Manual do usuário KODAK MINI FILMADORA  GUIA COMPLETO DO USUÁRIO

[. . . ] 5 Como visualizar e excluir fotos e vídeos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Como alterar as configurações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Como transferir, editar e compartilhar on-line. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 Como obter ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Como solucionar problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] MAC OS—Vídeos e fotos podem ser usados com os produtos da APPLE iLIFE. WINDOWS VISTA/XP—Siga as instruções. WINDOWS 7—Selecione Abrir pasta para visualizar arquivos. Inicie o MI. exe e clique em Sim na janela do Controle de conta do usuário. Feche o compartimento adequadamente Obtenha suporte para o produto ArcSoft Consulte a página ii www. arcsoft. com/support 8 www. kodak. com/go/support 3 Como obter ajuda Ícone Solução ■ Bateria fraca. ■ Arquivo(s) corrompido(s) ou inutilizável (inutilizáveis). Transfira vídeos e fotos para o computador e formate o cartão ou a memória interna. Como solucionar problemas ■ A memória interna está cheia. Transfira vídeos e fotos para o computador ou use um cartão MICROSD/SDHC para gravar mais vídeos e tirar mais fotos. ■ O cartão está cheio. Transfira vídeos e fotos para o computador ou use outro cartão. ■ Arquivo desconhecido. Transfira os vídeos e as fotos para o computador. ■ Ocorreu um erro. Transfira vídeos e fotos para o computador e formate o cartão. www. kodak. com/go/support 9 Como obter ajuda Problema A filmadora não liga. Solução ■ Verifique se a bateria está carregada. ■ Verifique se a filmadora está limpa e seca. (Se estiver úmida por dentro, deixe-a secar por 24 horas. ) Os vídeos são cortados ou ■ Use o Software ARCSOFT MEDIAIMPRESSION SE for KODAK durante a reprodução de vídeos (consulte a página 8). ■ Verifique se os requisitos do sistema do computador foram atendidos. Os vídeos estão fora de foco. ■ Verifique se a lente está limpa. ■ Verifique se o tema está a 1 m (3, 3 pés) de distância da lente. Problemas com o Software ■ Acesse www. arcsoft. com/support. (Para obter informações sobre outros aplicativos, acesse seus sites de suporte. ) ARCSOFT MEDIAIMPRESSION SE for KODAK. NOTA: Se o problema continuar, acesse www. kodak. com/go/support e clique em Soluções e reparos. 10 www. kodak. com/go/support Como obter ajuda Como obter ajuda na Internet Suporte para o seu produto (Perguntas mais frequentes, informações sobre solução de problemas, etc. ) Informações sobre soluções e reparos Para comprar acessórios da filmadora Faça o download dos mais recentes software e firmware da filmadora Demonstrações on-line da sua filmadora www. kodak. com/go/Zm1support www. kodak. com/go/stepbystep www. kodak. com/go/Zm1accessories www. kodak. com/go/Zm1downloads www. kodak. com/go/howto Registre sua filmadora www. kodak. com/go/register Participação no chat, envio de e-mail ou carta, ou www. kodak. com/go/contact contato por telefone com a Kodak (O chat não está disponível em todos os idiomas. ) Informações sobre o Software ARCSOFT www. arcsoft. com/support www. kodak. com/go/support 11 4 Apêndice Especificações Sensor de imagem—1/5 pol CMOS Lente—f/2, 4; equivalente a 35 mm: 40 mm Zoom—Digital de 3X Tela de cristal líquido (LCD)—4, 6 cm (1, 8 pol); 61, 4 K pixels Armazenamento de imagens—Memória interna de 128 MB (aproximadamente 64 MB disponíveis para o armazenamento de imagens. 1 MB equivalente a um milhão de bytes); Cartão MICROSD/SDHC opcional (O logotipo SD é marca comercial da SD Card Association. ) Capacidade máxima de armazenamento: MICROSD/SDHC de 16 GB. Sistema de foco—Fixo Alcance do foco—50 cm (1, 6 pés) – infinito Equilíbrio do branco—Automático Exposição—Automático Formato de arquivo—■ Vídeo: . AVI Motion JPEG; 640 x 480 a 30 qps e 320 x 240 a 30 qps, 320 x 240 a 60 qps ■ Áudio: PCM, 8 KHz ■ Estático: JPEG/EXIF V 2. 21; 307 KP (640 x 480) Velocidade do obturador—Automático Microfone—Mono Alto-falante—Sim Interface E/S—USB 2. 0 (alta velocidade) Montagem de tripé—Não 12 www. kodak. com/go/support Apêndice Alimentação de energia—Interna, bateria de íon de lítio recarregável; carregamento na filmadora por meio de conector USB Duração da bateria—Aproximadamente 85 minutos no modo de gravação de vídeo VGA Resistência à água—De acordo com a norma IEC60529 IPX8, até 3 metros (9, 8 pés) Resistência à poeira—De acordo com a norma IEC60529 IP6X Tamanho—9, 5 x 85 x 56 mm (0, 4 x 3, 3 x 2, 2 pol) Peso—70 g (2, 5 oz) com a bateria e o cartão Temperatura operacional—0 a 40°C (32 a 104°F); não exponha a filmadora a temperaturas mais altas. Segurança ATENÇÃO Não desmonte este produto. Ele não contém nenhuma peça cuja manutenção possa ser feita pelo usuário. Se precisar de serviços de manutenção, procure pessoal qualificado. Os adaptadores CA e os carregadores de baterias da KODAK devem ser usados somente em ambientes fechados. O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles aqui especificados pode resultar em choques e/ou riscos de danos elétricos ou mecânicos. [. . . ] Contudo, não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma determinada instalação. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser constatado desligando-se e ligando-se o equipamento, aconselha-se que o usuário tente corrigir a interferência tomando uma ou mais das seguintes providências: 1) reorientar ou alterar a posição da antena receptora; 2) aumentar a distância entre o equipamento e o receptor; 3) conectar o equipamento a uma tomada de um circuito que não seja o mesmo ao qual o receptor esteja conectado; 4) consultar o revendedor ou um técnico de TV/rádio qualificado para obter outras sugestões. Quaisquer alterações ou modificações que não sejam expressamente autorizadas pelo responsável pela conformidade poderão cancelar a autorização do usuário para operar o equipamento. Quando os cabos de interface blindados forem fornecidos com o produto ou quando forem especificados componentes ou acessórios adicionais para uso na instalação do produto, esses componentes deverão ser utilizados para garantir a conformidade com as regulamentações da FCC. [. . . ]