Manual do usuário JVC GR-D43

[. . . ] Caro Cliente, Obrigado por ter adquirido esta câmara de vídeo digital. Antes de a utilizar leia as precauções e informações de segurança das páginas 2 ­ 3, para garantir uma utilização segura. PORTUGUÊS CÂMARA DE VÍDEO DIGITAL COMO COMEÇAR 5 GR-D43 REPRODUÇÃO E GRAVAÇÃO DE VÍDEO Visite a nossa Homepage na web para obter informações sobre a câmara de vídeo digital: 10 http://www. jvc. co. jp/english/cyber/ Para obter informações sobre os acessórios: FUNÇÕES AVANÇADAS 14 http://www. jvc. co. jp/english/accessory/ REFERÊNCIAS 27 TERMOS 39 Para desactivar a demonstração, programe "DEMO MODE" para "OFF". 14, 16) INSTRUÇÕES LYT1258-015A PT 2 PT PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA AVISO: PARA EVITAR UM INCÊNDIO OU CHOQUE ELÉCTRICO NÃO EXPONHA A CÂMARA À CHUVA OU HUMIDADE. Se instalar o equipamento num armário ou numa prateleira, deixe espaço suficiente à sua volta para permitir uma boa ventilação (10 cm ou mais, de ambos os lados, em cima e em baixo). Não tape os orifícios de ventilação. PRECAUÇÕES: (Se tapar os orifícios de ventilação com um jornal ou pano, etc. não deixa sair o calor. ) Não coloque objectos com chamas acesas, como velas em cima do equipamento. [. . . ] Execute os passos 1 ­ 5 de "Controlo da exposição (EXPOSURE)", antes de fazer o seguinte. 6 Regule o zoom de modo a que o motivo ocupe todo o ecrã LCD ou o visor electrónico e, sem seguida, carregue sem soltar o botão MMENU/VOL. Aparece o indicador de controlo da exposição e a indicação " ". 6 Para clarear a imagem, rode o botão MMENU/VOL. A exposição +3 tem o mesmo efeito da compensação de contraluz. 23) A exposição ­3 funciona como se "r" estivesse programado para "SPOTLIGHT". 20) na direcção de "+". Para escurecer a imagem, rode o botão MMENU/VOL. na direcção de "­". (máximo ±6) 7 Carregue no botão MMENU/ VOL. . A indicação " " muda para " " e o diafragma fica bloqueado. 3 7 Carregue no botão MMENU/VOL. . A regulação da exposição está completa. Para regressar ao controlo automático do diafragma Rode o botão MMENU/VOL. para seleccionar "AUTO" e depois carregue no botão no passo 5. Ou programe o interruptor de corrente para "A". Indicador de bloqueio do diafragma Para regressar ao controlo automático da exposição Seleccione "AUTO" no passo 5. Ou programe o interruptor de corrente para "A". NOTAS: Não pode utilizar o controlo manual da exposição com "r" programado para "SPOTLIGHT" ou "SNOW" ( pág. 19), nem com a compensação de contraluz. 23) Se a regulação não alterar visivelmente o brilho, programe "GAIN UP" para "AUTO". 14, 15) Desaparece o indicador de controlo da exposição e a indicação " ". Para bloquear o controlo da exposição e o diafragma Depois do passo 5 de "Controlo da exposição (EXPOSURE)", regule a exposição rodando o botão MMENU/VOL. . Em seguida, bloqueie o diafragma nos passos 6 e 7 de "Bloqueio do diafragma". Para bloquear automaticamente, rode o botão MMENU/VOL. para seleccionar "AUTO" e depois carregue no botão no passo 5. O controlo da exposição e do diafragma passa a automático. FUNÇÕES DE GRAVAÇÃO PT 23 Compensação de contraluz A compensação de contraluz clareia rapidamente o motivo. Aparece o indicador eo motivo fica brilhante. Se carregar novamente, desaparece e o brilho regressa ao nível anterior. Regulação manual do equilíbrio do branco Regule o equilíbrio do branco manualmente quando estiver a filmar sob diversos tipos de iluminação. 1 Programe o interruptor Botão para BACKLIGHT Se utilizar o botão BACKLIGHT, o motivo pode ficar branco e a luz à volta dele muito brilhante. A compensação de contraluz também está disponível com o interruptor de corrente programado para "A". de corrente para "M", ao mesmo tempo que carrega no botão de bloqueio do selector. Papel branco 2 Abra completamente o ecrã LCD. [. . . ] 20 Neve (SNOW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Projector (SPOTLIGHT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sépia (SEPIA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Strobe (STROBE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]