Manual do usuário JBL GTO 428

[. . . ] O cliente é responsável pelas selecção e instalação correctas das ferragens. ESTÉREO Antes de decidir onde pretende colocar os altifalantes, estude atentamente a sua sala e pense no posicionamento, pelo que deve tomar em consideração os seguintes pontos e servir-se da Figura 1 como guia: · Para conseguir os melhores resultados, coloque os altifalantes a 1, 5 m-2, 5 m de distância entre si. · Posicione cada altifalante de modo a que o altifalante de agudos fique sensivelmente ao nível do ouvido. · De uma maneira geral, a saída de graves aumenta quando o altifalante está mais perto de uma parede ou de um canto. [. . . ] · Consulte a secção "Cinema em Casa" abaixo se tenciona usar os altifalantes para a reprodução de cinema em casa. Channel Channel Channel Sofá Couch Canal de Som Left Envolvente Surround Esquerdo Canal Canal Canal Channel Left Rear Posterior Esquerdo Channel Center Rear Posterior Channel Central Right Rear Posterior Channel Direito Canal de Som Right Envolvente Surround Direito Channel Figura 2. Esta vista superior mostra um plano típico de um sistema de cinema em casa. Os canais esquerdo/direito destinam-se a um sistema de sete canais. O canal central posterior é para um sistema de seis canais. JBL Subwoofer (opcional) (optional) Canal Frontal Right Direito Front Channel Center Canal Central Channel Canal de Som Right Envolvente Surround Direito Channel Canal Frontal Left Esquerdo Front Channel So fá Canal Left Esquerdo Channel Canal Right Direito Channel Canal Posterior Right Rear Direito Channel Canal deLeft Som Envolvente Esquerdo Surround Channel Left Rear Posterior Channel Esquerdo Canal Canal Posterior Center Rear Central Channel Posição de Audição Listening Position Figura 1. Experimente vários posicionamentos dos altifalantes até obter o melhor nível de graves e a melhor imagem estéreo na sua sala. Figura 3. Esta figura mostra uma disposição alternativa, que pode revelar-se mais adequada para certas salas. Os canais esquerdo/direito destinam-se a um sistema de sete canais. O canal central posterior é para um sistema de seis canais. 2 INSTALAR PÉS COM ESPIGÕES LS60, LS80 Os quatro espigões metálicos incluídos devem ser utilizados quando o altifalante se destina a ser colocado numa superfície alcatifada, a fim de o manter afastado do chão para impedir um amortecimento indesejado. Para inserir os espigões, deite o altifalante cuidadosamente de lado (não sobre a parte frontal ou posterior) numa superfície macia e não abrasiva, e desaperte os pés com ponta de borracha (guarde-os num local seguro). Ligue os terminais ­ (pretos) da mesma maneira. Consulte os manuais do utilizador incluídos com o amplificador, receptor e televisor para confirmar os procedimentos de ligação. Sem Barra = ­ Barra = + Altifalante Direito Altifalante Esquerdo Figura 7. AMPLIFICADOR ESTÉREO DUPLO Amplificador 1 Direita Esquerda IMPORTANTE: NÃO INVERTA AS POLARIDADES (+ COM ­ OU ­ COM +) QUANDO EFECTUAR LIGAÇÕES. ISSO PODE RESULTAR NUMA IMAGEM DE POUCA QUALIDADE E NUMA RESPOSTA INFERIOR DOS GRAVES. LIGAÇÃO PADRÃO Ligação padrão Direita Esquerda Amplificador 2 Standard Connection (apenas se mostra um canal) Altifalante Direito Altifalante Esquerdo Figura 8. Altifalante (vista posterior) Receptor ou amplificador (vista posterior) Figura 5. O diagrama da cablagem apresenta a polaridade das ligações para um canal de um sistema estéreo ou de cinema em casa. 3 Português AJUSTAMENTOS FINAIS Para verificar os altifalantes no que toca à reprodução, reduza primeiro o controlo de volume do sistema para o nível mínimo, e em seguida aumente gradualmente a potência do sistema de áudio. Reproduza uma música ou um segmento de vídeo da sua preferência e aumente o controlo de volume do sistema para um nível confortável. NOTA: Deverá ouvir uma reprodução equilibrada do áudio através de todo o espectro de frequências. Se isso não acontecer, verifique todas as ligações dos fios ou consulte o vendedor JBL autorizado a quem adquiriu o sistema para obter mais ajuda. A quantidade de graves que ouve e a qualidade da imagem estéreo são afectadas por um conjunto de diferentes factores, entre os quais se incluem o tamanho e a forma da sala, os materiais de construção utilizados na sua construção, a posição do ouvinte relativamente aos altifalantes e a posição dos altifalantes na sala. [. . . ] Se isso não acontecer, verifique todas as ligações dos fios ou consulte o vendedor JBL autorizado a quem adquiriu o sistema para obter mais ajuda. A quantidade de graves que ouve e a qualidade da imagem estéreo são afectadas por um conjunto de diferentes factores, entre os quais se incluem o tamanho e a forma da sala, os materiais de construção utilizados na sua construção, a posição do ouvinte relativamente aos altifalantes e a posição dos altifalantes na sala. Ouça uma variedade de selecções musicais e tome nota do nível de graves. Se houver demasiados graves, afaste os altifalantes que possam estar perto de paredes. [. . . ]