Manual do usuário HP STORAGEWORKS DAT 72X6 TAPE AUTOLOADER STORAGEWORKS DAT EXTERNAL AUTOLOADER GETTING STARTED GUIDE

[. . . ] autoloader hp StorageWorks DAT guia de primeiros passos modelo externo DAT 40x6e, DAT 72x6e abra esta aba para o pôster de instalação rápida 1 2 4 3 UNIX 5 Autoloaders externos - conteúdo Pré-instalação Antes de começar Software de backup e drivers Como usar o CD-ROM Verificar a conexão SCSI página 3 página 5 página 7 página 9 Instalar o autoloader Passo 1: Verificar a ID SCSI do autoloader página 11 Passo 2: Verificar o valor da chave de opção (só para sistemas Sun) página 13 Passo 3: Definir as chaves de configuração (só para sistemas UNIX) página 15 Passo 4: Conectar o cabo SCSI Passo 5: Conectar o cabo de alimentação Passo 6: Verificar a instalação página 17 página 19 página 21 Usar o autoloader Autoloader HP StorageWorks DAT Usar a mídia correta Registrar o autoloader Usar o HP OBDR Ferramentas de diagnóstico Melhorar o desempenho Solucionar problemas Outras fontes de informação página 25 página 29 página 33 página 35 página 37 página 38 página 39 página 45 1 © 2003-2004 por Hewlett-Packard Development Company, L. P. Novembro de 2003 Número de fabricação: Q1567-90910 A Hewlett-Packard Company não fornece nenhuma garantia relacionada a este material, incluindo mas não se limitado às garantias implícitas de comercialização e adequação a um propósito específico. A Hewlett-Packard não deve ser responsabilizada por erros aqui contidos ou por danos incidentais ou conseqüentes relacionados ao fornecimento, desempenho ou uso deste material. Este documento contém informações de propriedade protegidas por leis de direitos autorais. [. . . ] (Veja figura 13. ) Sempre tire o cartucho do autoloader antes de mudar a proteção contra gravação. · Para fazer isso, empurre a tampa atrás do cartucho de forma que o buraco de reconhecimento fique aberto. · Para desproteger o cartucho, deslize a lingüeta de volta até desobstruir a abertura. A proteção contra gravação não evita que os cartuchos sejam apagados por ímãs (ou por desmagnetizadores em massa). 29 lingüeta fechada, cartucho desprotegido contra gravação lingüeta aberta, cartucho protegido contra gravação Figura 13: proteger cartuchos contra gravação 30 Para limpar os cabeçotes A HP recomenda limpar semanalmente o autoloader com um cartucho de limpeza da HP (número de fabricação C5709A). Não use cotonete ou qualquer outro material para limpar os cabeçotes. O cartucho de limpeza usa uma fita especial para limpar os cabeçotes. O cartucho de limpeza somente pode ser usado 50 vezes ou conforme as instruções apresentadas na embalagem. Faça uma marca sempre que usar o cartucho para limpar a unidade. Substitua o cartucho de limpeza, quando todas as caixas estiverem marcadas. Novos cartuchos de limpeza estão disponíveis na HP. Além da limpeza regular, use um cartucho de limpeza nas circunstâncias a seguir: · Quando a mensagem "Clean Me" (Limpe-me) for exibida no painel frontal e a luz Atenção do operador necessária piscar na cor âmbar. · Quando o aplicativo de backup avisar que a unidade precisa ser limpa (desde que o aplicativo de backup admita o recurso TapeAlert). A limpeza dos cabeçotes de fita em um autoloader HP StorageWorks DAT pode ser executada manualmente pelo usuário ou automaticamente pelo aplicativo de backup. Método manual 1 2 3 4 Coloque um cartucho de limpeza em qualquer slot do magazine e anote o número do slot. Pressione o botão Selecionar até exibir o número do slot em que se encontra o cartucho de limpeza. Pressione o botão Carregar cartucho para carregar o cartucho de limpeza na unidade. A unidade executa o ciclo de limpeza automaticamente. O visor LCD exibirá a mensagem "Cleaning" (Limpando) enquanto o cartucho estiver em uso. Ejete o magazine e marque a etiqueta do cartucho de limpeza para manter um registro do número de vezes em que foi usado. 5 Limpeza automática Certos aplicativos de backup, com suporte para o autoloader, permitem o uso automático do cartucho de limpeza. Nesse caso, o cartucho de limpeza é colocado em um slot de magazine (geralmente o slot 6). Em seguida, é informado ao aplicativo que o slot 6 contém o cartucho de limpeza e também quando deve ser usado. O magazine é carregado da forma normal e o cartucho de limpeza é usado nos intervalos programados no aplicativo. 31 Manuseio de cartuchos · Não toque a mídia fita. · Não tente limpar a passagem da fita ou guias da fita dentro do cartucho. [. . . ] · Uma falha física ocorreu. A mensagem mostrada vai lhe dar informações sobre o tipo de erro. Consulte a mensagem mostrada no Guia do Usuário eletrônico no CD-ROM HP StorageWorks Tape para determinar o que fazer. 43 Ejeção forçada Se você pressionar o botão de ejetar enquanto o autoloader estiver ocupado, pode demorar até que o autoloader responda ao pedido, pois ele vai terminar a tarefa que estiver executando primeiro. No entanto, se for preciso descarregar um cartucho urgentemente, até sob o risco de perder dados, você deve forçar a ejeção. Cuidado Você pode perder dados se forçar a ejeção. [. . . ]