Manual do usuário KENWOOD DNX4280BT

[. . . ] DNX7280BT DNX5280BT DNX4280BT DNX5580BT MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE NAVEGAÇÃO GPS Antes de ler este manual, clique no botão abaixo para verificar a edição mais recente e as páginas modificadas. Verifique a edição mais recente © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. 11DNXMid_IM324_Ref_E_Pt_00 (E) 1 Índice Antes de utilizar Como ler este manual Operação Básica 4 5 6 Controlo do Bluetooth 52 Registar e ligar a unidade Bluetooth ____ 52 Reproduzir um dispositivo de áudio ___________________ 55 Bluetooth Utilizar a unidade mãos livres _________ 56 Configuração do Bluetooth ___________ 59 Controlo mãos livres_________________ 60 Funções dos botões no painel frontal ___ 6 Ligar a unidade _____________________ 10 Como reproduzir suportes ____________ 13 Destacar o painel frontal _ 15 Operar o ecrã Top Menu ______________ 17 Operações comuns__________________ 18 Operação de navegação _____________ 20 Configuração 66 Configuração do ecrã do monitor ______ 66 Configuração do sistema _____________ 67 Configuração do ecrã ________________ 71 Configuração de navegação __________ 74 Configuração da câmara _____________ 75 Informação de software ______________ 76 AV Input Setup _____________________ 76 Configuração da interface da saída AV __ 77 Controlo do dispositivo externo _ 77 Operação do DVD/ Video CD (VCD) 22 Operação básica do DVD/VCD _________ 22 Operação do menu do DVD ___________ 25 Controlo de zoom para DVD e VCD _____ 26 Configuração do DVD _______________ 27 Operação de CD/ficheiros áudio e vídeo/iPod Controlar o áudio 30 78 Definir o áudio _____________________ 78 Controlar o áudio geral ______________ 81 Controlo do equalizador _____________ 82 Controlo de zona ___________________ 84 Potenciador de espaço Posição de escuta ________ 84 ____________ 85 Operação básica de áudio/vídeo/ imagem ___________________________ 30 Operação de pesquisa _______________ 36 Controlo do filme ___________________ 41 Configuração de USB/SD/iPod/DivX ____ 41 Operação de Rádio e TV Operação básica da TV 44 __ 46 Operação básica do rádio ____________ 44 Operação de memória _______________ 48 Operação de selecção _______________ 49 Informação de trânsito (apenas sintonizador FM) _____________ 50 Configuração do sintonizador _________ 50 Configuração da TV _____ 51 Controlo remoto Funções dos botões do controlo remoto 86 87 Instalação das pilhas ________________ 86 Resolução de problemas 90 Problemas e Soluções _______________ 90 Mensagens de erro __________________ 91 Reinicializar a unidade _______________ 92 2 Anexo 93 Suportes e ficheiros reproduzíveis _____ 93 Itens indicadores da barra de estado ___ 96 Códigos de região no mundo _________ 98 Códigos de língua DVD ______________ 99 Especificações______________________ 100 Sobre esta unidade _________________ 102 3 Voltar à Página inicial Antes de utilizar Antes de utilizar 2 ADVERTÊNCIA Para evitar lesões ou um incêndio, tome as seguintes precauções: · Paraevitarumcurto-circuito, nuncacoloque oudeixeobjectosmetálicos(comomoedas ouferramentas)dentrodaunidade. · Nãovejanemfixeosolhosnovisorda unidadequandoestáaconduzirporlongos períodos. · Seapareceremproblemasdurantea instalação, consulteoseuconcessionário Kenwood. Embaciamento da Lente Logodepoisqueligaroaquecedordocarro noinverno, podemformar-sevaporesou condensaçãonaslentesdoleitordediscos. Se alenteficarembaciada, osdiscosnãopoderão tocar. Casotalaconteça, retireodiscoeespere queacondensaçãoevapore. Seaunidade continuaranãofuncionarnormalmente apósalgunsmomentos, consulteoseu representanteKenwood. Precauções com o manuseamento de discos · Nãotoquenasuperfíciedegravaçãodo disco. · Nãocolefitaetc. nodisconemutilizeum discocomfitanelecolada. [. . . ] 0-99: efinaaduraçãodotoquedechamada D (segundos). Call Beep Seleccionesedesejaouvirumavisosonoro quandorecebeumachamada. ON (Predefinição):Ouve-seumavisosonoro. SMS Receive Beep Seleccionesedesejaouvirumavisosonoro quandorecebeumaSMS. ON (Predefinição):Ouve-seumavisosonoro. Phone Information Use Defineseéefectuadoodownloaddalista telefónicaparaalistadechamadasefectuadas, recebidasenãoatendidas. O *1 intervalopararespostaautomática definidonestaunidadeouointervalo definidonotelemóvel, oqueformais curto, éactivado. *2 omopara C , ovalorpredefinidoé "8". 60 Voltar à Página inicial Controlo do Bluetooth SMS (Serviço de mensagens curtas) PodeutilizarafunçãodeSMS. 1 2 Toqueem[SMS]noecrãHandsFree. É apresentado o ecrã SMS Select. Seleccioneafunçãodesejadaapartir dalista. SMS Use SeleccionesedesejautilizarSMS. ON (Predefinição):UtilizaSMS. Sort Order Defineomododeorganizaçãodalista telefónicadotelemóvel. Last (Predefinição): rdenapeloapelido. O Key Word Registaavoznestaunidadeeutiliza-apara reconheceracategoriadosnúmerosde telefone. ConsulteRegisto da voz de palavra-chave (p. Echo Cancel Level Ajustaoníveldocancelamentodeeco. Apredefiniçãoé"15". Microphone Level Ajustaasensibilidadedomicrofonedo telefone. Apredefiniçãoé"2". Noise Reduction Level Reduzosruídosgeradospelosomambiente semalterarovolumedomicrofone. Utilizeesta definiçãoquandoavozdapessoaqueestáa telefonarnãoéclara. Apredefiniçãoé"15". [Restore] Repõeasconfiguraçõespredefinidas. [Create Message] Criaumamensagem. Paramaisdetalhes, consulteCriar uma nova mensagem (p. [Received Message List] Apresentaalistademensagensrecebidas. [. . . ] Contacteasautoridadeslocaisparaseinformardeum localdereciclagempróximodesi. Reciclagemetratamentodelixocorrectosajudam apouparrecursoseprevinemefeitosprejudiciaisna nossasaúdeenoambiente. Nota:Osímbolo"Pb"abaixodosímboloembaterias indicaqueestabateriacontémchumbo. Esteprodutonãoéinstaladopelofabricantedeum veículonalinhadeprodução, nempeloimportador profissionaldeumveículoparaumEstadoMembro daUE. 103 Voltar à Página inicial Anexo Declaração de conformidade relativa à Directiva EMC 2004/108/CE Declaração de conformidade relativa à Directiva R&TTE 1999/5/EC Fabricante: KenwoodCorporation 2967-3Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tóquio, 192-8525Japão Representante na UE: KenwoodElectronicsEuropeBV Amsterdamseweg37, 1422ACUITHOORN, Holanda English Hereby, KenwooddeclaresthatthisunitDNX7280BT, DNX5580BT, DNX5280BT, DNX4280BTisincompliancewiththeessential requirementsandotherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC. Français ParlaprésenteKenwooddéclarequel'appareilDNX7280BT, DNX5580BT, DNX5280BT, DNX4280BTestconformeauxexigences essentiellesetauxautresdispositionspertinentesdeladirective 1999/5/CE. [. . . ]