Manual do usuário KENWOOD FP730

[. . . ] É adequado vigiar as crianças para garantir que estas não brincam com o aparelho. - Qualquer intervenção no aparelho, para além da limpeza e manutenção, deve ser efectuada por um centro autorizado (ver lista no folheto da assistência). - Coloque o aparelho no modo de paragem e desligue-o da alimentação antes de mudar os acessórios ou de se aproximar das partes que são móveis no decorrer do funcionamento. [. . . ] - Coloque o aparelho no modo de paragem e desligue-o da alimentação antes de mudar os acessórios ou de se aproximar das partes que são móveis no decorrer do funcionamento. - Verifique se a tensão de alimentação do seu aparelho corresponde devidamente à da sua instalação eléctrica. Qualquer erro de ligação anula a garantia. - O seu aparelho destina-se exclusivamente a uma utilização culinária e no interior de casa. - Não utilize o aparelho se este não estiver a funcionar correctamente, se foi danificado ou se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados. - De forma a evitar qualquer tipo de perigo, estes deverão ser obrigatoriamente substituídos por um centro autorizado (ver lista no folheto da assistência). - Não coloque o aparelho, o cabo de alimentação ou a ficha dentro de água ou de qualquer outro tipo de líquido. - Não deixe o cabo de alimentação ao alcance das mãos das crianças, na proximidade ou em contacto com as partes quentes do aparelho, junto de uma fonte de calor ou num ângulo cortante. Dicas: caso os acessórios fiquem manchados pelos alimentos (cenouras, laranjas. Se o seu aparelho não funciona, verifique: a ligação do seu aparelho. RECOMENDAÇÕES DEEE Participemos na protecção do ambiente O seu aparelho contém inúmeros materiais valorizáveis ou recicláveis. Entregue-o num ponto de recolha para que se proceda ao seu tratamento. A embalagem contém exclusivamente materiais sem perigo para o ambiente, que podem ser eliminados em conformidade com as disposições de reciclagem em vigor. Obal obsahuje výhradn materiály, které nejsou nebezpecné pro zivotní prostedí, vyhazují se v souladu s platnými pravidly pro recyklaci. - Naprava ni predvidena za uporabo s strani oseb (kamor so vkljuceni tudi otroci) z zmanjsanimi fizicnimi, cutilnimi ali dusevnimi sposobnostmi, ali oseb, ki nimajo izkusenj z napravo, oziroma je ne poznajo, razen ce oseba, ki odgovarja za njihovo varnost, poskrbi za nadzor ali za predhodno usposabljanje o uporabi naprave. - Naprave ne uporabljajte, ce ne deluje pravilno, ce je poskodovana ali ce sta poskodovana napajalni kabel ali vticnica. [. . . ] Obal obsahuje výhradn materiály, které nejsou nebezpecné pro zivotní prostedí, vyhazují se v souladu s platnými pravidly pro recyklaci. - Naprava ni predvidena za uporabo s strani oseb (kamor so vkljuceni tudi otroci) z zmanjsanimi fizicnimi, cutilnimi ali dusevnimi sposobnostmi, ali oseb, ki nimajo izkusenj z napravo, oziroma je ne poznajo, razen ce oseba, ki odgovarja za njihovo varnost, poskrbi za nadzor ali za predhodno usposabljanje o uporabi naprave. - Naprave ne uporabljajte, ce ne deluje pravilno, ce je poskodovana ali ce sta poskodovana napajalni kabel ali vticnica. [. . . ]