Manual do usuário JVC EX-D5

[. . . ] COMPACT COMPONENT SYSTEM SISTEMA DE COMPONENTE COMPACTO EX-D5 Compost por CA-EXD5 e SP-EXD1 INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES GVT0144-007BPT [EN] Advertências, precauções e outras notas PRECAUÇÃO Para reduzir o risco de choques eléctricos, incêndio, etc. : 1. Não retire os parafusos, tampas ou caixa. Não exponha este aparelho à chuva ou humidade. PRECAUÇÃO · Não bloqueie as aberturas ou orifícios de ventilação. (Se as aberturas ou orifícios de ventilação forem obstruídos por um jornal, pano, etc. , isso pode prejudicar a dissipação do calor. ) · Não coloque fontes de chamas vivas, como velas acesas, no aparelho. [. . . ] · Os indicadores "ST", "L" e "R", visualizados ao realizar a leitura de um VCD ou SVCD, respectivamente, representam "Estéreo", "Som esquerdo" e "Som direito". 2 Espere alguns segundos ou prima ENTER para sair da janela. NOTA · Cada vez que premir o botão, a legenda será activada (ON) e desactivada (OFF) alternadamente. Também é possível operar utilizando a barra de menus (página 28). 2 Prima o cursor 5/ para seleccionar um idioma de legenda. · Para um código de idioma como "AA", consulte "Códigos de idioma" (página 45). · A maneira de visualizar os idiomas de legenda pode ser diferente dependendo do disco. Selecção de um ângulo de visão (somente para imagem em movimento) 1 Prima ANGLE durante a leitura de uma cena com vários ângulos de visão. Ex. : Ecrã do televisor 3 Espere alguns segundos ou prima ENTER para sair da janela. NOTA · Também é possível operar utilizando a barra de menus (página 28). · Para um SVCD, cada vez que premir SUBTITLE no Passo 1, o tipo da legenda e OFF alternar-se-ão. · Cada vez que premir o botão, o ângulo será alternado. Do mesmo modo, o ângulo pode ser alterado pelo accionamento do cursor 5/. 2 Espere alguns segundos ou prima ENTER para sair da janela. NOTA Também é possível operar utilizando a barra de menus (página 28). 24 Operações avançadas Ampliação da imagem (ZOOM) (somente para imagem em movimento) 2 Prima o cursor 2/3 para seleccionar o modo VFP. · Recomenda-se seleccionar "NORMAL" usualmente, ou "CINEMA" em uma sala escura. Quando "NORMAL" ou "CINEMA" for seleccionado, vá ao Passo 7. · Quando "USER 1" ou "USER 2" for seleccionado, o ajuste pode ser realizado em detalhe na operação após o Passo 3. 1 Prima ZOOM durante a leitura ou no modo de pausa. · Cada vez que premir o botão, a ampliação da imagem será alterada. · (Para um JPEG) Não é possível alterar a ampliação da imagem durante uma leitura de apresentação de diapositivos. 3 4 Prima o cursor 5/ para seleccionar um item que deseja ajustar. Prima ENTER. Ex. : GAMMA 2 3. Seleccione a porção que deseja ver utilizando o cursor 5//2/ · Para continuar a leitura normal, seleccione "ZOOM OFF" no Passo 1. Ecrã do televisor 5 6 7 Prima o cursor 5/ para alterar o valor. Prima ENTER. Para ajustar outros itens, volte ao Passo 3. Ajuste da qualidade da imagem (VFP) Prima VFP para sair da janela. 1 Prima VFP durante a leitura ou no modo de pausa. A definição actual será visualizada no ecrã do televisor. NOTA · Se nenhuma operação for feita durante vários segundos no procedimento, as definições feitas até o momento serão armazenadas automaticamente. · "VFP" é uma abreviatura de "Video Fine Processor". · GAMMA: Ajuste se a cor neutra estiver brilhante ou escura. O brilho da porção escura ou brilhante é mantido. · BRIGHTNESS: Ajuste se a imagem estiver inteiramente brilhante ou escura. · CONTRAST: Ajuste se a posição distante e próxima não estiver natural. · SATURATION: Ajuste se a imagem estiver esbranquiçada ou enegrecida. · TINT: Ajuste se a aparência do tom da pele não estiver natural. · SHARPNESS: Ajuste se a imagem estiver indefinida. 25 Outras funções convenientes (continuação) WIRELESS Ajuste do nível de leitura (DVD LEVEL) O áudio de um DVD VIDEO pode ser gravado em um nível mais baixo (volume) do que em outros tipos de disco. Se a diferença não estiver ao seu gosto, ajuste o nível de DVD. 1 Prima DVD LEVEL durante a leitura. · Cada vez que premir o botão, o nível será alternado entre "NORMAL", "MIDDLE" e "HIGH". · Seleccione o nível enquanto escuta o som lido. NOTA · O nível de DVD só é efectivo para a leitura de um DVD VIDEO. · Mesmo que o nível de DVD seja alterado, o nível de saída do terminal de saída de áudio digital não será alterado. Criação de som realístico (3D PHONIC) As duas colunas de altifalantes produzem um efeito que se parece ao som envolvente. Desfrute de melhores imagens (SCAN MODE) No modo de exploração progressiva, pode desfrutar de imagens melhores. PRECAUÇÃO · Para desfrutar de imagens no modo de exploração progressiva, os seguintes requisitos devem ser satisfeitos: · Deve haver um terminal de entrada de vídeo componente no televisor ligado ao aparelho principal. · O aparelho principal e o televisor devem estar ligados com um cabo de vídeo componente (página 11). Se os requisitos acima não forem satisfeitos, deixe o aparelho principal no modo de exploração entrelaçada. [. . . ] O disco pode ter sido produzido através de uma cópia ilegal. Confirme na loja onde comprou o disco. 7 O telecomando não funciona. · As pilhas secas estão esgotadas. Troque as pilhas (página 6). 7 Um disco não pode ser lido. · No caso de discos DVD VIDEO Verifique o número do código regional do disco (página 3). · "NO PLAY" é visualizado no visor. [. . . ]