Manual do usuário JVC AV-29TX1EP

[. . . ] NORSK SUOMI DANSK SVENSKA PORTUGUÊS AV-29TX1EP AV-29TX1EPS FARGEFJERNSYN VÄRITELEVISIO FARVEFJERNSYN FÄRG-TV TELEVISOR A CORES BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG BRUKSANVISNING INSTRUÇÕES FARGEFJERNSYN AV-29TX1EP AV-29TX1EPS NORSK Bruksanvisning Takk for at du kjøpte dette JVC farge-TV-apparatet. Du bør lese denne håndboken grundig før du begynner slik at du vet hvordan du skal bruke det nye TV-apparatet. ADVARSEL: FOR Å FORHINDRE BRANN ELLER ELEKTRISK STØT, MÅ DETTE APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER FUKTIGHET. INNHOLD Klargjøring . 28 Plassering av fjernkontroll knapper . 32 ADVARSEL: FØLG DISSE REGLENE FOR BRUK AV DETTE APPARATET FOR Å IVARETA DIN SIKKERHET. [. . . ] · DigiPure indstillingen kan ændres ved hjælp af knapperne på TV'ets frontpanel. Trykkes der på knappen i 5 sekunder eller længere vises DigiPure indstillingen. Ændr DigiPure indstillingen, mens den vises, ved hjælp af -/+ knapperne. 16 Lydindstilling Justering af billede Du kan justere lyden, som du har lyst til. 1 Tryk på / 2 Tryk på Svagere for at vælge et punkt. for at justere det. Punkt BAS DISKANT BALANCE Kraftigere DANSK Kraftigere Højre / 1 Kald MENU frem. MENU OK Svagere Venstre 3 Tryk på 2 Vælg LYDINDSTILLING. P OK . Indstillingerne er nu gennemført. Hyper sound Giver mulighed for lyd med bredere atmosfære. P 1 Tryk på / for at vælge HYPER SOUND. 3 Få menuen for Lydindstilling frem. MENU OK 2 Tryk på 3 Tryk på / OK for at vælge JA. (Hyper sound) knappen. · Vælg NEJ, hvis Hyper sound skal kobles ud. Indstillingen er nu fuldført. Stereo / I · II Du kan vælge multi-lydfunktion til stereoprogrammer og tosprogede programmer. Anvendelse af Det er muligt at koble Hyper sound ind med et enkelt knaptryk. Vi henviser til "Knap til hyper sound" på side 10 angående detaljer. Bemærk: · Multi-lydfunktionen har ingen effekt på andre programmer end A2 ( B/G) eller NICAM ( B/G, L) udsendelser. Højttalere Det er muligt at forhindre, at lyden sendes ud via TV-højttalerne. Denne funktion bør kun bruges til at sende lyden ud via et stereoanlæg, der er sluttet til TV'et som erstatning for TVhøjttalerne. 1 Tryk på / for at vælge STEREO / I · II. Bemærkninger: · Visningen af multi-lydfunktionen er forskellige fra det udsendte program. · Multi-lydfunktionen fungerer ikke i EXT-funktionerne. Og STEREO / I·II vises ikke i menuen LYDINDSTILLING. Når du bruger dit stereoanlæg i stedet for TV-højttalerne: Se "Tilslutning af et stereoanlæg" på side 27. Udsendelse af lyd via TV-højttalerne: 1 Tryk på / for at vælge HØJTTALERE. 2 Tryk på / for at vælge JA. 3 Tryk på OK 2 Tryk på on. / for at vælge en multi-lydfunkti- . Indstillingen er nu gennemført. : Stereolyd : Tosproget I (Sub I) : Tosproget II (Sub II) : Normal lyd 3 Tryk på OK . Indstillingen er nu gennemført. Bemærk: · Når du viser det aktuelle PR-kanalnummer, vises den aktuelle multi-lydfunktion i ca. INDSTILLINGER EXT-1 EXT-3 EXT-4 P s Sådan gives en EXT ID 1 Tryk på nal. KOPIERING EXT-2 EXT-1 /// for at vælge en EXT-termi- TV TV OK EXT-3 EXT-2 ID LISTE S-IND P EXT-4 TV 1 Kald MENU frem. MENU OK 2 Tryk på den blå knap. ID-LISTE vises. MENU EXT. INDSTILLINGER ID LISTE VHS S-VHS DVC SAT STB GAME LD DVD 8mm Hi-8 2 Vælg EXT-INDSTILLINGER. P EXT-1 EXT-3 EXT-4 TV KOPIERING EXT-2 P TV OK 3 Få menuen for EXT. Indstillinger frem. MENU OK 3 Tryk på / for at vælge en EXT ID. Bemærk: · For at slette EXT ID'en vælges mellemrum. EXT-indstillinger Du kan vælge S-VIDEO eller normal indgang for EXT-2, EXT3 og EXT-4 terminaler, og du kan forsyne hver EXT-indgangsterminal med en EXT ID. 4 Tryk på OK Der er nu indstillet en EXT ID for EXT-indgangsterminalen. 5 Tryk på OK s Valg af S-VIDEO-indgang 1 Tryk på nal. Proceduren er nu gennemført. /// for at vælge en EXT-termi- Kopiering Du kan vælge udgang til en video eller anden enhed, der er tilsluttet EXT-2-terminalen. Bemærk at der ikke er noget udgangssignal fra EXT-2-terminalen, når der er slukket for TV'et. EXT-1 P EXT-3 EXT-2 P Bemærk: · RGB-signaler fra TV-spil og tekst-TV-skærme kan ikke udlæses fra EXT-2-terminalen. EXT-4 1 Tryk på TV / for at vælge ElXT-2. for at vælge udgang. 2 Tryk på / 2 Tryk på den gule knap. S-VIDEO-indgangsindikatoren vises. · For at vælge normal indgang trykkes der igen på den gule knap. Hvis du vælger TV: Lyden og billedet fra en aktuelt valgt kanal sendes til EXT-2, og dette signal kan optages på en video, der er tilsluttet EXT-2-terminalen, mens du ser en video via en anden terminal. 3 Tryk på OK . 3 Tryk på OK . Proceduren er nu gennemført. Proceduren er nu gennemført. 18 Finesser MENU FINESSER AUTO SLUK BL BAGGRUND NEJ B RNESIKRING DEKODER(EXT-2) NEJ TV OK Bemærk: · Ét minut før TV'et slukkes af Auto sluk, vises "FARVEL!" JA JA Blå baggrund Du kan indstille TV'et til automatisk at skifte til blå skærm og slukke for lyden, når der modtages et svagt eller intet signal, eller når der ikke kommer signal fra en ekstern enhed. DANSK 1 Kald MENU frem. MENU OK 1 Tryk på / 2 Tryk på 3 Tryk på / for at vælge BLÅ BAGGRUND. for at vælge JA. Vælg "NEJ", hvis du vil annullere den blå baggrund. 2 Vælg FINESSER. P OK Indstillingen er nu gennemført. P Børnesikring Du kan låse nogle kanaler for at forhindre børn i at se dem. MENU OK 3 Få menuen for Finesser frem. s Indstilling af BØRNESIKRING 1 Tryk på / for at vælge BØRNESIKRING. [. . . ] O ecrã fica azul. 30 Detecção e resolução de problemas Problema s SOM As colunas do televisor não reproduzem o som. Não é reproduzido som estéreo. Não é reproduzido som "SUBI" ou "SUB-II" numa emissão de som múltiplo. s TELETEXTO Ausência de recepção do teletexto. [. . . ]