Manual do usuário KENWOOD KTC-9090DAB

[. . . ] KTC-9090DAB SINTONIZADOR ESCAMOTEÁVEL DAB MANUAL DE INSTRUÇÕES © PRINTED IN JAPAN B64-1763-20 / 02 (E) (DT) Índice Precauções de Segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Antes de usar Uma entrada para KTC-9090DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sobre o funcionamento de grupos A, G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sobre o funcionamento de grupos B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sobre o funcionamento de grupos C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sobre o funcionamento de grupos D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Sobre o funcionamento de grupos E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sobre o funcionamento de grupos F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Características DAB (Básicas) Sobre DAB (Transmissão Áudio Digital). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Selecção de Modo DAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Selecção do Modo Explorar DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Recepção DAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Comutação Primária/Secundária . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Memória de Pré-selecção de Serviço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Entrada Auto de Memória de Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Chamar um Serviço Pré-seleccionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Comutação de Indicação para DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Português Características DAB (Procura) Função Tipo de Programa (PTY). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Modo de Selecção Vigia PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ecrã de Tipo de Programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Modo de Procura de Filtro de Linguagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Modo de Selecção de Filtro de Linguagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Características DAB (Passo para cima) Modo de selecção de anúncio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Função de Anúncios de Trânsito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Função Boletim de Notícias com Regulação de Limite de Tempo de Anúncio de Notícias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Pré-definição de Volume para Anúncios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Função de Anúncios Regionais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Controlo Dinâmico de Gama (DRC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Comutação Automática de prioridade DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Comutação Automática de DAB para RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Características DAB (Controlo remoto) Características DAB do Controlo remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Instalação Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Procedimentos para Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ligar os Cabos aos Terminals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Guia de Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Os mostradores apresentados neste manual são apenas para efeitos descritivos, e poderão diferir dos mostradores reais. 2 Precauções de Segurança 2ADVERTÊNCIA NOTA · Se aparecerem problemas durante a instalação, consulte o seu concessionário Kenwood. · Se a unidade não parecer estar a trabalhar correctamente, tente primeiro pressionar o botão reiniciar na unidade de controlo. Se isso não solucionar o problema, consulte o seu concessionário Kenwood. As seguintes precauções devem ser tomadas para evitar acidentes e/ou incêndio: · Colocar o aparelho até que fique bem encaixado no lugar. Se isto não for feito, ele pode sair do lugar em caso de colisão ou solavancos. [. . . ] Comutação do Mostrador: Para operações, veja a página de "Comutação do mostrador"/ "Mudança do visor para sintonisador" do manual de instruções da unidade. Em relação aos grupos E e F, toque em [TITLE] / [info] no Ecrã de Controlo DAB. Elemento de mostrador Etiqueta do Ensemble Etiqueta de Serviço Etiqueta Dinâmica Frequência Recebida Etiqueta PTY Etiqueta do Componente Qualidade áudio Etiqueta de região Mostrador "Ensemble Label"/ "Ensemble" "Service Label"/ "Service" "Dynamic Label"/ "Dynamic" "Frequency"/ "FREQ" "PTY Label"/ "PTY" "Component Label"/ "Component"/ "COMP" "Audio Quality"/ "Quality" "Region Label"/ "Region" Etiqueta do Ensemble: Afixa o nome do Ensemble a ser recebido. Etiqueta de Serviço: Afixa o nome do serviço a ser recebido. · Enquanto os sinais não estão a ser fornecidos sinais pelos provedores ou estão a ser memorizados, cada etiqueta apresenta essas mensagens. · Quando a unidade de controlo não puder indicar 16 letras numa linha, o mostrador de cada etiqueta é abreviado para oito letras. · Dependendo do tipo de letras usadas em cada mostrador, poderá não ser possível afixar algumas. · A regulação em ligado ou desligado do correr automático é comum com a regulação de Correr Texto para o modo CD e o modo carregador de discos da unidade de controlo. · Os elementos mencionados acima são os elementos do mostrador para o DAB. O número de elementos do mostrador tais como vigias, caracteres, etc. e a ordem do mostrador depende da unidade de controlo. (Consulte o manual de funcionamento da unidade de controlo ao mesmo tempo. ) 14 Características DAB (Procura) ABCDÏG Função Tipo de Programa (PTY) Esta função permite a procura e monitorização de determinados tipos de programas de dentro do Ensemble recebido. Quando procurar um serviço de outro tipo de programa, repita os procedimentos 2 e 3. Comutação para Outro Serviço: Repita o procedimento 3. Será procurado outro serviço do mesmo tipo de programa. Cancelar a Procura no Meio: Pressione o botão [38](PTY). Se a unidade de controlo não tiver o botão [38](PTY), pressione o botão [FM] (PTY) durante pelo menos 1 segundo. Em relação ao grupo G, pressione o botão [#2] (PTY) durante pelo menos 1 segundo. NOTA 1 Entrar em Modo Selecção PTY: Pressione o botão [38](PTY). Se a unidade de controlo não tiver o botão [38](PTY), pressione o botão [FM] (PTY) durante pelo menos 1 segundo. Em relação ao grupo G, pressione o botão [#2] (PTY) durante pelo menos 1 segundo. "PTY" é afixado e entra-se em Modo Selecção de Tipo de Programa (PTY). NOTA Esta função não pode ser usada durante a interrupção do anúncio/Vigia PTY. Esta regulação é válida apenas com a fonte DAB. A função semelhante para a fonte RDS pode ser definida durante a recepção de uma estação FM em modo sintonizador. Português 2 Seleccione o tipo de programa · De cada vez que o botão [FM]/[AM] é pressionado o tipo de programa é comutado. Em relação ao tipo de programa disponível, consulte "Ecrã de Tipo de Programa". [. . . ] Parafusos mal apertados originam o perigo de a antena se desmontar durante as deslocações. Borracha impermeabilizante (acessório9) Tejadilho do carro Português Ø19, 5 mm Porca (acessório!) 1 Defina a posição de montagem da antena DAB. (Esta substitui a antena convencional FM / AM. ) · No caso de um orifício de fixação rectangular Antena DAB/FM/AM (acessório7, 8) 2 Limpe qualquer sujidade do local de montagem. 3 Remova o forro num local onde possa fazer um orifício no tejadilho. Faça um orifício redondo com Ø19, 5 mm, ou um orifício rectangular com 15 mm no tejadilho. 4 Monte a antena DAB e fixe-a apertando a porca pelo interior. Borracha impermeabilizante (acessório0) 5 Use um grampo de cabo para fixar o cabo da antena e executar as ligações até à unidade escamoteável DAB. Tejadilho do carro 15 mm Porca (acessório!) 100 mm - 200 mm 27 Instalação Montagem da Unidade Escamoteável DAB 2CUIDADO · Instale a unidade escamoteável DAB num local bem ventilado e não coloque objectos em cima dela. · Ao ser instalada no carro, a unidade deverá ser presa firmemente num local que não interfira com a condução. [. . . ]