Manual do usuário HP PROLIANT DL585 G5 SERVER

[. . . ] Servidor HP ProLiant DL585 Generation 5 Guia do Usuário Número de publicação 463282-201 Dezembro de 2007 (Primeira edição) © Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L. P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são as declarações de garantia expressa que os acompanham. Nada neste documento deve representar nem constituir garantia adicional. [. . . ] Pressione firmemente abaixo de cada conector para garantir que haja bastante contato elétrico. IMPORTANTE: Se o cache não estiver conectado corretamente, o controlador não inicializará. 8. 9. Recoloque o controlador no servidor. O controlador deve ser instalado no slot de expansão 9. Instale a bateria, se necessário. a. Ligue o cabo da bateria (que acompanha o kit do pacote da bateria) no pacote da bateria. Instalação de opcionais de hardware 52 b. Instale o pacote de baterias no servidor. 10. Posicione os cabos e conecte-os ao módulo de cache. OBSERVAÇÃO: Após instalar o pacote da bateria, deve surgir uma mensagem de POST durante a reinicialização indicando que o acelerador de array está desativado temporariamente. Isto é normal porque o novo pacote de bateria deve estar com a carga baixa. Não é necessário fazer nada porque o processo de recarga começa automaticamente quando o pacote de bateria é instalado. O controlador irá operar corretamente enquanto o pacote de bateria recarrega, apesar de que a vantagem de desempenho do acelerador de array estará ausente. Quando o pacote de bateria estiver carregado, o acelerador de array se ativará automaticamente. Instalação de opcionais de hardware 53 Cabeamento Noções gerais de cabeamento Esta seção fornece orientações que irão ajudá-lo a tomar decisões a respeito dos cabos do servidor e das opções de hardware para otimizar o desempenho. Para obter informações sobre o cabeamento de componentes periféricos, consulte o documento sobre distribuição em alta densidade no site da HP (http://www. hp. com/products/servers/platforms). Cabeamento do BBWC Cabeamento 54 Componentes de cabo do painel frontal Item 1 2 3 Descrição Conjunto de cabos do conector de vídeo Conjunto de cabos do conector USB Conjunto de cabos do botão de alimentação Cabeamento das unidades de disco rígido SAS e SATA CUIDADO: Para direcionar os cabos, certifique-se sempre de que não estejam em posições nas quais possam ser pisados ou prensados. Cabeamento 55 Software e utilitários de configuração Ferramentas de configuração Software SmartStart O SmartStart é um conjunto de softwares que otimiza a configuração de um servidor único, fornecendo uma maneira simples e consistente para o desenvolvimento da configuração do equipamento. O SmartStart foi testado em vários produtos da linha de servidores ProLiant, resultando em configurações aprovadas e confiáveis. O SmartStart oferece assistência no processo de implementação por meio da execução de uma ampla variedade de atividades, incluindo: · · · · · Configuração de hardware por meio de utilitários de configuração integrados, tais como RBSU e ORCA. Preparação do sistema para instalação das versões mais recentes dos softwares de sistema operacional mais utilizados. Instalação de drivers de servidor, agentes e utilitários de gerenciamento, todos otimizados, de forma automática com todas as instalações assistidas. Testes de hardware do servidor por meio do utilitário Insight Diagnostics ("HP Insight Diagnostics", página 64) Instalação de drivers de software diretamente do CD. Com sistemas que tenham conexão com a Internet, o menu Autorun do SmartStart fornece acesso a uma lista completa de softwares de sistemas ProLiant. Ativação do acesso ao Array Configuration Utility (Utilitário de configuração de array, página 59), Array Diagnostics Utility (Utilitário de diagnóstico de array, página 64) e o Erase Utility (Utilitário de limpeza). · O SmartStart está incluído no HP ProLiant Essentials Foundation Pack (Pacote de componentes fundamentais do HP Proliant). Para obter mais informações sobre o software SmartStart, consulte o HP ProLiant Essentials Foundation Pack ou o site da HP (http://h18013. www1. hp. com/products/servers/management/smartstart/index. html). Kit de ferramentas de texto do SmartStart O SmartStart Scripting Toolkit é um produto de implementação de servidores que proporciona instalação automática não-assistida para implementações de servidores em grande volume. O kit de ferramentas SmartStart Scripting Toolkit foi projetado para ser compatível com servidores ProLiant BL, ML e DL. O kit inclui um conjunto modular de utilitários e documentação importante que descreve como aplicar essas novas ferramentas para compor o processo de implementação automática de servidores. [. . . ] Het defecte onderdeel moet met de bijbehorende documentatie worden geretourneerd in het meegeleverde verpakkingsmateriaal. Als u het defecte onderdeel niet terugzendt, kan HP u voor het vervangende onderdeel kosten in rekening brengen. Bij reparatie door de klant betaalt HP alle verzendkosten voor het vervangende en geretourneerde onderdeel en kiest HP zelf welke koerier/transportonderneming hiervoor wordt gebruikt. Neem contact op met een Service Partner voor meer informatie over het Customer Self Repair programma van HP. [. . . ]