Manual do usuário JVC GR-DVP8

[. . . ] PORTUGUÊS DEMONSTRAÇÃO AUTOMÁTICA 9 CÂMARA DE VÍDEO DIGITAL GR-DVP9 GR-DVP8 Rogamos que visite a nossa página principal na Internet para câmara de vídeo digital: http://www. jvc-victor. co. jp/english/cyber/ Para acessórios: http://www. jvc-victor. co. jp/english/accessory/ PREPARATIVOS 10 GRAVAÇÃO E REPRODUÇÃO DE VÍDEO 17 17 GRAVAÇÃO E REPRODUÇÃO DE 23 CÂMARA FIXA DIGITAL (DSC) FUNÇÕES AVANÇADAS As ilustrações da câmara de vídeo que aparecem neste manual de instruções correspondem ao modelo GR-DVP9. 31 REFERÊNCIAS 64 MANUAL DE INSTRUÇÕES TERMOS 82 LYT1093-016A PT 2 CA Estimado cliente: Obrigado por comprar esta câmara de vídeo digital. Antes de a usar, leia a informação de segurança e as precauções contidas nas seguintes páginas para garantir um uso seguro deste produto. Para usar este Manual de instruções Todas as secções principais são incluídas no Índice de conteúdos, na página da capa. São incluídas notas depois da maioria das subsecções. [. . . ] Botão de As imagens em miniatura não podem ser início/ eliminadas durante a reprodução de vídeo. paragem de gravação Botão SET/ SELECT Botão SNAPSHOT Botão de paragem (8) 160 160 PRECAUCIÓN: Não extraia o cartão de memória nem realize nenhuma outra operação (por exemplo desligar a câmara) durante a eliminação. Além disso, certifique-se de que utiliza o adaptador/carregador de alimentação de CA fornecido, dado que o cartão de memória se pode deteriorar se a bateria se esgotar durante a eliminação. Se o cartão de memória resultar avariado, deverá formatar o mesmo. NOTA: Uma vez eliminadas as imagens, não podem ser restauradas. Verifique as imagens antes de as eliminar. IMPORTANTE: Certifique-se de usar sempre juntos a mesma fita e o mesmo cartão de memória utilizados durante a gravação, pois caso contrário a câmara de vídeo não poderá reconhecer as identificações da fita e do cartão de memória para realizar correctamente a função NAVIGATION. Verifique se foi introduzida uma fita e um cartão de memória correctos quando aparecer a seguinte mensagem: "NO ID ON TAPE OR CARD", "UNABLE TO USE NAVIGATION", "THIS MEMORY CARD IS NOT COMPATIBLE". Se mudar o cartão de memória durante a filmagem numa fita, dois cartões de memória partilharão as imagens em miniatura da fita. É recomendável utilizar um cartão de memória para uma fita. E- CL I P 0h25m 0 0 : 00 STANDBY Tempo restante 160 E- CL I P 0h 10m :1 00 : 15 REC A filmagem começa quando se prime o botão de início/ paragem de gravação. 160 E- CL I P 0h00m 0 0 : 00 COMPLET E D A filmagem é interrompida quando se prime outra vez o botão de início/paragem de gravação. A gravação acabou. CA 49 Para fazer fragmentos de vídeo a partir imagens de câmara em tempo real 1 Introduza um cartão de memória ( p. 2 Regule o interruptor VÍDEO/MEMORY em "MEMORY". 4 5 6 7 Regule o interruptor de alimentação em "P" ao mesmo tempo que mantém premido o botão de bloqueio situado no interruptor. Regule "E-CLIP REC" ao tamanho de imagem desejado ( p. Prima 4/9 para iniciar a reprodução de vídeo. Prima E-MAIL para activar o modo de espera de gravação de sequências de e-mail. Para cancelar a gravação de sequências de e-mail, prima de novo E-MAIL ou prima 8 para interromper a reprodução de vídeo. No ponto onde quer iniciar a cópia, prima SNAPSHOT para iniciar a gravação de sequências de e-mail. Prima SNAPSHOT para interromper a gravação de sequências de e-mail. Aparece no ecrã "COMPLETED", e a câmara de vídeo volta para o modo de espera de gravação de sequências de e-mail. Prima E-MAIL para finalizar a gravação de sequências de e-mail. Reaparece o ecrã normal. 3 4 5 6 7 Regule o interruptor de alimentação em "A" ou em "M" ao mesmo tempo que mantém premido o botão de bloqueio situado no interruptor. Regule "E-CLIP REC" ao tamanho de imagem desejado ( p. Prima E-MAIL para activar o modo de espera de gravação de sequências de e-mail. Para iniciar a gravação, prima o botão de início/ paragem de gravação. [. . . ] 63 Z Zoom de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Zoom (ZOOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 35 Q Qualidade de imagem (QUALITY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 R Reajuste das configurações de menu (CAM RESET) 38 Redução de vento (WIND CUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]