Manual do usuário HUSQVARNA 2011

[. . . ] Leia as instruções para o uso com toda a atenção e compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Empuñadura / manillar Transmisión Empuñadura de arranque Recogedor de césped (no LB48e) Depósito de combustible Filtro de aire Bujía Cubierta de corte Silenciador 12 Depósito de aceite 13 Palanca de ajuste de la altura de corte 14 Deflector trasero (no LB48e) 15 Horquilla del freno de motor 16 Freno de la cuchilla LC48Be y LC53Be 17 Arranque eléctrico LC 53 Ee 18 Símbolos 19 Enchufe para trituradora (no LB48e) 20 Expulsión lateral LB 48 e 21 Manual de instrucciones 10 Conexión de agua 11 Cubierta protectora 22 – Spanish INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Protección personal Silenciador El silenciador está diseñado para reducir al máximo posible el nivel sonoro y para apartar los gases de escape del usuario. Si es necesario levantar el cortacésped, pare primero el motor y quite el cable de encendido de la bujía. Si es necesario levantar el cortacésped, pare primero el motor y quite el cable de encendido de la bujía. [. . . ] Certifique-se de que pode andar e estar de pé com segurança. Tenha cuidado com eventuais obstáculos em caso de um deslocamento inesperado (raízes, pedras, galhos, buracos, valas, etc. O motor deve ser desligado para deslocar o cortador de relva sobre superfícies que não se destinam a ser cortadas. Por exemplo, caminhos de gravilha, pedra, seixos, asfalto, etc. • Nunca levante o cortador de relva , nem o transporte , enquanto o motor está em funcionamento. Se tiver de levantar o cortador de relva, deve primeiro desligar o motor e afastar a bobina de ignição da vela de ignição. 2 3 Transporte e armazenagem • Esvazie o cortador de relva de combustível e óleo quando prevê que este vá ficar armazenado durante um longo período de tempo, ou antes de o transportar. Consulte o posto de abastecimento de combustível mais próximo sobre o destino a dar ao excedente de combustível e óleo de motor. Guarde o cortador de relva e o combustível de modo a que uma eventual fuga ou vapores não corram o risco de entrar em contacto com faíscas ou chamas vivas. Esta secção aborda as precauções de segurança básicas para o trabalho com o cortador de relva. A informação apresentada nunca substitui os conhecimentos, capacidades e a experiência de um profissional. Caso se encontre numa situação em que se sinta inseguro, pare e consulte um especialista. Contacte o seu revendedor, a sua oficina de serviço ou um utilizador experiente na utilização de cortadores de relva. evite toda a forma de uso para a qual se sinta insuficientemente capacitado. O manípulo do travão nunca deve ser fixo de modo permanente à pega quando a máquina se encontra em funcionamento. Siga as instruções em cima, mas nunca use um cortador de relva sem ter a possibilidade de pedir ajuda em caso de acidente. Regras básicas de segurança • Observe a vizinhança: - Para assegurar-se de que pessoas, animais ou outro factor não possam interferir no seu controlo sobre a máquina. - Para evitar o perigo dos factores acima mencionados entrarem em contacto com o equipamento de corte. Assegure-se de que a lâmina não bate em objectos estranhos, tais como pedras, raízes, etc. Isto pode tornar romba a lâmina e pode dobrar o eixo do motor. Tenha cuidado para que as mãos e os pés não se aproximem do equipamento de corte quando o motor está a trabalhar. noções gerais Cortar relva em superfícies inclinadas pode ser perigoso. [. . . ] € • • Encha com óleo de motor novo de boa qualidade. ver o capítulo Especificações técnicas. Verifique o nível do óleo com a vareta de nível que se encontra presa à tampa do depósito de óleo. A tampa do depósito de óleo tem de ser completamente enroscada para se obter uma imagem correcta do nível do óleo. [. . . ]