Manual do usuário JVC AV-14RM4SP

[. . . ] AV-14RM4SP ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO CASTELLANO NEDERLANDS PORTUGUÊS COLOUR TELEVISION TELEVISEUR COULEUR FARBFERNSEHGERÄT TELEVISORE A COLORI TELEVISOR A COLOR KLEURENTELEVISIE TELEVISOR A CORES INSTRUCTIONS MANUEL D'INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUÇÕES ©2004 Victor Company of Japan, Limited 50100 501 321 00321 0504-JVC 0504-JVC ÍNDICE Medidas de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 O Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Teclas do Painel de Controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Conexões da Antena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] O bloqueio para crianças deve estar activado ou desactivado. Quando está desactivado, não interfere com as operações da TV. Quando está activado, só pode controlar a TV através do telecomando. Neste caso, as funções do painel frontal não funcionam. No menu das Características, prima as teclas ou para seleccionar SEGURANÇA CRIANÇAS. Utilizando as teclas ou activa ou desactiva esta função. Menu do Modo: Utiliza-se este menu para alterar o tamanho da imagem de acordo com a transmissão obtida. Se a função AUTO for seleccionada, o tamanho da imagem modificar-se-à de acordo com a transmissão. Seleccionando o modo 4:3, altera o ratio da imagem para 4:3. Seleccionando o modo 16:9, altera o ratio da imagem para 16:9. Cada programa tem um modo de imagem configurado. Quando guarda um modo de imagem para um programa, os modos de imagem dos outros programas não ficam afectados. Idioma: O menu de linguagem pode ser seleccionado pressionando o botão ou no item de IDIOMA. PORTUGUÊS - 78 - Menu de Instalação Prima a tecla "MENU" para aceder ao Menu principal. No menu principal, seleccione Install e para aceder ao Menu de ou e para aceder Instalação, utilize as teclas ao Menu Instalação, prima as teclas ou . ou Para aceder ao Menu Instalação, prima directamente a Tecla AZUL. Para Programas um canal manualmente: 1) PROGRAMA é o primeiro item seleccionado, depois de entrar no menu de INSTALAÇÃO. Prima as teclas ou para seleccionar o programa onde pretende guardar a estação sintonizada ( também pode digitar o numero do programa, utilizando as teclas numéricas. ) 2) Prima as teclas ou para seleccionar a BANDA. Utilizando as teclas ou , seleccione a banda para efectuar a procura dos canais. A 3) Com as teclas procura pode ser efectuada para a frente, com a tecla ou ou para traz com a tecla . Se a estação sintonizada não é a que pretende, pode continuar a procurar utilizando as teclas ou novamente. Quando sintonizar a estação desejada, seleccione Guardar, utilizando as teclas e guarde com o numero de programa premindo as teclas . Para deter a procura antes de encontrar um canal, prima a tecla ou . Se conhece a banda da emissão e o numero do canal da estação que pretende sintonizar, não necessita de efectuar procura; seleccione Tipo de Canal, que está no menu de ou SelecciSintonização, utilizando as teclas one a banda da estação, premindo as teclas ou De ou pois seleccione o CANAL , premindo as teclas Prima as teclas ou para encontrar o numero do canal, ou digite directamente o numero da estação. (Siga o passo 5 para seleccionar as pré-definições correctas antes de seleccionar um canal. ) 4. Se quer dar um nome ao novo programa, siga as instrucções descritas em Para mudar o nome de um programa que encontrará na página 80. [. . . ] Se tem duvidas, deve consultar o serviço técnico. Não ter imagem significa que a sua TV não está a receber nenhuma transmissão. Premiu as teclas correctas do telecomando?Tente de novo. Telecomando A sua TV não responde à acção do telecomando. [. . . ]