Manual do usuário HP PROLIANT DL785 G5 SERVER

[. . . ] Servidor HP ProLiant DL785 Generation 5 Guia do usuário AH233-9003A-PT Número de peça: AH233-9003A-PT Primeira edição: Maio de 2008 Informação legal e de aviso © Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L. P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. As únicas garantias de produtos e serviços HP estão definidas na declaração de garantia expressa que os acompanha. Nada aqui deve ser interpretado como constituição de garantia adicional. A HP não pode ser responsabilizada por erros técnicos ou editoriais nem por omissões contidos neste documento. [. . . ] Pressione firmemente abaixo de cada conector para garantir que haja bastante contato elétrico. IMPORTANTE: Se o cache não estiver conectado corretamente, o controlador não inicializará. 7. 8. Recoloque o controlador no servidor. O controlador deve ser instalado no slot de expansão 11. Instale a bateria, se necessário. Instale o pacote de baterias no servidor. b. Ligue o cabo da bateria (que acompanha o kit do pacote da bateria) no pacote da bateria. 62 Instalações de hardware opcional c. Posicione os cabos e conecte-os ao módulo de cache. NOTA: Após instalar o pacote da bateria, deve surgir uma mensagem de POST durante a reinicialização indicando que o acelerador de array está desativado temporariamente. Isto é normal porque o novo pacote de bateria deve estar com a carga baixa. Não é necessário fazer nada porque o processo de recarga começa automaticamente quando o pacote de bateria é instalado. O controlador irá operar corretamente enquanto o pacote de bateria recarrega, apesar de que a vantagem de desempenho do acelerador de array estará ausente. Quando o pacote de bateria estiver carregado, o acelerador de array se ativará automaticamente. Servidor HP ProLiant DL785 Generation 5 63 64 Instalações de hardware opcional 5 Cabeamento Nesta seção · "Noções gerais de cabeamento", página 65 · "Cabeamento do BBWC", página 65 · "Cabeamento das unidades de disco rígido SAS e SATA", página 66 Noções gerais de cabeamento Esta seção contém diretrizes que irão ajudá-lo a tomar decisões a respeito do cabeamento do servidor e dos opcionais de hardware para otimizar o desempenho do equipamento. Para obter informações sobre o cabeamento de componentes periféricos, consulte o documento sobre distribuição em alta densidade no site da HP (http://www. hp. com/products/servers/platforms). Cabeamento do BBWC Servidor HP ProLiant DL785 Generation 5 65 Cabeamento das unidades de disco rígido SAS e SATA 66 Cabeamento CAUTELA: Para direcionar os cabos, certifique-se sempre de que não estejam em posições em que possam ser pisados ou prensados. Servidor HP ProLiant DL785 Generation 5 67 68 Cabeamento 6 Utilitários de software e de configuração Nesta seção · "Ferramentas de configuração", página 69 · "Pacote de implementação rápida HP ProLiant Essentials", página 72 · "Option ROM Configuration for Arrays (Opção de configuração de ROM para matrizes)", página 72 · "Utilitário de configuração de matriz", página 72 · "Reinserção do número de série e da ID do produto", página 73 · "Ferramentas de gerenciamento", página 73 · "Ferramentas de diagnóstico", página 76 · "Ferramentas de análise e suporte remoto", página 77 · "Como manter o sistema atualizado", página 77 Ferramentas de configuração Software SmartStart O SmartStart é um conjunto de softwares que otimiza a configuração de um servidor único, fornecendo uma maneira simples e consistente para o desenvolvimento da configuração do equipamento. O SmartStart foi testado em vários produtos da linha de servidores ProLiant, resultando em configurações aprovadas e confiáveis. O SmartStart oferece assistência no processo de implementação por meio da execução de uma ampla variedade de atividades, incluindo: · Configuração de hardware por meio de utilitários de configuração integrados, tais como RBSU e ORCA. · Preparação do sistema para instalação das versões mais recentes dos softwares de sistema operacional mais utilizados. · Instalação de drivers de servidor, agentes e utilitários de gerenciamento, todos otimizados, de forma automática com todas as instalações assistidas. · Teste do hardware de servidor usando o Insight Diagnostics Utility ("HP Insight Diagnostics (Diagnóstico HP Insight)", página 76) · Instalação de drivers de software diretamente do CD. Com sistemas que tenham conexão com a Internet, o menu de execução automática (Autorun) do SmartStart fornece acesso a uma lista completa de softwares de sistemas ProLiant. · Permissão do acesso ao utilitário de configuração de matriz ("Utilitário de configuração de matriz", página 72), ao utilitário de diagnóstico de matriz ("Utilitário de diagnóstico de matriz", página 77) e ao utilitário de limpeza O SmartStart está incluído no HP ProLiant Essentials Foundation Pack (Pacote de componentes fundamentais do HP Proliant). Para obter mais informações sobre o software SmartStart, consulte o HP ProLiant Essentials Foundation Pack ou o site da HP (http://h18013. www1. hp. com/products/servers/management/smartstart/index. html). Servidor HP ProLiant DL785 Generation 5 69 Kit de ferramentas Scripting do SmartStart O SmartStart Scripting Toolkit é um produto de implementação de servidores que proporciona instalação automática não-assistida para implementações de servidores em grande volume. O kit de ferramentas SmartStart Scripting Toolkit foi projetado para ser compatível com servidores ProLiant BL, ML e DL. O kit inclui um conjunto modular de utilitários e documentação importante que descreve como aplicar essas novas ferramentas para compor o processo de implementação automática de servidores. Com a tecnologia SmartStart, o Scripting Toolkit oferece uma maneira flexível de criar scripts de configuração de servidores padrão. [. . . ] Para uma melhoria contínua da qualidade, as ligações podem ser monitoradas ou gravadas. · Caso tenha adquirido um Care Pack (serviço de atualização), ligue para 1-800-633-3600. Para obter mais informações sobre Care Packs, visite o (http://www. hp. com). · Em outros locais, consulte o site Contact HP Worldwide (somente em inglês) (http://welcome. hp. com/country/us/en/wwcontact. html). Customer Self Repair (Reparo feito pelo cliente) Os produtos da HP são projetados com muitas peças para reparo feito pelo cliente (CSR) de modo a minimizar o tempo de reparo e permitir maior flexibilidade na substituição de peças com defeito. [. . . ]