Manual do usuário KODAK ESP 6100 EXTENDED MANUAL

[. . . ] Impressora Multifuncional KODAK ESP Office série 6100 Guia Completo do Usuário Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 ­ EUA © Eastman Kodak Company, 2010 Kodak, EasyShare, ESP e Perfect Touch são marcas registradas da Eastman Kodak Company. As especificações estão sujeitas à alteração sem aviso prévio. P/N 1K5927_pt-br Fevereiro de 2010 Sumário 1 Visão geral da impressora Componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Painel de controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Software Home Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Como configurar a impressora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Como adicionar a impressora em uma rede Como conectar a uma rede sem fio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Antes de conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Como usar o teclado na tela LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Como conectar a uma rede sem fio usando o assistente de configuração Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Como configurar um endereço IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Como visualizar a configuração de rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Como imprimir a configuração de rede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Como instalar a impressora em outros computadores da rede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Como conectar à outra Impressora Multifuncional KODAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Como conectar a uma rede Ethernet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pressione para selecionar um número menor que zero para uma cópia mais escura ou pressione para selecionar um número maior que zero para uma cópia mais clara. Pressione Start Black (Iniciar - Em preto-e-branco) para copiar em preto-e-branco ou pressione Start Color (Iniciar - Em cores) para copiar em cores. www. kodak. com/go/aiosupport PT-BR 35 6 Como digitalizar A digitalização processa documentos e fotos e envia os arquivos digitais para o computador. Ao digitalizar, o arquivo digital pode ser: · Aberto no software Home Center · Aberto em um software de scanner que não seja da Kodak · Salvo no formato e localização que você determinar (consulte Como alterar as configurações de digitalização para digitalizar no painel de controle, página 36) A digitalização em um programa de software instalado no computador (como o software Home Center) oferece mais opções, porém você também pode digitalizar no painel de controle da impressora. Antes de iniciar a digitalização Conecte a impressora ao computador usando um cabo USB, um cabo Ethernet ou uma rede sem fio (consulte Como adicionar a impressora em uma rede, página 5). Como alterar as configurações de digitalização para digitalizar no painel de controle Verifique se o software Home Center está instalado no computador. (Se não estiver, acesse www. kodak. com/go/aiodownloads e siga as instruções na tela para instalar o software da Impressora Multifuncional KODAK. ) Em seguida, altere as configurações de digitalização no software Home Center. Essas são as configurações padrão usadas pela impressora quando a digitalização é feita no painel de controle. Selecione Ferramentas e documentação. Selecione Configurações de digitalização da impressora. Ajuste as configurações para digitalização de documentos e fotos conforme descrito a seguir. Para ajustar as configurações de digitalização de documentos, selecione a guia Documento e, em seguida, selecione: · Formato de arquivo (. pdf, . rtf, . tif, . jpg) · Resolução (75, 150, 300, 600 dpi) · Solicitar nome de arquivo e local ou salvar automaticamente Se decidir salvar automaticamente, você deverá especificar: ­ Nome base (por padrão, arquivos digitalizados são nomeados "scan1", "scan2", etc. ) ­ Local (pasta) onde os arquivos digitalizados serão salvos 36 PT-BR www. kodak. com/go/aiosupport Impressora Multifuncional KODAK ESP Office série 6100 Para ajustar as configurações de digitalização de fotos, selecione a guia Foto e, em seguida, selecione: · · · · Formato de arquivo (. jpg, . bmp, . tif) Resolução (75, 150, 300, 600 dpi) Qualidade (Melhor para e-mail, Normal, Alta, Máxima) Solicitar nome de arquivo e local ou salvar automaticamente Se decidir salvar automaticamente, você deverá especificar: ­ Nome base (por padrão, arquivos digitalizados são nomeados "scan1", "scan2", etc. ) ­ Local (pasta) onde os arquivos digitalizados serão salvos Antes de salvar um arquivo digitalizado, é possível visualizá-lo no software Home Center, cortar e aumentar a nitidez da imagem e ajustar a cor, se desejar. Consulte a Ajuda do software Home Center (ícone ?) para obter mais instruções. Como colocar originais para digitalização Para digitalizar documentos (até 30 páginas) em papel comum, coloque o(s) original (originais) no alimentador automático de documentos (ADF). O ADF aceita originais de 6, 9 x 9, 8 pol / 18 x 25 cm a 8, 5 x 14 pol / 22 x 36 cm. IMPORTANTE: Coloque apenas originais em papel comum no ADF. Para digitalizar uma fotografia, originais em papel espesso ou documentos grandes ou pequenos demais para ajustar no ADF, coloque o original no vidro do scanner. Para obter mais informações sobre como colocar originais, consulte Como colocar originais, página 25. Como digitalizar no computador Para digitalizar um documento ou uma foto: 1. Abra o software Home Center e, em seguida: · Em um computador com sistema operacional WINDOWS, selecione Digitalizar fotos e documentos e, em seguida, siga as instruções na tela. · Em um computador com sistema operacional MAC, selecione a guia Ferramentas, clique em Aplicativo de digitalização e siga as instruções na tela. www. kodak. com/go/aiosupport PT-BR 37 Como digitalizar Como digitalizar várias fotos simultaneamente Ao utilizar o software Home Center, você pode digitalizar várias fotos simultaneamente e salvá-las como arquivos separados. Ao digitalizar várias fotos, deixe um espaço entre elas para que a impressora possa detectar as fotos separadamente. Qualquer foto que esteja sobreposta será interpretada como uma única foto. Como digitalizar várias fotos quando conectada a um computador com sistema operacional WINDOWS Para digitalizar várias fotos simultaneamente e salvá-las como arquivos separados: 1. Levante a tampa do scanner e coloque as fotos voltadas para baixo no vidro, deixando um espaço entre elas. Abra o software Home Center e selecione Ferramentas e documentação. Clique em Configurações de digitalização da impressora e selecione a guia Foto. Se não estiver selecionado, selecione Detectar fotos automaticamente e clique em OK. Clique no ícone Home (Tela inicial) no canto superior direito e selecione Digitalizar documentos e fotos. Verifique se a opção Foto está marcada e a opção Montagem - Combinar todas as fotos está desmarcada e siga as instruções na tela. NOTA: Clique no ícone Ajuda para obter mais informações. Como digitalizar várias fotos quando conectada a um computador com sistema operacional MAC Para digitalizar várias fotos simultaneamente e salvá-las como arquivos separados: 1. [. . . ] Como uma parceira da ENERGY STAR, a Kodak determinou que este produto atende às diretrizes da ENERGY STAR em relação à economia no consumo de energia. Para obter mais informações sobre o programa ENERGY STAR, acesse www. energystar. gov. Termo de Garantia ­ Impressoras Multifuncionais Kodak Leia com atenção as informações aqui contidas Durante o prazo de vigência desta garantia, ocorrendo defeitos comprovadamente provocados por defeitos de materiais e/ou problemas de fabricação, estritamente nas condições estabelecidas neste Termo de Garantia, a Kodak Brasileira Comércio de Produtos para Imagem e Serviços Ltda. , inscrita no CNPJ/MF sob no. 61. 186. 938/0001-32, tomará as providencias necessárias. Este Termo de Garantia é válido exclusivamente para o Brasil. Prazo O prazo de garantia total para defeito de fabricação é de 1 (um) ano, sendo 90 (noventa) dias de garantia legal acrescido de 9 (nove) meses de garantia contratual. [. . . ]