Manual do usuário JVC HR-S5970E

[. . . ] PT PORTUGUÊS GRAVADOR DE VÍDEO HR-S5970E HR-S5971E HR-S5972E INSTRUÇÕES LPT0916-011A COPYRIGHT © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. Impresso em China 0304-ASR-PR-BJ ATENÇÃO Há dois tipos diferentes de sistemas a cores SECAM: O SECAM-L, usado na França (também chamado de SECAM-Oeste), e o SECAM-B, usado nos países do Leste Europeu (também chamado de SECAMLeste). Este aparelho também pode receber sinais de televisão coloridos SECAM-B para gravação e reprodução. As gravações feitas a partir de sinais de televisão SECAM-B produzem imagens monocromáticas se forem reproduzidas num gravador de vídeo de padrão SECAM-L, ou não produzem imagens com cores normais se forem reproduzidas num gravador de vídeo PAL com sistema SECAM-B incorporado (mesmo que o televisor seja compatível com o sistema SECAM). [. . . ] O indicador S-VHS acende-se no painel mostrador frontal. Para gravar em VHS: Insira uma cassete marcada "VHS". Ajuste "S-VHS ET" em "OFF" ( Para gravar em VHS numa cassete S-VHS: Insira uma cassete marcada "S-VHS". O indicador S-VHS acende-se no painel mostrador frontal. A seguir, ajuste "S-VHS" em "OFF" 12). ( O modo de gravação VHS é seleccionado. 1 START 2 STOP 3 DATE 4 VPS/PDC 5 DAILY 6 WEEKLY 7 0000 8 AUX 9 0 AUDIO TV/ VCR OG PR PR ME NU NOTA: Ao reproduzir uma cassete que tenha sido gravada em S-VHS ou S-VHS ET, o indicador S-VHS acende-se no painel do visor, 11) ou "S-VHS MODE" independentemente do ajuste "S VHS ET" ( 12). ( OK PR 30 SE C REC Programação do temporizador SHOWVIEWTM Os números SHOWVIEW são os números que se encontram junto ao programa na maioria das listas de programação de TV. próximo de "SHOWVIEW", depois prima OK ou . aparece. A Prima PROG para aceder ao ecrã de gravação temporizado. B Prima RT para colocar o apontador --8-- C Prima as teclas numéricas apropriadas para introduzir o número SHOWVIEW e, em seguida, prima OK. Aparece o ecrã do programa SHOWVIEW. Se o número que introduziu for inválido, "ERROR" aparece no ecrã. Prima & e introduza um número SHOWVIEW válido. Certifique-se que o número de posição do canal que deseja gravar é indicado; se "TV PROG" mostrar "­ ­", defina o número de posição do canal correctamente. Prima PR R/T para introduzir o número de posição do canal onde o gravador recebe a estação. Para ajustar a velocidade da cassete, prima p(SP/LP). Para ajustar o modo VPS/PDC, prima VPS/PDC (tecla do número "7"). Para alterar a hora de paragem, prima STOP / (teclas numéricas "2" e/ou "5"). Para programar uma gravação temporizada em séries diárias (de segunda a sexta-feira) ou semanais, prima DAILY (tecla do número "8") ou WEEKLY (tecla do número "9"). Se premir novamente o botão faz o menu "DAILY" ou "WEEKLY" desaparecer. Para mudar de número de posição do canal, prima PR R/T. O gravador de vídeo desliga-se automaticamente e "#" é apresentado no painel do visor. Para programar uma gravação temporizada de uma emissão por satélite utilizando o sistema SHOWVIEW: A Ajuste "L-2 SELECT" em "A/V" ( 11). C Ajuste o sintonizador por satélite ao canal apropriado antes que o programa seleccionado comece. [. . . ] Repita os passos 3 ­ 4 conforme necessário. Voltar ao ecrã normal Prima MENU. -- 14 -- Lista das estações de TV e das suas IDs ID* 1000 3SAT 9LIV AB3 ADLT ANIM ANT3 ARD ARTE ATV B1 BBC BBC1 BBC2 BBCW BIO+ BLOO BR3 C+ C1 C9 CAN5 CANV CANZ CH4 CH5 CHLD CINE CLUB CMT CNN CSUR CT1 CT2 DISC DK1 DK2 DK4 DR1 DR2 DSF DUNA ETB1 ETB2 ETV EUNW EURO EUSP FEMM FILM FNET FR2 FR3 FR5 GALA HBO HR3 HSEU INFO ITA1 ITA7 ITV1 JIM JSTV KA2 KAB1 KAN2 KAN5 KBH KIKA LA7 LIB LOCA M6 MBC MCM MDR MOVE MTV MTV1 MTV2 MTV3 NGEO N24 N3 N-TV NBC NDR NED1 NED2 NED3 NET5 NEWS Ajuste do canal de vídeo NOME DA ESTAÇÃO NICKELODEON NOVA TV NRK NRK2 ODEON ORF1 ORF2 PHOENIX POLST PREMIERE PRIMA TV PRO7 RAI1 RAI2 RAI3 RETE4 TELE21 RTBF2 RTL RTL2 RTL4 RTL5 RTL7 RTL KLUB RTP RTV4 SAT1 SBS Service SF1 SF2 SHOW SOCIEDADE SKY CHANNEL SKY NEWS SPEKTRUM SPORT SUPER RTL STAR-TV SVT1 SVT2 News SUEDWEST3 TCC TCM TELE TELE5 TF1 TM TELEMONTECARLO TMF TNT INT TRT INT TSI TSI2 TSR TSR2 BRTN TV1 TV2 TV2 Z TV3 TV3 plus TV4 TV5 TV6 TV8 TVE1 TVE2 TV GALICIA TV INDEPENDENT TV NORGE TVN24 TVP1 TVP2 TV Polonia V8 VIDEO VH-1 VIT VIVA VIVA2 VIDEO MUSIC VOX VIASAT3 VT4 VTM West3 WRLD YLE1 YLE2 YORIN ZDF ZTV NOME DA ESTAÇÃO ID* TV1000 3SAT 9LIVE AB3 ADULT Animal Planet ANTENA3 ARD ARTE ATV BERLIN1 BBC GROUP BBC1 BBC2 BBCW TV BIO+ BLOOMBERG BAYERN3 CANAL PLUS PORTUGUSES C9 CANALE5 KETNET CANVAS KANAAL Z CHANNEL4 CHANNEL5 CHILD CINEMA TELECLUB CMT CNN ANDALUCIA CT 1 CT 2 DISCOVERY TV Denmark 1 TV Denmark 2 Denmark 4 DR TV DR2 DSF DUNA TV ETB1 ETB2 Game/Shop/Music EURO NEWS EURONEWS EUROSPORTS FEMMAN FILM FILMNET France2 France3 France 5 GALAVISION HBO HESSEN3 HSEU INFO-KANAL ITALIA1 ITALIA7 ITV JIM TV JSTV KA2 KABEL1 KANAL2 KANAL5 Kbh. Kanal Kinder kanal LA7 Liberty TV LOCAL M6 MBR MCM MDR MOVIE MTV MTV1 MTV2 MTV3 NGEO News 24 NORD3 N-TV NBC SUPER NDR NED1 NED2 NED3 Net 5 NICK NOVA NRK1 NRK2 ODE ORF1 ORF2 PHOE POLS PREM PRIM PRO7 RAI1 RAI2 RAI3 RET4 RTB1 RTB2 RTL RTL2 RTL4 RTL5 RTL7 RTLK RTP RTV4 SAT1 SBS6 SERV SF1 SF2 SHOW SIC SKY SKYN SPEK SPRT SRTL STAR SVT1 SVT2 SV24 SWR TCC TCM TELE TEL5 TF1 TM TMC TMF TNT TRT TSI1 TSI2 TSR1 TSR2 TV1 TV2 TV2Z TV3 TV3+ TV4 TV5 TV6 TV8 TVE1 TVE2 TVG TVI TVN TV24 TVP1 TVP2 TV P V8 VCR VH-1 VIT VIVA VIV2 VMTV VOX VSAT VT4 VTM WDR3 WRLD YLE1 YLE2 YORN ZDF ZTV O canal de vídeo (canal de saída RF) é o canal em que o televisor recebe os sinais sonoros e de imagem do gravador de vídeo através do cabo RF. Execute os passos a seguir, se -- -- o Ajuste do Canal de Vídeo não tiver sido correctamente executado 4). pela função de Preparação Automática ( -- interferências aparecerem na imagem do televisor após deslocar-se para uma diferente área ou um nova estação começar a transmitir na sua área. [. . . ]