Manual do usuário JVC GR-D230EX

[. . . ] Digital Photo Navigator ImageMixer 1. 7 PORTUGUÊS INSTRUÇÕES LYT1282-018A 2 PT ÍNDICE INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ler este documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Significado dos símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Direitos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Digital Photo Navigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para além de permitir a visualização dos ficheiros em formato de lista ou como diapositivos, o ImageMixer pode também efectuar operações de ficheiro como pesquisar, mover, duplicar e eliminar. Para além de simplificarem a edição de filmes, estas funções são também úteis para a classificação e gestão de imagens com a câmara de vídeo. CONTINUA NA PÁGINA SEGUINTE IMAGEMIXER 1. 7 (cont. ) Criar um CD de vídeo PT 23 Depois de carregar e editar os clips de vídeo no PC, pode criar um CD de vídeo* ( pág. Pode também criar um CD de vídeo directamente a partir da cassete da câmara de vídeo (apenas para o Windows®). Como pode gravar até 64 minutos de vídeo num CD de 650 MB, pode utilizar facilmente um CD de vídeo para enviar ficheiros demasiado grandes para serem adicionados a um anexo de correio electrónico. Os CD de vídeo podem também ser reproduzidos na maior parte dos leitores de DVD pelo que podem ser úteis quando pretende enviar vídeo a uma pessoa que não tem um PC. * Para criar um CD de vídeo, necessita de uma unidade CD-R. Se estiver a utilizar um PC com Windows ®, consulte o Web site indicado a seguir para obter um controlador compatível com o Windows ®: http://www. imagemixer. com Se estiver a utilizar um Macintosh, necessitará da aplicação ToastTM da Roxio, Inc. . Adicionar uma câmara ao PC Pode transformar a câmara de vídeo num periférico do PC. Por exemplo, quando está a filmar um vídeo, pode efectuar a gravação no PC em vez de gravar numa cassete. Pode utilizar também o Windows® NetMeeting® ou o Windows® Messenger (apenas para o Windows® XP) (ou software semelhante) juntamente com este software para efectuar uma videoconferência na Internet. (Para efectuar uma videoconferência na Internet com o Windows® NetMeeting® ou o Windows ® Messenger, tem de se registar no MSN Messenger e no Microsoft HotMail. ) IMPORTANTE: Diferenças em relação ao Digital Photo Navigator Ao contrário do Digital Photo Navigator, o ImageMixer só regista a localização de um ficheiro de imagem e a respectiva miniatura nos álbuns. Quando as imagens são processadas pelo ImageMixer, o ficheiro original é afectado pela operação. Por exemplo, se uma imagem for eliminada do álbum, o ficheiro original é eliminado. Se um ficheiro for movido, o ImageMixer perde o controlo do local do ficheiro. Consequentemente, as operações de ficheiro devem ser efectuadas com cuidado. Ajuda Este manual só fornece uma perspectiva geral do ImageMixer. Para obter mais detalhes, consulte a ajuda. Para visualizar a ajuda, clique no botão [?] localizado no canto superior direito do ecrã ImageMixer. Clicar neste botão inicia o browser e visualiza a ajuda. Centro de assistência ao utilizador do PIXELA Para mais detalhes sobre a utilização do ImageMixer, contacte o centro de assistência ao utilizador abaixo. Estados Unidos da América (Los Angeles) Telefone: +1-213-341-0163 Europa (Reino Unido) Telefone: +44-1489-564-764 Ásia (Filipinas) Telefone: +63-2-438-0090 24 PT Capturar vídeo em tempo real CAPTURAR VÍDEO Quando uma câmara de vídeo está ligada ao PC através de um cabo USB, o vídeo da câmara de vídeo pode ser gravado no disco rígido do PC em vez de numa cassete ou num cartão de memória (apenas para modelos equipados com D. S. C. ) -- captura em tempo real. NOTA: Existem diferenças nos procedimentos descritos abaixo que dependem de a câmara de vídeo estar ou não equipada com funcionalidades D. S. C. (Digital Still Camera). 1 Certifique-se de que não existe nenhuma cassete na câmara de vídeo. (Apenas para modelos não equipados com D. S. C. ) 2 Ligue a câmara de vídeo ao PC com um cabo USB. Consulte "Ligações (Windows ®)" ou "Ligações (Macintosh)" no "MANUAL DE INSTALAÇÃO DO SOFTWARE E LIGAÇÃO USB". 3 Coloque o interruptor VIDEO/MEMORY da câmara de vídeo na posição "MEMORY". (Apenas para modelos equipados com D. S. C. ) 4 Coloque o interruptor de corrente da câmara de vídeo na posição "A" ou "M" enquanto prime o botão de bloqueio existente no interruptor. A câmara de vídeo fica ligada. " " aparece no ecrã LCD da câmara de vídeo. [. . . ] · Certifique-se de que existe espaço livre suficiente na unidade onde instalou o Digital Photo Navigator. Não é possível carregar imagens estáticas para Digital Photo Navigator. As imagens estáticas têm um aspecto · Quando uma imagem pequena é carregada e ampliada, assume um em mosaico. 10) · Se uma imagem for guardada com uma qualidade JPEG inferior ou se o formato da imagem for alterado, assume um aspecto em mosaico. 17) As cores visualizadas no PC têm um · As imagens não são visualizadas correctamente se o ecrã estiver aspecto estranho. O áudio ou vídeo não aparece · Verifique e altere as definições do Windows® e do ImageMixer. [. . . ]