Manual do usuário HP PROLIANT ML310 G4 SERVER

[. . . ] Servidor HP ProLiant ML310 Generation 4 Guia do Usuário Novembro de 2006 (Segunda edição) Número de publicação 419351-202 © Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L. P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são as declarações de garantia expressa que os acompanham. Nada aqui mencionado deverá ser interpretado como base para garantia adicional. [. . . ] Com sistemas que tenham conexão com a Internet, o menu de execução automática (Autorun) do SmartStart fornece acesso a uma lista completa de softwares de sistemas ProLiant. Ativação do acesso ao Array Configuration Utility (Utilitário de configuração de matriz), Array Diagnostics Utility (Utilitário de diagnóstico de matriz) e o Erase Utility (Utilitário de limpeza, página 51). · O SmartStart está incluído no HP ProLiant Essentials Foundation Pack (Pacote de componentes fundamentais do HP Proliant). Para obter mais informações sobre o software SmartStart, consulte o HP ProLiant Essentials Foundation Pack ou o site da HP (http://www. hp. com/servers/smartstart). Configuração e utilitários 42 Kit de ferramentas Scripting do SmartStart IMPORTANTE: O SmartStart Scripting Toolkit não é compatível com Adaptador SAS do Bus do Host do HP 8 Internal Port com RAID. O SmartStart Scripting Toolkit é um produto de implementação de servidores que proporciona instalação automática não-assistida para implementações de servidores em grande volume. O kit de ferramentas SmartStart Scripting Toolkit foi projetado para ser compatível com servidores ProLiant BL, ML e DL. O kit inclui um conjunto modular de utilitários e documentação importante que descreve como aplicar essas novas ferramentas para compor o processo de implementação automática de servidores. Com a tecnologia SmartStart, o Scripting Toolkit oferece uma maneira flexível de criar scripts de configuração de servidores padrão. Esses scripts são utilizados para automatizar a maior parte dos procedimentos manuais do processo de configuração do servidor. Esse processo automatizado de configuração do servidor poupa o tempo de cada servidor implementado, sendo possível escalar implementações de servidores em grandes volumes de maneira rápida. Para obter mais informações e efetuar o download do kit de ferramentas SmartStart Scripting, visite o site da HP (http://www. hp. com/servers/sstoolkit). Utilitário de duplicação de configuração O ConRep está incluído no SmartStart Scripting Toolkit e compreende um programa que trabalha juntamente com o RBSU para duplicar a configuração de hardware dos servidores ProLiant. Esse utilitário é executado durante o Estágio 0, Run Hardware Configuration Utility (Executar o utilitário de configuração de hardware), ao efetuar a implementação de servidores com script. O ConRep lê o estado das variáveis do ambiente do sistema para determinar a configuração e, em seguida, grava os resultados em um arquivo de texto editável. Esse arquivo pode então ser implantado em vários servidores com componentes semelhantes de hardware e software. Para obter mais informações, consulte o SmartStart Scripting Toolkit User Guide (Guia do usuário do kit de ferramentas SmartStart Scripting) disponível no site da HP (http://h18004. www1. hp. com/products/servers/management/toolkit/documentation. html). Utilitário de configuração com base na ROM HP O RBSU consiste em um utilitário de configuração integrado que executa uma ampla variedade de atividades de configuração, incluindo: · · · · · Configurar dispositivos e opções instaladas no sistema Exibição de informações sobre o sistema Selecionar o controlador de inicialização principal Configuração das opções de memória Seleção do idioma Para obter mais informações sobre o RBSU, consulte o HP ROM-Based Setup Utility User Guide (Guia do usuário do utilitário de configuração com base na ROM da HP) disponível no CD da documentação ou no site da HP (http://www. hp. com/servers/smartstart). Configuração e utilitários 43 Uso do RBSU A primeira vez em que se liga o servidor, o sistema solicita a ativação do RBSU e a seleção de um idioma. As definições da configuração padrão são especificadas nesse momento e podem ser alteradas posteriormente. A maioria dos recursos no RBSU não é necessária na configuração do servidor. Para navegar pelo RBSU, utilize as seguintes teclas: · · · Para acessar o RBSU, pressione F9 durante a inicialização quando solicitado no canto superior direito da tela. Para navegar pelo sistema de menus, utilize as teclas de seta. Para efetuar seleções, pressione a tecla Enter. IMPORTANTE: O RBSU salva automaticamente as definições quando se pressiona a tecla Enter. O utilitário não solicita a confirmação das configurações antes de ser encerrado. Para alterar uma seleção escolhida, selecione uma outra definição e pressione a tecla Enter. Processo de configuração automática IMPORTANTE: O Adaptador SAS do Bus do Host do HP 8 Internal Port com RAID não utiliza ORCA. Pressione F8 para entrar no utilitário de configuração do Adaptador SAS do Bus do Host do HP 8 Internal Port com RAID durante o POST. [. . . ] Por telefone: · Para obter suporte técnico da HP: · Ligue para 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Este serviço está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Para uma melhoria contínua da qualidade, as ligações podem ser monitoradas ou gravadas. Para uma melhoria contínua da qualidade, as ligações podem ser monitoradas ou gravadas. [. . . ]