite até 32 GB de memória e a inserção de placa com o recurso hot-add pode atualizar a capacidade total da memória, considerando que todos as exigências de configuração do DIMM foram seguidas. Exigências para a atualização do recurso hot-add As seguintes exigências e condições deverão ser observadas quando tiver de configurar os servidores para o recurso de adição de memória hot-add. Sistemas operacionais compatíveis Atualmente, o recurso hot-add é admitido pelo Windows Server 2003 Enterprise Edition. 8 Servidores HP ProLiant DL580 Generation 2 e HP ProLiant ML570 Generation 2 - Recurso de adição de memória hot-add Requisitos do modo de memória para o recurso hot-add Várias regras e limitações são aplicáveis quando o recurso hot-add é admitido. Esse recurso é admitido apenas pelos modos citados a seguir: · · Advanced ECC (ECC avançado) com uma única placa de memória (um slot de placa de memória disponível) Dual-Board Memory Mirroring Mode (Modo de espelhamento de memória de placa dupla - consulte "Alteração do espelhamento de memória hot-plug de placa dupla para hot-add sem a remoção da placa de memória") O hot-add não é admitido pelos modos citados a seguir: · Advanced ECC (ECC avançado) quando ambas as placas estão instaladas. Nesse caso, nenhum slot da placa de memória vazio estará disponível para a memória a ser inserida. Modo sobressalente on-line Single-Board Mirroring Mode (Modo de espelhamento de placa única) · · IMPORTANTE: Se tentar efetuar a inserção de placa com o equipamento ligado quando estiver no modo sobressalente on-line ou no Single-Board Mirroring Mode (Modo de espelhamento de placa única), todos os LEDs da placa de memória ficarão amarelos e o altofalante interno do sistema emitirá um tom de aviso assim que a placa for liberada, antes de fechar as travas. Este procedimento não prejudicará o funcionamento do servidor. Servidores HP ProLiant DL580 Generation 2 e HP ProLiant ML570 Generation 2 - Recurso de adição de memória hot-add 9 Requisitos da configuração do DIMM para o recurso hot-add As regras de configuração do DIMM para o recurso hot-add são extremamente rigorosas. A configuração do módulo DIMM da nova placa de memória deve coincidir exatamente com a configuração da placa existente para que se possa duplicar a capacidade da memória. Se forem encontrados quaisquer erros na configuração do DIMM da nova placa, os LEDs dos DIMMs incorretos ficarão amarelos durante vários segundos após a inserção da placa. Poderão ocorrer erros acusando DIMM não válido devido ao fato do desse módulo não ser do mesmo tipo do DIMM correspondente da placa existente, ou pelo fato de algum módulo instalado na nova placa não ter sido ocupado na placa existente. Se algum erro de configuração DIMM for detectado, destrave a placa e remova-a para efetuar as correções nessa configuração. Após as correções, a placa poderá ser reinserida e o procedimento de adição de memória com o equipamento em funcionamento concluído normalmente. Se a inserção da placa foi cancelada devido a algum erro de configuração do módulo, o Advanced System Management Controller Driver (Driver controlador de gerenciamento de sistemas avançados) será notificado. Este entrará no Integrated Management Log (Registro de Gerenciamento Integrado - IML) e o NT Eventlog afirmando que a inserção da placa foi prejudicada por algum erro de configuração do DIMM. Caso se detecte algum erro de configuração, a ROM do sistema irá cancelar a inserção da placa. A placa da memória é inserida e travada (consulte a documentação fornecida com o servidor). Se as inserções forem permitidas, feche a trava após a conclusão do procedimento. É possível que as inserções de placa não sejam permitidas no modo sobressalente on-line ou no Single-Board Memory Mirroring (Espelhamento de memória de placa única). [. . . ] O LED referente ao status da memória ficará verde intermitente até que a placa fique sem energia. Uma vez concluído, o LED se apagará. 16 Servidores HP ProLiant DL580 Generation 2 e HP ProLiant ML570 Generation 2 - Recurso de adição de memória hot-add 3. A inserção com o servidor ligado será iniciada. Quando o processo estiver concluído, o sistema operacional poderá utilizar toda a memória reservada anteriormente para o recurso de espelhamento. Figura 6: Travamento e liberação da placa de memória (posição de travamento exibida) Informações adicionais sobre a atualização do recurso hot-add Teste de verificação de DIMMs com falhas antes da inserção de placas com o equipamento ligado A HP recomenda que os DIMMs sejam validados antes do processo de inserção de placa com o equipamento em funcionamento. [. . . ]